- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fer.men.ta.ção
fərmẽtɐˈsɐ̃w̃
fərmẽtɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
BIOQUÍMICA fermentazione
fermentação alcoólica, acética
fermentazione alcoolica, acetica
fermentação do vinho
fermentazione del vino
fazer a fermentação do vinho
far fermentare il vino
2.
figurado fermento masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyfermentação anaeróbia / fermentaçãoitfermentazione anaerobica, fermentazione
- food safety / animal feedingstuffsfermentaçãoitfermentazione
- food technology / chemistry / beveragefermentaçãoitfermentazione
- industrial plantfermentaçãoitfermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação altaitfermentazione alta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciencesfermentação secundária / fermentação lenta / refermentaçãoitfermentazione secondaria, rifermentazione, fermentazione lenta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação ativaitfermentazione alta
- healthfermentação baixaitfermentazione bassa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação lentaitfermentazione bassa, stagionatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação a frioitfermentazione fredda
- food technology / beverage / vinificationsegunda fermentação / formação de espuma / formação de gásitpresa di spuma, seconda fermentazione alcolica, fermentazione secondaria, seconda fermentazione
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de fermentação / cuba de fermentaçãoitvasca di fermentazione
- food technology / life sciencesfermentação lácticaitfermentazione lattica
- INDUSTRY / chemistryfermentação cítricaitfermentazione citrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação acéticaitfermentazione acetica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de fermentaçãoitcantina di fermentazione
- healthfermentação lácticaitfermentazione lattica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de fermentaçãoitcantina di fermentazione
- healthfermentação lácticaitfermentazione lattica
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação acéticaitfermentazione acetica
- healthfermentação forçadaitfermentazione forzata
- waste managementárea de fermentaçãoitarea di fermentazione
- natural and applied sciences / biomass / solar energyfermentação metanogénica / fermentação metânica / digestão metânicaitfermentazione metanica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprova da lactofermentação / prova lactofermentativa / prova da fermentaçãoitprova di fermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação primária / fermentação tumultuosaitfermentazione tumultuosa
- healthfermentação principal / fermentação primáriaitfermentazione primaria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação butíricaitfermentazione butirrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação maníticaitfermentazione mannitica
- healthfermentação em torreitfermentazione in torre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStempo de fermentaçãoitdurata di fermentazione
- healthfermentação contínuaitfermentazione continua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScalor de fermentaçãoitcalore di fermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryfermentação a quenteitfermentazione calda
- healthfermentação em massaitfermentazione in massa
- food technology / life sciencesfermentação alcoólicaitfermentazione alcolica, fermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação glicéricaitfermentazione glicerica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação em câmaraitfermentazione in cella
- healthfermentação em fardositfermentazione inballe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação secundária / refermentaçãoitfermentazione secondaria, seconda fermentazione
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTfermentação mesofílica / digestão anaeróbia mesofílicaitfermentazione mesofila
- healthdefeito de fermentaçãoitdifetto di fermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatoque de fermentaçãoittappo bollitore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdefeito de fermentaçãoitdifetto di fermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação artificialitfermentazione controllata
- food technology / beveragefermentação malolácticaitfermentazione malolattica
- biology / chemistryprocesso de fermentaçãoitprocesso di fermentazione
- natural and applied sciences / chemistryinibidor de fermentaçãoitinhibitore di fermentazione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fermentação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fermentação [visualizado em 2026-06-24 18:13:52].
palavras parecidas com fermentação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyfermentação anaeróbia / fermentaçãoitfermentazione anaerobica, fermentazione
- food safety / animal feedingstuffsfermentaçãoitfermentazione
- food technology / chemistry / beveragefermentaçãoitfermentazione
- industrial plantfermentaçãoitfermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação altaitfermentazione alta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciencesfermentação secundária / fermentação lenta / refermentaçãoitfermentazione secondaria, rifermentazione, fermentazione lenta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação ativaitfermentazione alta
- healthfermentação baixaitfermentazione bassa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação lentaitfermentazione bassa, stagionatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação a frioitfermentazione fredda
- food technology / beverage / vinificationsegunda fermentação / formação de espuma / formação de gásitpresa di spuma, seconda fermentazione alcolica, fermentazione secondaria, seconda fermentazione
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de fermentação / cuba de fermentaçãoitvasca di fermentazione
- food technology / life sciencesfermentação lácticaitfermentazione lattica
- INDUSTRY / chemistryfermentação cítricaitfermentazione citrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação acéticaitfermentazione acetica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de fermentaçãoitcantina di fermentazione
- healthfermentação lácticaitfermentazione lattica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de fermentaçãoitcantina di fermentazione
- healthfermentação lácticaitfermentazione lattica
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação acéticaitfermentazione acetica
- healthfermentação forçadaitfermentazione forzata
- waste managementárea de fermentaçãoitarea di fermentazione
- natural and applied sciences / biomass / solar energyfermentação metanogénica / fermentação metânica / digestão metânicaitfermentazione metanica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprova da lactofermentação / prova lactofermentativa / prova da fermentaçãoitprova di fermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação primária / fermentação tumultuosaitfermentazione tumultuosa
- healthfermentação principal / fermentação primáriaitfermentazione primaria
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação butíricaitfermentazione butirrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação maníticaitfermentazione mannitica
- healthfermentação em torreitfermentazione in torre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStempo de fermentaçãoitdurata di fermentazione
- healthfermentação contínuaitfermentazione continua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScalor de fermentaçãoitcalore di fermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryfermentação a quenteitfermentazione calda
- healthfermentação em massaitfermentazione in massa
- food technology / life sciencesfermentação alcoólicaitfermentazione alcolica, fermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação glicéricaitfermentazione glicerica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação em câmaraitfermentazione in cella
- healthfermentação em fardositfermentazione inballe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação secundária / refermentaçãoitfermentazione secondaria, seconda fermentazione
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTfermentação mesofílica / digestão anaeróbia mesofílicaitfermentazione mesofila
- healthdefeito de fermentaçãoitdifetto di fermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatoque de fermentaçãoittappo bollitore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdefeito de fermentaçãoitdifetto di fermentazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfermentação artificialitfermentazione controllata
- food technology / beveragefermentação malolácticaitfermentazione malolattica
- biology / chemistryprocesso de fermentaçãoitprocesso di fermentazione
- natural and applied sciences / chemistryinibidor de fermentaçãoitinhibitore di fermentazione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fermentação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fermentação [visualizado em 2026-06-24 18:13:52].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: