- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseses.pe.ran.ça
(i)ʃpəˈrɐ̃sɐ
(i)ʃpəˈrɐ̃sɐ
favoritos
nome feminino
speranza
ter uma esperança
avere una speranza
nutrir uma esperança
nutrire una speranza
dar, infundir esperança, esperanças
dare, infondere speranza
perder a esperança
perdere ogni speranza
percam as esperanças
lasciate ogni speranza
ter uma vaga esperança de conseguir
avere una vaga, una mezza, una lontana, speranza di riuscire
já não há esperança
non c’è più speranza
tenho grandes esperanças de tornar a vê-lo
ho buone speranza di rivederlo
ter esperança
sperare
não tenho qualquer esperança de que venha
non spero che venga
ter esperança em alguém
sperare in qualcuno
ter esperança em Deus
sperare in Dio
ter esperança no bom êxito de alguma coisa
sperare nel buon esito di qualche cosa
na, com a esperança de que
nella speranza di, sperando di, che
não tenho muitas esperanças nisso
ci spero poco
vivo na esperança de
vivo nella speranza di, mi sorregge la speranza che
para além de qualquer esperança
oltre ogni speranza
é a minha única, a minha última esperança
è la mia sola, la mia ultima speranza
há esperança de se salvar?
ci sono speranze che si salvi?
viver de esperanças
vivere di speranze
a cor da esperança
il colore della speranza
venho com a esperança de que
vengo nella, con la speranza di, che
é uma esperança do futebol português
è una giovane speranza del calcio portoghese
a esperança é a última a morrer
la speranza è l’ultima a morire
andar, estar de esperanças
aspettare un bambino
esperança
Presente do Indicativo do verbo esperançar
eu
esperanço
tu
esperanças
ele, ela, você
esperança
nós
esperançamos
vós
esperançais
eles, elas, vocês
esperançam
Imperativo do verbo esperançar
esperança
tu
esperance
ele, ela, você
esperancemos
nós
esperançai
vós
esperancem
eles, elas, vocês
Partilhar
Como referenciar
esperança – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/esperança [visualizado em 2026-06-13 20:11:53].
