MOMENTOS WOOK - 20% de desconto em todos os livros
favoritos
e.di.fí.ci.oseparador fonéticaidiˈfisju
nome masculino
edificio
edifícios públicos
edifici pubblici
edifícios escolares
edifici scolastici

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    edifício / edifícios
    it
    edificio
  • ENVIRONMENT
    edifício público / edifícios públicos
    it
    edificio pubblico
  • documentation
    edifício central
    it
    ufficio centrale ( tra gli utilizzatori )
  • ENVIRONMENT
    edifícios rurais / edifício agrícola
    it
    casa colonica
  • ENVIRONMENT
    instalações agrícolas / edifício agrícola
    it
    edificio agricolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edifício agrícola
    it
    fabbricato agricolo, costruzione rurale, edificio agricolo, fattoria
  • ENVIRONMENT
    edifício do Estado / edifícios governamentais
    it
    edificio governativo
  • building industry
    edifício adaptável
    it
    edificio adattabile
  • FINANCE / EU body
    edifício Eurotower
    it
    edificio Eurotower
  • ENERGY / building industry / ENVIRONMENT
    edifício de energia positiva / edifício com superávit energético / edifício energífero
    it
    edificio a eneregia positiva
  • ENVIRONMENT
    edifício industrial / edifícios industriais
    it
    edificio industriale
  • building industry
    edifício inteligente
    it
    edificio intelligente
  • LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public works
    edifício residencial / edifícios residenciais
    it
    edificio d'abitazione, casa d'abitazione, stabile, edificio residenziale, edificio a scopo residenziale, immobile ad uso di abitazione, edificio abitativo, immobile ad uso abitativo
  • communications policy / information technology and data processing
    cablagem de edifício
    it
    posa dei cavi in un edificio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    edifício ferroviário
    it
    edificio ferroviario
  • edifício inteligente
    it
    edificio intellligente
  • information technology and data processing
    edifício inteligente
    it
    edificio intelligente
  • mechanical engineering
    edifício de controlo
    it
    Edificio-controllo
  • pollution control measures / energy policy / electric vehicle
    veículo para edifício
    it
    V2B, vehicle-to-building
  • FINANCE
    edifício da alfândega
    it
    fabbricato di servizio per la dogana
  • ENVIRONMENT
    edifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricados
    it
    edificio prefabbricato
  • building industry
    envolvente do edifício
    it
    involucro edilizio
  • industrial structures
    edifício dos digestores / casa dos digestores
    it
    reparto dei lisciviatori
  • building and public works
    regulamento do edifício
    it
    regolamentazione delle costruzioni, regolamento edilizio
  • demography and population / statistics / construction and town planning / building and public works / ENVIRONMENT
    edifícios não residenciais / edifício não residencial
    it
    fabbricato non residenziale, edilizia non residenziale
  • chemistry
    edifício de radioquímica
    it
    laboratorio di radiochimica
  • information technology and data processing
    cabo interior de edifício
    it
    cavo domestico
  • ENVIRONMENT
    edifício de altura elevada / arranha-céus
    it
    costruzione di grande altezza
  • energy policy
    edifício com zero emissões
    it
    edificio a emissioni zero
  • FINANCE
    caução real sobre edifício
    it
    garanzia reale su immobile
  • edifício auxiliar do reator
    it
    Edificio ausiliario
  • edifício de descontaminação
    it
    Edificio di decontaminazione
  • energy efficiency / EU Emissions Trading Scheme
    edifício com pior desempenho
    it
    edificio con le prestazioni peggiori
  • chemical compound
    edifício do desmineralizador
    it
    Edificio di demineralizzazione
  • communications policy / information technology and data processing
    deslocamento no mesmo edifício
    it
    spostamento delle apparecchiature entro i confini dello stesso edificio
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador exterior a um edifício
    it
    ascensore con cabina scorrevole lungo una parete
  • building and public works
    edifício de interesse histórico
    it
    edificio che presenta un particolare interesse architettonico o storico, edificio di particolare pregio artistico o storico
  • mechanical engineering
    escotilha de acesso ao edifício
    it
    Portello di accesso all'edificio
  • natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineering
    aquecimento central por edifício
    it
    riscaldamento centralizzato, riscaldamento collettivo
  • edifício do Diesel de emergência
    it
    Edificio diesel d'emergenza
  • building and public works
    edifício residencial antissísmico
    it
    edificio residenziale antisismico
  • medical science
    modelo de edifício autoconstruível
    it
    modello di fabbricato da costruire personalmente
  • ENVIRONMENT
    edifício que agrupa várias famílias
    it
    nucleo familiare
  • energy policy / building industry
    Desempenho energético de um edifício
    it
    prestazione energetica, prestazione energetica di un edificio
  • nuclear power station
    acessibilidade do edifício do reator
    it
    Edificio accessibile del reattore
  • fossa ou poço do edifício de contenção
    it
    Pozzo di contenimento
  • solar energy / construction policy
    edifício preparado para a energia solar
    it
    edificio pronto per il solare
  • earth sciences
    edifício de condicionamento de resíduos
    it
    edificio per il confezionamento dei residui
