ensinar

en.si.nar
ẽsiˈnar
verbo transitivo
1.
insegnare
ensinar a ler, a escrever
insegnare a leggere, a scrivere
ensinar o latim, a matemática a alguém
insegnare il latino, la matematica a qualcuno
aquele professor ensina muito bem
quel professore insegna molto bene
achar quem o ensine
incontrare il maestro
a experiência ensina que
l’esperienza insegna che
ensino-te eu como se faz
ti insegno io come si fa
ensina-lhe o caminho
insegnagli, indicagli la strada
ensinar o padre-nosso ao vigário
insegnare a volare gli uccelli
2.
istruire, ammaestrare
ensinar a juventude
istruire la gioventù
3.
addestrare, ammaestrare
ensinar o cão para a caça
addestrare il cane alla caccia
4.
punire, castigare
Porto Editora – ensinar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-06 11:50:45]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
Senador do Ensino, da Formação Profissional e dos Desportos, Land de Berlim
Senatore per la scuola, la formazione professionale e lo sport, Land di Berlino
Ministro da Educação Nacional, do Ensino Superior, da Investigação e da Inserção Profissional
Ministro della pubblica istruzione, dell'insegnamento superiore, della ricerca e dell'inserimento professionale
Secretário de Estado do Ensino Superior
Sottosegretario di Stato per l'istruzione superiore
ATIVIDADE POLÍTICA, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
ensino médio ou técnico
studi di livello medio o tecnico
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
sistema de ensino secundário profissional
sistema d'istruzione secondaria professionale
ensino e formação à distância / ensino à distância
corsi per corrispondenza, formazione a distanza, insegnamento a distanza, studio a distanza, teledidattica
ensino e formação flexível
formazione flessibile, insegnamento flessibile
VER +