- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
e.coˈɛku
nome masculino
1.
eco feminino
eco simples, duplo, múltiplo
eco semplice, doppia, multipla
2.
figurado eco feminino, voce feminino, risonanza feminino
a notícia fez grande eco no mundo do espetáculo
la notizia suscitò una vasta eco nel mondo dello spettacolo
o apelo não encontrou qualquer eco entre a população
l’appello no ha trovato eco nella popolazione
fazer-se eco de
farsi eco di
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cooperation policy / extra-European organisations / Central AsiaOCE / ECO / Organização de Cooperação EconómicaitOrganizzazione di cooperazione economica, ECO
- communications / communications policyecoiteco artificiale
- means of communicationecoiteco
- electronics and electrical engineering / communicationsecoiteco
- information technology and data processing / technology and technical regulationsecoiteco
- electronics and electrical engineering / communicationseco de ariteco dal mare
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeSecção da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção Especializada da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção ECOitsezione ECO, sezione Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale, sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale
- communicationseco de redeiteco della rete
- electronics and electrical engineering / communicationseco lateraliteco laterale
- electronics and electrical engineering / communicationseco do soloiteco dal suolo
- electronics and electrical engineering / communicationseco internoiteco interna
- land transport / TRANSPORTeco críticoiteco critico
- electronics / electro-magnetic equipmentreflexos / reflexo / eco parasitaitechi spuri, echi spurii
- communicationseco de radariteco radar
- electronics and electrical engineeringcaixa de ecoitscatola ad eco
- communicationseco coerenteiteco coerente
- earth sciences / technology and technical regulationseco parasitaiteco di spuria, eco di parassita, eco di disturbo
- earth sciences / technology and technical regulationseco múltiploiteco multipla
- earth sciences / technology and technical regulationseco de fundoiteco di fondo
- communicationseco parasitaiteco spuria, eco parassita
- electronics and electrical engineering / communicationseco de terraiteco da terra
- communicationscaixa de ecoitscatola d'eco
- organisation of transport / air transporteco parasita / eco não identificadoiteco parassito, effetto angelo
- information and information processingcâmara de ecoitcamera dell'eco, echo chamber
- electronics and electrical engineering / communicationsimagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasmaiteffetti d'eco
- electronics and electrical engineering / communicationsefeito de impressão magnética / efeito de ecoiteffetto di impronta magnetica, effetto eco
- electronics and electrical engineeringsinais de ecoitsegnali d'eco
- communicationsefeito de ecoiteffetto eco
- communications / communications policycâmara de ecoitcamera riverberante
- electronics and electrical engineeringatraso do ecoittempo di propagazione dell'eco
- electronics and electrical engineeringeco elementariteco elementare
- electronics and electrical engineeringimpulso de ecoitimpulso d'eco
- communicationsdivisão do ecoitdivisione dell'eco
- earth sciences / technology and technical regulationseco do defeitoiteco di difetto
- earth sciences / technology and technical regulationseco intermédioiteco intermedia di spigolo
- electronics and electrical engineering / communicationseco permanenteiteco permanente
- communications / land transport / TRANSPORTeco permanenteiteco permanente
- information technology and data processingcanal de eco Eitcanale d'eco E
- communications policy / information technology and data processingcanal de eco eitcanale d'eco E
- electronics and electrical engineeringeliminador de ecos / supressor de ecoitsoppressore d'eco
- communicationssupressor de ecoitsoppressore d'eco
- electronics and electrical engineeringamplitude do ecoitampiezza dell'eco
- information technology and data processingatenuação de ecoitattenuazione d'eco
- communicationseco de posterioriteco posteriore
- communicationssupressor de ecoitsoppressore d'eco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – eco no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 19:32:18]. Disponível em
sinónimos
adesão, atoarda, boato, celebridade, espelho, fama, glória, imagem, imitação, lembrança, memória, recordação, reflexo, repercussão, repetição, reprodução, resposta, ressonância, ruído, rumor, vestígio
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cooperation policy / extra-European organisations / Central AsiaOCE / ECO / Organização de Cooperação EconómicaitOrganizzazione di cooperazione economica, ECO
- communications / communications policyecoiteco artificiale
- means of communicationecoiteco
- electronics and electrical engineering / communicationsecoiteco
- information technology and data processing / technology and technical regulationsecoiteco
- electronics and electrical engineering / communicationseco de ariteco dal mare
- operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeSecção da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção Especializada da União Económica e Monetária e Coesão Económica e Social / Secção ECOitsezione ECO, sezione Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale, sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale
- communicationseco de redeiteco della rete
- electronics and electrical engineering / communicationseco lateraliteco laterale
- electronics and electrical engineering / communicationseco do soloiteco dal suolo
- electronics and electrical engineering / communicationseco internoiteco interna
- land transport / TRANSPORTeco críticoiteco critico
- electronics / electro-magnetic equipmentreflexos / reflexo / eco parasitaitechi spuri, echi spurii
- communicationseco de radariteco radar
- electronics and electrical engineeringcaixa de ecoitscatola ad eco
- communicationseco coerenteiteco coerente
- earth sciences / technology and technical regulationseco parasitaiteco di spuria, eco di parassita, eco di disturbo
- earth sciences / technology and technical regulationseco múltiploiteco multipla
- earth sciences / technology and technical regulationseco de fundoiteco di fondo
- communicationseco parasitaiteco spuria, eco parassita
- electronics and electrical engineering / communicationseco de terraiteco da terra
- communicationscaixa de ecoitscatola d'eco
- organisation of transport / air transporteco parasita / eco não identificadoiteco parassito, effetto angelo
- information and information processingcâmara de ecoitcamera dell'eco, echo chamber
- electronics and electrical engineering / communicationsimagem múltipla / efeito de eco / imagem dupla / fantasmaiteffetti d'eco
- electronics and electrical engineering / communicationsefeito de impressão magnética / efeito de ecoiteffetto di impronta magnetica, effetto eco
- electronics and electrical engineeringsinais de ecoitsegnali d'eco
- communicationsefeito de ecoiteffetto eco
- communications / communications policycâmara de ecoitcamera riverberante
- electronics and electrical engineeringatraso do ecoittempo di propagazione dell'eco
- electronics and electrical engineeringeco elementariteco elementare
- electronics and electrical engineeringimpulso de ecoitimpulso d'eco
- communicationsdivisão do ecoitdivisione dell'eco
- earth sciences / technology and technical regulationseco do defeitoiteco di difetto
- earth sciences / technology and technical regulationseco intermédioiteco intermedia di spigolo
- electronics and electrical engineering / communicationseco permanenteiteco permanente
- communications / land transport / TRANSPORTeco permanenteiteco permanente
- information technology and data processingcanal de eco Eitcanale d'eco E
- communications policy / information technology and data processingcanal de eco eitcanale d'eco E
- electronics and electrical engineeringeliminador de ecos / supressor de ecoitsoppressore d'eco
- communicationssupressor de ecoitsoppressore d'eco
- electronics and electrical engineeringamplitude do ecoitampiezza dell'eco
- information technology and data processingatenuação de ecoitattenuazione d'eco
- communicationseco de posterioriteco posteriore
- communicationssupressor de ecoitsoppressore d'eco
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
eco Oeco consiste numa repetição de uma onda sonora ou o sinal de um aparelho de radar causado pelaEco 92...não obrigarem ou encorajarem o abandono e destruição deeco -regiões e outras estruturas cujo- Umberto
Eco Integrati (1964, Apocalípticos e Integrados). Mantendo uma carreira editorial bastante completa e ativa,Eco - Lenda de
Eco ...Eco foi personagem principal de numerosas lendas que tinham por objetivo explicar a origem doeco Eco dos OperáriosDe seu título completoEco dos Operários. Revista Social e Literária, publicou-se em Lisboa, entre- Cartas de
Eco e Narciso...mitológicas de Narciso eEco , muito influenciado pelo género pastoril cultivado pelo poeta suíço pré - O Nome da Rosa...escritor e professor de Semiótica italiano Umberto
Eco , vencedor dos prémios mais conceituados de Itália no - Os Humildes...miseráveis de várias famílias alojadas num velho palácio, fazendo
eco de uma raiva popular antimonárquica - A Vida Toda...refletindo, antes, o contexto mental coletivo de que são
eco ; por outras palavras, o título A Vida Toda - O Nome da Rosa (filme)Umberto
Eco , por Jean-Jacques Annaud em 1986. Fizeram parte do elenco Sean Connery, Christian Slater, F - Suleiman Cassamo...cofundador do Conselho de Redação da revista
Eco . Como escritor, colaborou em jornais e revistas literárias - Laura de Anfriso...cativo/ De cuja voz sou sombra ou
eco vivo." Argumento: Laura, donzela belíssima e filha de um ilustre - antanáclase...tem como objetivo estilístico o de repetição fónica, com efeito de
eco . A antanáclase é geralmente - As Teocracias Literárias...de
Eco a Narciso. Acusando Castilho de desconhecer o que seja "Plástica" ou "Estética", chega ao - Narciso...ele se deixasse prender por nenhuma delas. A ninfa
Eco , filha do Ar e da Terra, que vivia nas margens - O Bobo...sempre um
eco das eras poéticas da nossa terra". A obra evoca a época conturbada da gestação da - O Pêndulo de FoucaultPublicado pelo escritor italiano Umberto
Eco em 1988, com o título original Il Pendolo di Foucault - António Pedro Lopes de Mendonça...extensa colaboração dispersa por periódicos como O
Eco dos Operários, A Semana, Revista Peninsular e Anais - Poesia (Quase Toda e Até Agora)...delas: um
eco abafado, um traço delido..., que se deve encontrar na linguagem, porque a ela deve ter - António Sardinha...nacionalista viria a encontrar
eco em alguns dos doutrinários do Estado Novo. A sua obra poética, inscrita na - Arcos RomanosSanta Maria, duas na igreja de S. João e uma na cerca do Paço Episcopal. Um
eco da memória destes - esprit nouveau...esprit nouveau, graças a esta revista, encontra
eco entre os modernistas, que procuram a rutura com os - Hélder Muteia...imprensa, como em Notícias da Beira, Charrua, Diário de Moçambique,
Eco , Tempo, Lótus, Forja, entre outros - Rinolofídeos...mesmo tempo que oscilam a cabeça, repetindo o ritmo dos impulsos vibratórios que produzem. Como o
eco - Alberto CarneiroOs caminhos da montanha, Memória do corpo sobre a terra, são alguns dos títulos onde faz
eco uma - Cantiga de amor...provençal, na cantiga de amor, o trovador, fazendo
eco de um ideal de amor cortês, exprime o seu amor não - BaudolinoRomance de Umberto
Eco , publicado em 2000, constituído por quarenta capítulos. A ação passa - Luís CarmeloÂngulo Raso (1983), Entre o
Eco do Espelho (1986), No Princípio Era Veneza (1990), Anjos e Meteoros - Xavier de Novais...
Eco Popular (1847-1860) e Clamor Público (1856-1857). Parte para o Brasil em 1858, tendo já publicado - José Félix Henriques Nogueira...associativismo. Escreveu artigos para periódicos como o
Eco dos Operários (1851) e a Revolução de setembro (1852
ver+
Como referenciar
Porto Editora – eco no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 19:32:18]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: