embalar

em.ba.lar
ẽbɐˈlar
verbo transitivo
1.
cullare, dondolare
embalar uma criança ao colo
cullare un bambino tra le braccia
berço de embalar
culla
canção de embalar
ninnananna
2.
(embrulhar) imballare
3.
figurado
cullare, ingannare
embalar uma esperança
cullare una speranza
4.
(armas de fogo) caricare
verbo intransitivo
prendere velocità
verbo pronominal
cullarsi
ANAGRAMAS
Porto Editora – embalar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-05 10:47:07]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
tabaco embalado / tabaco enfardado
tabacco in colli
INDÚSTRIA
máquina de embalar com filme retrátil
imballatrice a film estensibile
máquina para embalar as fitas
avvolgitrice per nastri
máquina de embalar as tranças
matassinatrice per trecce
PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
arame para embalar
filo di ferro per balle
objeto a embalar
oggetto da imballare
embalado em banda contínua
imballaggio a striscia continua
VER +