hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

du.vi.do.soseparador fonéticaduviˈdozu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
dubbio, incerto
um êxito duvidoso
un esito dubbio, incerto
o resultado é ainda duvidoso
il risultato è ancora dubbio
um indivíduo duvidoso
un individuo falso, dubbio
2.
dubbioso, esitante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • debt / accounting
    dívida de cobrança duvidosa / dívida duvidosa / crédito de cobrança duvidosa
    it
    credito dubbio
  • land transport / TRANSPORT
    posição duvidosa
    it
    posizione dubbia
  • life sciences
    existência duvidosa
    it
    esistenza dubbia
  • ECONOMICS / FINANCE
    cobrança duvidosa da rede
    it
    crediti dubli della rete
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo de cobrança duvidosa
    it
    cespite di dubbio valore
  • perigo de existência duvidosa
    it
    pericolo segnalato
  • loan
    empréstimo de cobrança duvidosa / NPL / crédito malparado / crédito não produtivo / empréstimo não produtivo
    it
    prestito in sofferenza, credito deteriorato, credito non performante, NPL
  • preparation for market
    provisão para créditos duvidosos / provisão para devedores duvidosos
    it
    accantonamento a forfait per crediti dubbi, accantonamento per crediti dubbi
  • business activity / accounting
    provisões para cobranças duvidosas / provisão para créditos de cobrança duvidosa
    it
    fondo svalutazione crediti
  • credit
    rácio de NPL / rácio de crédito de cobrança duvidosa / rácio de créditos não produtivos / rácio de crédito malparado / rácio de empréstimos não produtivos
    it
    incidenza delle posizioni deteriorate, incidenza dei crediti deriorati, incidenza dei prestiti in sofferenza
  • preparation for market
    provisão específica para créditos duvidosos
    it
    accantonamento per crediti dubbi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duvidoso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/duvidoso [visualizado em 2026-06-13 06:11:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • debt / accounting
    dívida de cobrança duvidosa / dívida duvidosa / crédito de cobrança duvidosa
    it
    credito dubbio
  • land transport / TRANSPORT
    posição duvidosa
    it
    posizione dubbia
  • life sciences
    existência duvidosa
    it
    esistenza dubbia
  • ECONOMICS / FINANCE
    cobrança duvidosa da rede
    it
    crediti dubli della rete
  • ECONOMICS / FINANCE
    ativo de cobrança duvidosa
    it
    cespite di dubbio valore
  • perigo de existência duvidosa
    it
    pericolo segnalato
  • loan
    empréstimo de cobrança duvidosa / NPL / crédito malparado / crédito não produtivo / empréstimo não produtivo
    it
    prestito in sofferenza, credito deteriorato, credito non performante, NPL
  • preparation for market
    provisão para créditos duvidosos / provisão para devedores duvidosos
    it
    accantonamento a forfait per crediti dubbi, accantonamento per crediti dubbi
  • business activity / accounting
    provisões para cobranças duvidosas / provisão para créditos de cobrança duvidosa
    it
    fondo svalutazione crediti
  • credit
    rácio de NPL / rácio de crédito de cobrança duvidosa / rácio de créditos não produtivos / rácio de crédito malparado / rácio de empréstimos não produtivos
    it
    incidenza delle posizioni deteriorate, incidenza dei crediti deriorati, incidenza dei prestiti in sofferenza
  • preparation for market
    provisão específica para créditos duvidosos
    it
    accantonamento per crediti dubbi
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duvidoso – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/duvidoso [visualizado em 2026-06-13 06:11:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre