- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Sugestões de leitura
As Crianças Adormecidas
Anthony Passeron
ver mais
Ramalho Eanes Palavra que conta
Fátima Campos Ferreira
ver mais
O Osso de Prata
Andrei Kurkov
ver mais
e.di.fí.ci.oidiˈfisju
nome masculino
edificio
edifícios públicos
edifici pubblici
edifícios escolares
edifici scolastici
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTedifício / edifíciositedificio
- ENVIRONMENTedifício público / edifícios públicositedificio pubblico
- documentationedifício centralitufficio centrale ( tra gli utilizzatori )
- ENVIRONMENTedifícios rurais / edifício agrícolaitcasa colonica
- ENVIRONMENTinstalações agrícolas / edifício agrícolaitedificio agricolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedifício agrícolaitfabbricato agricolo, costruzione rurale, edificio agricolo, fattoria
- ENVIRONMENTedifício do Estado / edifícios governamentaisitedificio governativo
- building industryedifício adaptávelitedificio adattabile
- FINANCE / EU bodyedifício Eurotoweritedificio Eurotower
- ENERGY / building industry / ENVIRONMENTedifício de energia positiva / edifício com superávit energético / edifício energíferoitedificio a eneregia positiva
- ENVIRONMENTedifício industrial / edifícios industriaisitedificio industriale
- building industryedifício inteligenteitedificio intelligente
- LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public worksedifício residencial / edifícios residenciaisitedificio d'abitazione, casa d'abitazione, stabile, edificio residenziale, edificio a scopo residenziale, immobile ad uso di abitazione, edificio abitativo, immobile ad uso abitativo
- communications policy / information technology and data processingcablagem de edifícioitposa dei cavi in un edificio
- land transport / building and public works / TRANSPORTedifício ferroviárioitedificio ferroviario
- edifício inteligenteitedificio intellligente
- information technology and data processingedifício inteligenteitedificio intelligente
- mechanical engineeringedifício de controloitEdificio-controllo
- pollution control measures / energy policy / electric vehicleveículo para edifícioitV2B, vehicle-to-building
- FINANCEedifício da alfândegaitfabbricato di servizio per la dogana
- ENVIRONMENTedifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricadositedificio prefabbricato
- building industryenvolvente do edifícioitinvolucro edilizio
- industrial structuresedifício dos digestores / casa dos digestoresitreparto dei lisciviatori
- building and public worksregulamento do edifícioitregolamentazione delle costruzioni, regolamento edilizio
- demography and population / statistics / construction and town planning / building and public works / ENVIRONMENTedifícios não residenciais / edifício não residencialitfabbricato non residenziale, edilizia non residenziale
- chemistryedifício de radioquímicaitlaboratorio di radiochimica
- information technology and data processingcabo interior de edifícioitcavo domestico
- ENVIRONMENTedifício de altura elevada / arranha-céusitcostruzione di grande altezza
- energy policyedifício com zero emissõesitedificio a emissioni zero
- FINANCEcaução real sobre edifícioitgaranzia reale su immobile
- edifício auxiliar do reatoritEdificio ausiliario
- edifício de descontaminaçãoitEdificio di decontaminazione
- energy efficiency / EU Emissions Trading Schemeedifício com pior desempenhoitedificio con le prestazioni peggiori
- chemical compoundedifício do desmineralizadoritEdificio di demineralizzazione
- communications policy / information technology and data processingdeslocamento no mesmo edifícioitspostamento delle apparecchiature entro i confini dello stesso edificio
- mechanical engineering / building and public workselevador exterior a um edifícioitascensore con cabina scorrevole lungo una parete
- building and public worksedifício de interesse históricoitedificio che presenta un particolare interesse architettonico o storico, edificio di particolare pregio artistico o storico
- mechanical engineeringescotilha de acesso ao edifícioitPortello di accesso all'edificio
- natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineeringaquecimento central por edifícioitriscaldamento centralizzato, riscaldamento collettivo
- edifício do Diesel de emergênciaitEdificio diesel d'emergenza
- building and public worksedifício residencial antissísmicoitedificio residenziale antisismico
- medical sciencemodelo de edifício autoconstruívelitmodello di fabbricato da costruire personalmente
- ENVIRONMENTedifício que agrupa várias famíliasitnucleo familiare
- energy policy / building industryDesempenho energético de um edifícioitprestazione energetica, prestazione energetica di un edificio
- nuclear power stationacessibilidade do edifício do reatoritEdificio accessibile del reattore
- fossa ou poço do edifício de contençãoitPozzo di contenimento
- solar energy / construction policyedifício preparado para a energia solaritedificio pronto per il solare
- earth sciencesedifício de condicionamento de resíduositedificio per il confezionamento dei residui
