- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
1
2
fi.le.te
fiˈlet(ə)
fiˈlet(ə)nome masculino
1.
filo, filetto
filete dum parafuso
filetto di una vite
2.
TIPOGRAFIA, ARQUITETURA, HERÁLDICA filetto
3.
BOTÂNICA filamento
4.
ANATOMIA frenulo, filetto
filete
Imperativo do verbo filetar
fileta
tu
filete
ele, ela, você
filetemos
nós
filetai
vós
filetem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo filetar
que eu
filete
que tu
filetes
que ele, ela, você
filete
que nós
filetemos
que vós
fileteis
que eles, elas, vocês
filetem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisurebridão / fileteitfiletto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfileteitfiletto
- means of communicationfileteitfiletto
- chemical compoundfileteitfiletto
- mechanical engineeringfileteitfiletto
- means of communicationfilete rasoitfiletto scuro
- mechanical engineeringpasso do filete / passo do parafusoitpasso di vite
- roscagem / rosca de parafuso / rosca / filete de roscaitfilettatura, filetto di vite, filetto
- mechanical engineering / earth sciencesfilete de fluidoitfiletto di flusso
- mechanical engineeringaltura do fileteitaltezza del dente
- mechanical engineering / earth sciencesfilete de vórticeitfiletto vorticose
- means of communicationfilete de fantasiaitfiletto ornamentale
- filete de segurançaitfilo di sicurezza
- industrial structuresfilete com recortesitsbavature
- communications / technologyfio de segurança / filete de segurançaitfilo di sicurezza
- chemical compoundprofundidade do fileteitspessore del filetto
- filete helicoidal duplo / aleta helicoidal de duas entradasitFilo elicoidale distanziatore
- chemical compound / industrial structuresfilete de Versalhes em V / lapidação em V / corte em Vitfiletto di Versailles, scanalatura molata a V
- mechanical engineeringparafuso de rosca direita / parafuso de filete à direitaitvite a filetto destrorso
- mechanical engineeringparafuso de filete à esquerda / parafuso de rosca esquerdaitvite a filetto sinistrorso
- mechanical engineering / building and public worksprofundidade do filete do sem-fimitprofondità del filetto della vite
- means of communicationemoldurar / cercar com filetesitincorniciare, incorniciare, inquadrare
- INDUSTRYmadeira com filetesitlegno sagomato a forma di battente
- means of communicationcercadura de filetesitincorniciamento con filetti
- air transporttorvelinho de hélice / fluxo descendente / turbilhão de hélice / esteira de ar rercalcado pela hélice / venta produzido pela hélice / turbilhões descendentes / deflexão (de filetes)itsoffio (dell'elica o del rotore)
- fisheriesfiletes interfolhados / filetes interfoliadositfiletti interfogliati
- mechanical engineering / earth sciencesperfil dos filetes da roscaitprofilo dello stelo(filettato)
- space transportperda de altura seguida de uma picada / descolamento dos filetes de ar na extremidade da asa / estol brusco com resvalamento da caudaitscampanata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
filete – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/filete [visualizado em 2026-06-17 02:08:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisurebridão / fileteitfiletto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfileteitfiletto
- means of communicationfileteitfiletto
- chemical compoundfileteitfiletto
- mechanical engineeringfileteitfiletto
- means of communicationfilete rasoitfiletto scuro
- mechanical engineeringpasso do filete / passo do parafusoitpasso di vite
- roscagem / rosca de parafuso / rosca / filete de roscaitfilettatura, filetto di vite, filetto
- mechanical engineering / earth sciencesfilete de fluidoitfiletto di flusso
- mechanical engineeringaltura do fileteitaltezza del dente
- mechanical engineering / earth sciencesfilete de vórticeitfiletto vorticose
- means of communicationfilete de fantasiaitfiletto ornamentale
- filete de segurançaitfilo di sicurezza
- industrial structuresfilete com recortesitsbavature
- communications / technologyfio de segurança / filete de segurançaitfilo di sicurezza
- chemical compoundprofundidade do fileteitspessore del filetto
- filete helicoidal duplo / aleta helicoidal de duas entradasitFilo elicoidale distanziatore
- chemical compound / industrial structuresfilete de Versalhes em V / lapidação em V / corte em Vitfiletto di Versailles, scanalatura molata a V
- mechanical engineeringparafuso de rosca direita / parafuso de filete à direitaitvite a filetto destrorso
- mechanical engineeringparafuso de filete à esquerda / parafuso de rosca esquerdaitvite a filetto sinistrorso
- mechanical engineering / building and public worksprofundidade do filete do sem-fimitprofondità del filetto della vite
- means of communicationemoldurar / cercar com filetesitincorniciare, incorniciare, inquadrare
- INDUSTRYmadeira com filetesitlegno sagomato a forma di battente
- means of communicationcercadura de filetesitincorniciamento con filetti
- air transporttorvelinho de hélice / fluxo descendente / turbilhão de hélice / esteira de ar rercalcado pela hélice / venta produzido pela hélice / turbilhões descendentes / deflexão (de filetes)itsoffio (dell'elica o del rotore)
- fisheriesfiletes interfolhados / filetes interfoliadositfiletti interfogliati
- mechanical engineering / earth sciencesperfil dos filetes da roscaitprofilo dello stelo(filettato)
- space transportperda de altura seguida de uma picada / descolamento dos filetes de ar na extremidade da asa / estol brusco com resvalamento da caudaitscampanata
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
filete – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/filete [visualizado em 2026-06-17 02:08:18].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: