- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fa.la
ˈfalɐ
ˈfalɐnome feminino
1.
parola, parlata, parlare masculino
perder o uso da fala, perder a fala
perdere l’uso della parola
sem fala
senza parola, in silenzio
ficar sem fala
ammutolire, perdere la favella
deixar alguém sem fala
lasciare qualcuno a bocca aperta
falas mansas
buone parole, parole dolci
boas falas!
beato chi ti sente!, questo sì che è parlare!, belle parole!
ser de poucas falas
essere di poche parole
tem uma fala lenta
ha un parlare lento
defeito na fala
difetto nel parlare
meter a fala no bucho
far rimangiare le parole
tardar a fala
balbettare
2.
discorso masculino, allocuzione, arringa
fazer uma fala ao povo
fare un discorso al popolo
3.
colloquio masculino, conversazione
estar à fala
essere in trattativa
chegar à fala
parlare, conversare, dialogare
vir à fala
arrivare a un accordo, capirsi
ter uma fala com alguém
avere un colloquio con qualcuno
fala
Presente do Indicativo do verbo falar
eu
falo
tu
falas
ele, ela, você
fala
nós
falamos
vós
falais
eles, elas, vocês
falam
Imperativo do verbo falar
fala
tu
fale
ele, ela, você
falemos
nós
falai
vós
falem
eles, elas, vocês
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – fala no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 22:40:31]. Disponível em
veja também
anagramas
Provérbios
- Falas de mel, coração de fel.
- Não é boa a fala que ninguém compreende.
palavras vizinhas
Artigos
fala Em linguística geral: o termofala (parole) opõe-se a língua (langue), segundo F. Saussure- atos de
fala ...fala . Austin, percebendo que os enunciados desempenham diferentes funções na interação verbal e Fala com ElaAdolfo Fernandez e Geraldine Chaplin. História íntima e romântica,Fala Com Ela abre com um espetáculo de- antinomiaContradição; oposição entre dois princípios. O filósofo Kant
fala em "antinomias da razão pura", ou - línguaEm Linguística Geral: O termo língua (langue) surge, antes de mais, oposto a
fala (parole), segundo
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – fala no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-14 22:40:31]. Disponível em
