es.tô.ma.go
(i)ʃˈtomɐɡu
(i)ʃˈtomɐɡunome masculino
1.
ANATOMIA stomaco
estômago forte, delicado
stomaco forte, delicato
ter o estômago delicado
essere delicato di stomaco
ter o estômago cheio, vazio
essere a stomaco pieno, vuoto
sofrer do estômago
essere malato di stomaco
estômago de ferro, de avestruz
stomaco di ferro, di struzzo
um estômago que chega aos calcanhares
figurado uno stomaco senza fondo
vir o estômago à boca, dar volta ao estômago
avere conati di vomito
virar o estômago, dar volta ao estômago
far venire il voltastomaco, rivoltare lo stomaco
enganar, entreter o estômago
ingannare la fame
ter o estômago a dar horas
sentire i morsi della fame
não se deve pregar a estômagos vazios
figurado ventre digiuno non ode nessuno
2.
figurado stomaco
tiveste estômago para ler aquele romance até ao fim?
hai avuto lo stomaco di leggere quel romanzo fino in fondo?
é preciso um bom estômago para conviver com certa gente
ci vuole dello stomaco per frequentare certa gente
Partilhar
Como referenciar 
estômago – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/estômago [visualizado em 2026-06-12 18:51:21].