- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryfiltraçãoitfiltrazione
- mechanical engineeringfiltração de aritfiltrazione d'aria
- mechanical engineeringfiltração do póitspolveratura
- agri-foodstuffs / beveragebolo filtrado / resíduo / bolo de filtraçãoitfocaccia di filtrazione, panello
- ENVIRONMENTágua de filtração / água de infiltraçãoitacqua di percolazione
- ENVIRONMENTágua de filtraçãoitacqua di infiltrazione
- ENVIRONMENTbolo de filtraçãoitresiduo di filtrazione
- INDUSTRY / ENVIRONMENTbolo de filtraçãoitresiduo di filtrazione
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStempo de filtraçãoitdurata di filtrazione
- chemistryfiltração com areiaitfiltrazione a sabbia, filtrazione su sabbia, filtrazione in letto di sabbia
- chemical compound / industrial structurestela filtrante / tecido de filtraçãoittessuto di filtrazione
- administrative law / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationfiltração sob vácuoitfiltratura sotto vuoto
- ENVIRONMENTfiltração dos gasesitfiltrazione dei gas
- INDUSTRY / ENVIRONMENTargila de filtraçãoitfiltro di argilla
- communicationsfiltração de ruídositantirumore, antidisturbi
- ENVIRONMENTfiltração na ribeiraitfiltrazione ripariale, filtrazione subalvea
- chemistrycadinho de filtraçãoitcrogiolo per filtrare
- ENVIRONMENTfiltração de imagensitfiltrazione dell'immagine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração da cervejaitfiltraggio della birra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração da misturaitfiltraggio della miscela di ammostatura
- chemical compoundprato para filtraçãoitpiastra filtrante, disco per filtrare
- statistics / SCIENCEprocesso de filtração / processo de percolaçãoitprocesso di filtrazione
- ENVIRONMENTmaterial de filtraçãoitmateriale filtrante
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração sob pressãoitfiltrazione a pressione
- chemistryfiltração à superfícieitfiltrazione superficiale, filtrazione di superficie, filtrazione a torta
- chemistryfiltração por membranaitfiltraggio su membrana, filtrazione su membrana
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryagente de filtragem / adjuvante de filtração / adjuvante de filtragemitcoadiuvante di filtrazione, coadiuvante di materiale filtrante
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração de polimentoitfiltrazione di rifinitura
- chemistrymembrana filtrante / membrana para filtração / filtro de membranaitfiltro a membrana
- ENVIRONMENTfiltração dos efluentesitfiltraggio degli effluenti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração esterilizanteitfiltrazione sterilizzante, filtrazione sterilizante
- mechanical engineeringvelocidade de filtraçãoitvelocità di filtrazione
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração por derivaçãoitFiltrazione di by-pass
- chemistryfiltração por meio líquidoitfiltrazione di liquidi
- technology and technical regulationsconcentração por filtraçãoitconcentrazione mediante filtrazione
- ENVIRONMENTfiltração de gases quentesitfiltraggio dei gas caldi
- chemical industryfiltração em leito profundoitfiltrazione di profondità, filtrazione in profondità
- pharmaceutical industryesterilização por filtraçãoitfiltrazione, filtrazione sterile, filtrazione sterilizzante, sterilizzazione per filtrazione
- water treatmentfiltração lenta sobre areiaitfiltrazione lenta a sabbia
- ENVIRONMENTargilas de filtração usadasitfiltri di argilla esauriti
- ENVIRONMENTargilas de filtração usadasitfiltri di argilla esauriti
- iron, steel and other metal industriesfiltração a alta temperaturaitfiltrazione ad alta temperatura
- earth sciencesvelocidade ótima de filtraçãoitmigliore velocità di filtrazione
- chemistrycromatografia de exclusão molecular / GPC / cromatografia de permeação por gel / cromatografia de filtração em gel / cromatografia em gel / cromatografia de separação por peneiros molecularesitcromatografia a permeazione di gel, GPC, cromatografia per gel filtrazione, cromatografia ad esclusione molecolare, cromatografia di esclusione dimensionale, cromatografia su gel
- natural and applied sciences / chemistrydispositivo de filtração no vácuoitdispositivo di filtrazione sotto vuoto
- medical sciencevelocidade de filtração glomerularitfrazione di filtrazione glomerulare, tasso di filtrazione glomerulare
- mechanical engineering / chemistryfiltração dos óleos de lubrificaçãoitfiltrazione degli oli di lubrificazione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
filtração – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/filtração [visualizado em 2026-06-21 14:30:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryfiltraçãoitfiltrazione