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – edifício no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 22:41:44]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTedifício / edifíciositedificio
- ENVIRONMENTedifício público / edifícios públicositedificio pubblico
- documentationedifício centralitufficio centrale ( tra gli utilizzatori )
- ENVIRONMENTedifícios rurais / edifício agrícolaitcasa colonica
- ENVIRONMENTinstalações agrícolas / edifício agrícolaitedificio agricolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedifício agrícolaitfabbricato agricolo, costruzione rurale, edificio agricolo, fattoria
- ENVIRONMENTedifício do Estado / edifícios governamentaisitedificio governativo
- building industryedifício adaptávelitedificio adattabile
- FINANCE / EU bodyedifício Eurotoweritedificio Eurotower
- ENERGY / building industry / ENVIRONMENTedifício de energia positiva / edifício com superávit energético / edifício energíferoitedificio a eneregia positiva
- ENVIRONMENTedifício industrial / edifícios industriaisitedificio industriale
- building industryedifício inteligenteitedificio intelligente
- LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public worksedifício residencial / edifícios residenciaisitedificio d'abitazione, casa d'abitazione, stabile, edificio residenziale, edificio a scopo residenziale, immobile ad uso di abitazione, edificio abitativo, immobile ad uso abitativo
- communications policy / information technology and data processingcablagem de edifícioitposa dei cavi in un edificio
- land transport / building and public works / TRANSPORTedifício ferroviárioitedificio ferroviario
- edifício inteligenteitedificio intellligente
- information technology and data processingedifício inteligenteitedificio intelligente
- mechanical engineeringedifício de controloitEdificio-controllo
- pollution control measures / energy policy / electric vehicleveículo para edifícioitV2B, vehicle-to-building
- FINANCEedifício da alfândegaitfabbricato di servizio per la dogana
- ENVIRONMENTedifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricadositedificio prefabbricato
- building industryenvolvente do edifícioitinvolucro edilizio
- industrial structuresedifício dos digestores / casa dos digestoresitreparto dei lisciviatori
- building and public worksregulamento do edifícioitregolamentazione delle costruzioni, regolamento edilizio
- demography and population / statistics / construction and town planning / building and public works / ENVIRONMENTedifícios não residenciais / edifício não residencialitfabbricato non residenziale, edilizia non residenziale
- chemistryedifício de radioquímicaitlaboratorio di radiochimica
- information technology and data processingcabo interior de edifícioitcavo domestico
- ENVIRONMENTedifício de altura elevada / arranha-céusitcostruzione di grande altezza
- energy policyedifício com zero emissõesitedificio a emissioni zero
- FINANCEcaução real sobre edifícioitgaranzia reale su immobile
- edifício auxiliar do reatoritEdificio ausiliario
- edifício de descontaminaçãoitEdificio di decontaminazione
- energy efficiency / EU Emissions Trading Schemeedifício com pior desempenhoitedificio con le prestazioni peggiori
- chemical compoundedifício do desmineralizadoritEdificio di demineralizzazione
- communications policy / information technology and data processingdeslocamento no mesmo edifícioitspostamento delle apparecchiature entro i confini dello stesso edificio
- mechanical engineering / building and public workselevador exterior a um edifícioitascensore con cabina scorrevole lungo una parete
- building and public worksedifício de interesse históricoitedificio che presenta un particolare interesse architettonico o storico, edificio di particolare pregio artistico o storico
- mechanical engineeringescotilha de acesso ao edifícioitPortello di accesso all'edificio
- natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineeringaquecimento central por edifícioitriscaldamento centralizzato, riscaldamento collettivo
- edifício do Diesel de emergênciaitEdificio diesel d'emergenza
- building and public worksedifício residencial antissísmicoitedificio residenziale antisismico
- medical sciencemodelo de edifício autoconstruívelitmodello di fabbricato da costruire personalmente
- ENVIRONMENTedifício que agrupa várias famíliasitnucleo familiare
- energy policy / building industryDesempenho energético de um edifícioitprestazione energetica, prestazione energetica di un edificio
- nuclear power stationacessibilidade do edifício do reatoritEdificio accessibile del reattore
- fossa ou poço do edifício de contençãoitPozzo di contenimento
- solar energy / construction policyedifício preparado para a energia solaritedificio pronto per il solare
- earth sciencesedifício de condicionamento de resíduositedificio per il confezionamento dei residui
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Igreja e
edifício da Misericórdia de AzambujaA Igreja da Misericórdia de Azambuja data do século XVIII e insere-se na arquitetura barroca. Tem um - Mosteiro de Santa Maria da Vitória...