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – edifício no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-19 03:38:47]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada edifício

thumbnail gesto
ver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    edifício / edifícios
    it
    edificio
  • ENVIRONMENT
    edifício público / edifícios públicos
    it
    edificio pubblico
  • documentation
    edifício central
    it
    ufficio centrale ( tra gli utilizzatori )
  • ENVIRONMENT
    edifícios rurais / edifício agrícola
    it
    casa colonica
  • ENVIRONMENT
    instalações agrícolas / edifício agrícola
    it
    edificio agricolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    edifício agrícola
    it
    fabbricato agricolo, costruzione rurale, edificio agricolo, fattoria
  • ENVIRONMENT
    edifício do Estado / edifícios governamentais
    it
    edificio governativo
  • building industry
    edifício adaptável
    it
    edificio adattabile
  • FINANCE / EU body
    edifício Eurotower
    it
    edificio Eurotower
  • ENERGY / building industry / ENVIRONMENT
    edifício de energia positiva / edifício com superávit energético / edifício energífero
    it
    edificio a eneregia positiva
  • ENVIRONMENT
    edifício industrial / edifícios industriais
    it
    edificio industriale
  • building industry
    edifício inteligente
    it
    edificio intelligente
  • LAW / demography and population / ENVIRONMENT / building and public works
    edifício residencial / edifícios residenciais
    it
    edificio d'abitazione, casa d'abitazione, stabile, edificio residenziale, edificio a scopo residenziale, immobile ad uso di abitazione, edificio abitativo, immobile ad uso abitativo
  • communications policy / information technology and data processing
    cablagem de edifício
    it
    posa dei cavi in un edificio
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    edifício ferroviário
    it
    edificio ferroviario
  • edifício inteligente
    it
    edificio intellligente
  • information technology and data processing
    edifício inteligente
    it
    edificio intelligente
  • mechanical engineering
    edifício de controlo
    it
    Edificio-controllo
  • pollution control measures / energy policy / electric vehicle
    veículo para edifício
    it
    V2B, vehicle-to-building
  • FINANCE
    edifício da alfândega
    it
    fabbricato di servizio per la dogana
  • ENVIRONMENT
    edifício pré-fabricado / edifícios pré-fabricados
    it
    edificio prefabbricato
  • building industry
    envolvente do edifício
    it
    involucro edilizio
  • industrial structures
    edifício dos digestores / casa dos digestores
    it
    reparto dei lisciviatori
  • building and public works
    regulamento do edifício
    it
    regolamentazione delle costruzioni, regolamento edilizio
  • demography and population / statistics / construction and town planning / building and public works / ENVIRONMENT
    edifícios não residenciais / edifício não residencial
    it
    fabbricato non residenziale, edilizia non residenziale
  • chemistry
    edifício de radioquímica
    it
    laboratorio di radiochimica
  • information technology and data processing
    cabo interior de edifício
    it
    cavo domestico
  • ENVIRONMENT
    edifício de altura elevada / arranha-céus
    it
    costruzione di grande altezza
  • energy policy
    edifício com zero emissões
    it
    edificio a emissioni zero
  • FINANCE
    caução real sobre edifício
    it
    garanzia reale su immobile
  • edifício auxiliar do reator
    it
    Edificio ausiliario
  • edifício de descontaminação
    it
    Edificio di decontaminazione
  • energy efficiency / EU Emissions Trading Scheme
    edifício com pior desempenho
    it
    edificio con le prestazioni peggiori
  • chemical compound
    edifício do desmineralizador
    it
    Edificio di demineralizzazione
  • communications policy / information technology and data processing
    deslocamento no mesmo edifício
    it
    spostamento delle apparecchiature entro i confini dello stesso edificio
  • mechanical engineering / building and public works
    elevador exterior a um edifício
    it
    ascensore con cabina scorrevole lungo una parete
  • building and public works
    edifício de interesse histórico
    it
    edificio che presenta un particolare interesse architettonico o storico, edificio di particolare pregio artistico o storico
  • mechanical engineering
    escotilha de acesso ao edifício
    it
    Portello di accesso all'edificio
  • natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineering
    aquecimento central por edifício
    it
    riscaldamento centralizzato, riscaldamento collettivo
  • edifício do Diesel de emergência
    it
    Edificio diesel d'emergenza
  • building and public works
    edifício residencial antissísmico
    it
    edificio residenziale antisismico
  • medical science
    modelo de edifício autoconstruível
    it
    modello di fabbricato da costruire personalmente
  • ENVIRONMENT
    edifício que agrupa várias famílias
    it
    nucleo familiare
  • energy policy / building industry
    Desempenho energético de um edifício
    it
    prestazione energetica, prestazione energetica di un edificio
  • nuclear power station
    acessibilidade do edifício do reator
    it
    Edificio accessibile del reattore
  • fossa ou poço do edifício de contenção
    it
    Pozzo di contenimento
  • solar energy / construction policy
    edifício preparado para a energia solar
    it
    edificio pronto per il solare
  • earth sciences
    edifício de condicionamento de resíduos
    it
    edificio per il confezionamento dei residui
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – edifício no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-19 03:38:47]. Disponível em