- mechanical engineeringfiltração de aritfiltrazione d'aria
- mechanical engineeringfiltração do póitspolveratura
- agri-foodstuffs / beveragebolo filtrado / resíduo / bolo de filtraçãoitfocaccia di filtrazione, panello
- ENVIRONMENTágua de filtração / água de infiltraçãoitacqua di percolazione
- ENVIRONMENTágua de filtraçãoitacqua di infiltrazione
- ENVIRONMENTbolo de filtraçãoitresiduo di filtrazione
- INDUSTRY / ENVIRONMENTbolo de filtraçãoitresiduo di filtrazione
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStempo de filtraçãoitdurata di filtrazione
- chemistryfiltração com areiaitfiltrazione a sabbia, filtrazione su sabbia, filtrazione in letto di sabbia
- chemical compound / industrial structurestela filtrante / tecido de filtraçãoittessuto di filtrazione
- administrative law / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationfiltração sob vácuoitfiltratura sotto vuoto
- ENVIRONMENTfiltração dos gasesitfiltrazione dei gas
- INDUSTRY / ENVIRONMENTargila de filtraçãoitfiltro di argilla
- communicationsfiltração de ruídositantirumore, antidisturbi
- ENVIRONMENTfiltração na ribeiraitfiltrazione ripariale, filtrazione subalvea
- chemistrycadinho de filtraçãoitcrogiolo per filtrare
- ENVIRONMENTfiltração de imagensitfiltrazione dell'immagine
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração da cervejaitfiltraggio della birra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração da misturaitfiltraggio della miscela di ammostatura
- chemical compoundprato para filtraçãoitpiastra filtrante, disco per filtrare
- statistics / SCIENCEprocesso de filtração / processo de percolaçãoitprocesso di filtrazione
- ENVIRONMENTmaterial de filtraçãoitmateriale filtrante
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração sob pressãoitfiltrazione a pressione
- chemistryfiltração à superfícieitfiltrazione superficiale, filtrazione di superficie, filtrazione a torta
- chemistryfiltração por membranaitfiltraggio su membrana, filtrazione su membrana
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryagente de filtragem / adjuvante de filtração / adjuvante de filtragemitcoadiuvante di filtrazione, coadiuvante di materiale filtrante
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração de polimentoitfiltrazione di rifinitura
- chemistrymembrana filtrante / membrana para filtração / filtro de membranaitfiltro a membrana
- ENVIRONMENTfiltração dos efluentesitfiltraggio degli effluenti
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração esterilizanteitfiltrazione sterilizzante, filtrazione sterilizante
- mechanical engineeringvelocidade de filtraçãoitvelocità di filtrazione
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração por derivaçãoitFiltrazione di by-pass
- chemistryfiltração por meio líquidoitfiltrazione di liquidi
- technology and technical regulationsconcentração por filtraçãoitconcentrazione mediante filtrazione
- ENVIRONMENTfiltração de gases quentesitfiltraggio dei gas caldi
- chemical industryfiltração em leito profundoitfiltrazione di profondità, filtrazione in profondità
- pharmaceutical industryesterilização por filtraçãoitfiltrazione, filtrazione sterile, filtrazione sterilizzante, sterilizzazione per filtrazione
- water treatmentfiltração lenta sobre areiaitfiltrazione lenta a sabbia
- ENVIRONMENTargilas de filtração usadasitfiltri di argilla esauriti
- ENVIRONMENTargilas de filtração usadasitfiltri di argilla esauriti
- iron, steel and other metal industriesfiltração a alta temperaturaitfiltrazione ad alta temperatura
- earth sciencesvelocidade ótima de filtraçãoitmigliore velocità di filtrazione
- chemistrycromatografia de exclusão molecular / GPC / cromatografia de permeação por gel / cromatografia de filtração em gel / cromatografia em gel / cromatografia de separação por peneiros molecularesitcromatografia a permeazione di gel, GPC, cromatografia per gel filtrazione, cromatografia ad esclusione molecolare, cromatografia di esclusione dimensionale, cromatografia su gel
- natural and applied sciences / chemistrydispositivo de filtração no vácuoitdispositivo di filtrazione sotto vuoto
- medical sciencevelocidade de filtração glomerularitfrazione di filtrazione glomerulare, tasso di filtrazione glomerulare
- mechanical engineering / chemistryfiltração dos óleos de lubrificaçãoitfiltrazione degli oli di lubrificazione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
filtração – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/filtração [visualizado em 2026-06-21 14:30:26].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