Edifício monumental erigido entre os séculos XIV e XVI, mais conhecido como Mosteiro da Batalha. - Igreja Matriz de Mangualde...
Edifício do século XIII de raiz românica, conserva siglas e modilhões da primitiva construção - Palácio do Planalto...
Edifício de Brasília que é sede de governo do Brasil. O Palácio do Planalto foi desenhado pelo - Paços do Concelho de Aveiro...
Edifício construído na última década do século XVIII. Na frontaria, que se divide em cinco corpos - Casa do Mexicano...decoração hispano-americana que se encontra inserida em alguns trechos do
edifício . - Museu de ÉvoraSituado num
edifício do século. XVI, antigo Paço Arquiepiscopal, em frente ao Templo de Diana, em - Museu Nacional de EtnologiaEstá situado no Restelo, em Lisboa, desde 1975. O
edifício foi construído propositadamente para o - LAN...geograficamente, permitindo a comunicação de terminais e computadores no mesmo
edifício ou em edifícios próximos - Museu RomânticoEstá situado na Quinta da Macieirinha, no Porto,num
edifício do século XVIII. O interior deste - Palácio de Buckingham...
Edifício londrino da zona de Westminster, rodeado por parques, que é a atual residência dos - Museu do Abade de BaçalSituado num
edifício do século XVIII, antigo Paço Episcopal, em Bragança, foi transformado em museu - Igreja da Misericórdia de Coruche...
Edifício com uma única nave, possui três altares e uma cobertura de abóboda. De salientar o notável - Museu de Terra MirandaEstá situado no centro histórico de Miranda do Douro, no
edifício que foi da Câmara Municipal (séc - Garcia de Orta e o seu Tempo...edição crítica dos seus Colóquios, considerados "uma pedra do
edifício científico levantado no decorrer - Museu de Francisco Tavares Proença JúniorO museu, fundado por Francisco Tavares Proença Junior, está situado em Castelo Branco, num
edifício - Museu Nacional de Arte Antiga...
edifício de 1940 construído no local do antigo Convento das Albertas. Este museu é depositário de diversas - Igreja de N. Sra. dos RemédiosSituada na povoação da Fajãzinha, Lages das Flores, Açores, este imponente
edifício data do século - Igreja Matriz de Fundão...
Edifício construído em 1707, possui vários altares de talha dourada, salientando-se o notável altar - Museu de José MalhoaO museu, situado nas Caldas da Rainha, num
edifício de meados do século XX construído de propósito - KópavogurMuseu de Arte de Kópavogur, num
edifício espaçoso construído em 1985. - Capitólio...neoclássico do
edifício e as formas gregas expressavam igualmente o ideal democrático americano, baseando-se a - Ópera de ParisA construção do
edifício da Ópera de Paris foi levada a concurso público em 1861. Dele saiu - Louis Henry Sullivan...um complexo
edifício que integrava um hotel, um teatro e escritórios. Possuía estrutura metálica que - Casa del Fascio...
edifício formava um U que continha um pátio aberto para a fronteira Piazza dell'Impero. Com a evolução do - Casa Branca...1848 e 1852. É um
edifício de arenito do estilo italiano da Renascença. Ocupa, em conjunto com os - Burgtheater...monumentalidade da fachada e a cobertura cupulada exprimem essa filiação ao
edifício parisiense. Semper - Millennium Dome...
Edifício concebido de forma original e contemporânea por Richard Rogers. Situa-se em Londres, na - PentágonoO quartel-general do Ministério da Defesa norte-americano é um
edifício constituído por cinco - Catedral de S. Paulo (Londres)...e italianas aplicadas a um espaço onde era exigida a maior simplicidade. É um
edifício onde
ver+
Como referenciar
Porto Editora – edifício no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-22 22:41:44]. Disponível em
Sugestões de leitura
As Crianças Adormecidas
Anthony Passeron
ver mais
Ramalho Eanes Palavra que conta
Fátima Campos Ferreira
ver mais
O Osso de Prata
Andrei Kurkov
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: