hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fil.meseparador fonéticaˈfiɫm(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
FOTOGRAFIA, CINEMA film, pellicola feminino
um filme de aventuras, de amor
un film d’avventura, d’amore
filme colorido
film a colori
filme mudo, sonoro, falado
film muto, sonoro, parlato
filme de formato reduzido
film a passo, formato ridotto
filme dobrado, na versão original
film doppiato, in versione originale
filme legendado, com legendas
film con didascalie
filme de animação
film d’animazione
filme publicitário
film pubblicitario
filmelocução
Imperativo do verbo filmar
expandir
filma
tu
filme
ele, ela, você
filmemos
nós
filmai
vós
filmem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo filmar
expandir
que eu
filme
que tu
filmes
que ele, ela, você
filme
que nós
filmemos
que vós
filmeis
que eles, elas, vocês
filmem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT
    filme / película / filmes
    it
    film
  • chemical industry
    filme / folha fina
    it
    film, pellicola
  • chemical industry
    filme / película
    it
    pellicola, film
  • chemical industry
    película / filme
    it
    film di ricoprimento
  • materials technology
    filme em folha / filme plano
    it
    film piano
  • physical sciences
    filme líquido
    it
    film liquido, pellicola liquida
  • chemical compound / industrial structures
    filme de cola / cola em película / cola em filme
    it
    collante in film, colla in pellicole
  • information technology and data processing
    suporte do filme / base do filme
    it
    supporto della pellicola, base di film
  • materials technology / mechanical engineering
    filme cortado
    it
    foglio tagliato
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    filme anódico
    it
    film anodico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    filme plástico / plástico para cobertura do solo / filme plástico para cobertura do solo
    it
    film in plastica
  • INDUSTRY / chemistry / ENVIRONMENT
    filme retrátil / película retrátil
    it
    plastica retrattile, imballaggio termocontrattile
  • materials technology
    película de revestimento / filme protetor
    it
    foglio per rivestimento, foglio protettivo
  • chemical compound / industrial structures
    filme plástico
    it
    foglia continua di plastica, foglio di plastica, film di plastica, pellicola di plastica
  • materials technology / chemical compound
    filme flexível
    it
    foglio plastificato, foglio flessibile
  • materials technology
    filme complexo
    it
    foglio a più strati
  • materials technology
    filme inferior
    it
    film inferiore
  • materials technology
    filme exterior
    it
    film superiore
  • materials technology
    filme interior
    it
    pellicola interna, film interno
  • materials technology
    filme em folha
    it
    foglio, foglio di pellicola
  • information technology and data processing
    dispositivo de entrada de carateres óticos / leitor de filme
    it
    lettore ottico di microfilm, lettore ottico di film
  • materials technology / means of communication
    filme orientado
    it
    film orientato
  • materials technology
    filme extrudido
    it
    film estruso
  • information technology and data processing
    imagem de filme
    it
    immagine di film
  • chemical compound
    filme de vidrado / camada fina de vidrado
    it
    strato sottile di smalto, pellicola
  • mechanical engineering / earth sciences
    ebulição em filme / ebulição em película
    it
    ebollizione in strato sottile
  • materials technology / chemistry
    filme autoadesivo
    it
    foglio adesivo a pressione
  • information technology and data processing
    montagem de filme
    it
    montaggio di film
  • iron, steel and other metal industries
    formação de filme
    it
    formazione del film
  • chemical compound
    formação de filme
    it
    filmazione
  • materials technology
    filme coextrudido
    it
    pellicola coestrusa, film coestruso
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    formador de filme
    it
    agente pellicolante, materiale filmogeno
  • INDUSTRY / chemistry
    filme de ionomero
    it
    pellicola di ionomero
  • ENVIRONMENT
    documentários / filme documentário
    it
    documentario
  • materials technology / means of communication
    impressão em filme
    it
    stampa su foglio, stampa su film
  • chemical compound
    laminação de filme
    it
    impianto di rivestimento, accoppiatrice
  • materials technology
    guiamento do filme
    it
    guida del film, guida della pellicola
  • materials technology
    indicador do filme
    it
    indicatore di pellicola, indicatore di film
  • materials technology
    filme em PVC rígido
    it
    pellicola di PVC rigido, film di PVC rigido, film di polivinilclororuro rigido
  • mechanical engineering / earth sciences
    coordenação em filme / coordenação em película
    it
    condensazione in strato sottile
  • materials technology
    alimentador de filme / dispensador de filme
    it
    distributore di film, distributore di pellicola
  • materials technology / mechanical engineering
    envolvedora de filme
    it
    macchina avvolgitrice con film
  • materials technology
    alimentação de filme
    it
    alimentazione del film
  • materials technology
    filme termossoldável
    it
    film saldabile a convezione, film sigillabile a caldo
  • materials technology
    filme antideslizante
    it
    film anti-scivolo
  • materials technology
    filme para embalagem
    it
    pellicola da imballaggio, film da imballaggio
  • materials technology / chemical compound
    saco tubular / saco de filme tubular
    it
    sacchetto tubolare da film
  • building and public works / industrial structures
    filme de três camadas
    it
    vaglio a tre strati
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filme – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/filme [visualizado em 2026-06-05 00:03:02].
palavras parecidas com filme

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT
    filme / película / filmes
    it
    film
  • chemical industry
    filme / folha fina
    it
    film, pellicola
  • chemical industry
    filme / película
    it
    pellicola, film
  • chemical industry
    película / filme
    it
    film di ricoprimento
  • materials technology
    filme em folha / filme plano
    it
    film piano
  • physical sciences
    filme líquido
    it
    film liquido, pellicola liquida
  • chemical compound / industrial structures
    filme de cola / cola em película / cola em filme
    it
    collante in film, colla in pellicole
  • information technology and data processing
    suporte do filme / base do filme
    it
    supporto della pellicola, base di film
  • materials technology / mechanical engineering
    filme cortado
    it
    foglio tagliato
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    filme anódico
    it
    film anodico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    filme plástico / plástico para cobertura do solo / filme plástico para cobertura do solo
    it
    film in plastica
  • INDUSTRY / chemistry / ENVIRONMENT
    filme retrátil / película retrátil
    it
    plastica retrattile, imballaggio termocontrattile
  • materials technology
    película de revestimento / filme protetor
    it
    foglio per rivestimento, foglio protettivo
  • chemical compound / industrial structures
    filme plástico
    it
    foglia continua di plastica, foglio di plastica, film di plastica, pellicola di plastica
  • materials technology / chemical compound
    filme flexível
    it
    foglio plastificato, foglio flessibile
  • materials technology
    filme complexo
    it
    foglio a più strati
  • materials technology
    filme inferior
    it
    film inferiore
  • materials technology
    filme exterior
    it
    film superiore
  • materials technology
    filme interior
    it
    pellicola interna, film interno
  • materials technology
    filme em folha
    it
    foglio, foglio di pellicola
  • information technology and data processing
    dispositivo de entrada de carateres óticos / leitor de filme
    it
    lettore ottico di microfilm, lettore ottico di film
  • materials technology / means of communication
    filme orientado
    it
    film orientato
  • materials technology
    filme extrudido
    it
    film estruso
  • information technology and data processing
    imagem de filme
    it
    immagine di film
  • chemical compound
    filme de vidrado / camada fina de vidrado
    it
    strato sottile di smalto, pellicola
  • mechanical engineering / earth sciences
    ebulição em filme / ebulição em película
    it
    ebollizione in strato sottile
  • materials technology / chemistry
    filme autoadesivo
    it
    foglio adesivo a pressione
  • information technology and data processing
    montagem de filme
    it
    montaggio di film
  • iron, steel and other metal industries
    formação de filme
    it
    formazione del film
  • chemical compound
    formação de filme
    it
    filmazione
  • materials technology
    filme coextrudido
    it
    pellicola coestrusa, film coestruso
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    formador de filme
    it
    agente pellicolante, materiale filmogeno
  • INDUSTRY / chemistry
    filme de ionomero
    it
    pellicola di ionomero
  • ENVIRONMENT
    documentários / filme documentário
    it
    documentario
  • materials technology / means of communication
    impressão em filme
    it
    stampa su foglio, stampa su film
  • chemical compound
    laminação de filme
    it
    impianto di rivestimento, accoppiatrice
  • materials technology
    guiamento do filme
    it
    guida del film, guida della pellicola
  • materials technology
    indicador do filme
    it
    indicatore di pellicola, indicatore di film
  • materials technology
    filme em PVC rígido
    it
    pellicola di PVC rigido, film di PVC rigido, film di polivinilclororuro rigido
  • mechanical engineering / earth sciences
    coordenação em filme / coordenação em película
    it
    condensazione in strato sottile
  • materials technology
    alimentador de filme / dispensador de filme
    it
    distributore di film, distributore di pellicola
  • materials technology / mechanical engineering
    envolvedora de filme
    it
    macchina avvolgitrice con film
  • materials technology
    alimentação de filme
    it
    alimentazione del film
  • materials technology
    filme termossoldável
    it
    film saldabile a convezione, film sigillabile a caldo
  • materials technology
    filme antideslizante
    it
    film anti-scivolo
  • materials technology
    filme para embalagem
    it
    pellicola da imballaggio, film da imballaggio
  • materials technology / chemical compound
    saco tubular / saco de filme tubular
    it
    sacchetto tubolare da film
  • building and public works / industrial structures
    filme de três camadas
    it
    vaglio a tre strati
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filme – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/filme [visualizado em 2026-06-05 00:03:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre