-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

fixo

locução fixo
fi.xoseparador fonéticaˈfiksu
favoritosfavoritos
adjetivo
fisso
todos os olhares estavam fixos nele
tutti gli sguardi erano fissi su di lui
regra fixa
regola fissa
ponto fixo
punto fisso
cor fixa
colore fisso, che non stinge
ordenado fixo
stipendio fisso
refeição a preço fixo
pranzo a prezzo fisso
preços fixos
prezzi fissi
despesas fixas
spese fisse
atender, receber em dias fixos, a horas fixas
ricevere in giorni fissi, a ore fisse
emprego fixo
impiego fisso
empregado fixo
impiegato in pianta stabile
sem domicílio fixo
senza fissa dimora
fixolocução
Presente do Indicativo do verbo fixar
expandir
eu
fixo
tu
fixas
ele, ela, você
fixa
nós
fixamos
vós
fixais
eles, elas, vocês
fixam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aderente / adesivo / fixo
    it
    adesivo
  • social problem
    bacalhau / badalo / balázio / fixo / chuto / pico
    it
    lancia, presa, colpo
  • mechanical engineering
    aro fixo / aro de uma só peça
    it
    cerchione fisso
  • industrial structures
    pote fixo
    it
    vaso fisso
  • communications
    lado fixo
    it
    lato fisso
  • chemical compound / industrial structures
    tubo fixo
    it
    tubo fisso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolo fixo
    it
    rullo fisso
  • chemical compound
    óleo fixo
    it
    olio fisso
  • mechanical engineering
    eixo fixo
    it
    fulcro
  • humanities
    menu fixo
    it
    menu fisso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino fixo
    it
    perno
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    peso fixo
    it
    peso fisso
  • electronics and electrical engineering
    eixo fixo
    it
    Asse fisso
  • accounting
    ativo fixo / ativo imobilizado / imobilizado
    it
    capitale fisso, capitale fisso, immobilizzazioni, attività immobilizzata, attivo fisso, attività non corrente
  • documentation / information technology and data processing
    formato de campo fixo / campo fixo
    it
    formato dei dati in forme fisse
  • mechanical engineering
    motor fixo / motor incorporado
    it
    motore incorporato, motore fisso
  • ECONOMICS
    fator fixo
    it
    fattore fisso
  • land transport / TRANSPORT
    preço fixo
    it
    tariffa unica
  • life sciences
    navio fixo
    it
    nave a posizione fissa
  • building and public works
    apoio fixo
    it
    apparecchio di appoggio fisso
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    it
    piano della macchina fisso
  • chemical compound
    prato fixo
    it
    piastra
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    leito fixo
    it
    letto fisso
  • industrial structures
    pente fixo
    it
    pettine fisso
  • FINANCE
    preço fixo
    it
    prezzo fisso
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal fixo
    it
    segnale fisso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco fixo
    it
    disco fisso del freno
  • mechanical engineering
    corpo fixo
    it
    corpo fisso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto fixo
    it
    punto fisso
  • land transport / TRANSPORT
    bordo fixo
    it
    bordo d'attacco fisso
  • building and public works
    soleira fixa / açude fixo
    it
    traversa fissa
  • mechanical engineering
    ponto fixo
    it
    contropunta fissa
  • mechanical engineering
    engate rígido / engate fixo
    it
    attacco fisso, attacco rigido
  • electronics and electrical engineering
    dipolo fixo
    it
    dipolo fisso
  • insurance
    prémio fixo
    it
    premio fisso, premio convenuto
  • mechanical engineering
    trilho fixo
    it
    rotaia di scorrimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    carril fixo
    it
    rotaia fissa
  • ENERGY / chemistry
    carbono fixo
    it
    carbonio fisso
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    massame fixo
    it
    dormienti, manovre fisse, manovre dormienti
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / grelha de avaliação / bitola de avaliação
    it
    calibro fisso
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / calibre passa não-passa
    it
    calibro fisso, calibro passa-non passa
  • EUROPEAN UNION
    auxílio fixo
    it
    aiuto forfettario
  • health
    gerador fixo
    it
    impianto radiologico fisso
  • insurance
    tratado fixo
    it
    trattato obbligatorio
  • FINANCE
    de juro fixo
    it
    a interesse fisso
  • LAW
    direito fixo
    it
    tributo fisso
  • mechanical engineering
    batente fixo
    it
    arresto fisso
  • financing / budget
    montante fixo / montante forfetário
    it
    somma forfettaria
  • building and public works
    depósito fixo / pilha de armazenagem
    it
    mucchio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fixo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fixo [visualizado em 2026-07-25 02:33:59].
referências a fixoreferências a fixo
alvo, capital, eixo ...
sinónimos de fixosinónimos de fixo
antónimos de fixoantónimos de fixo
instável, mudável, mutável ...
traduções de fixotraduções de fixo
rimam com fixorimam com fixo
afixo, antefixo, basifixo ...
palavras parecidas com fixopalavras parecidas com fixo
afixo, eixo, fido ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aderente / adesivo / fixo
    it
    adesivo
  • social problem
    bacalhau / badalo / balázio / fixo / chuto / pico
    it
    lancia, presa, colpo
  • mechanical engineering
    aro fixo / aro de uma só peça
    it
    cerchione fisso
  • industrial structures
    pote fixo
    it
    vaso fisso
  • communications
    lado fixo
    it
    lato fisso
  • chemical compound / industrial structures
    tubo fixo
    it
    tubo fisso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rolo fixo
    it
    rullo fisso
  • chemical compound
    óleo fixo
    it
    olio fisso
  • mechanical engineering
    eixo fixo
    it
    fulcro
  • humanities
    menu fixo
    it
    menu fisso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pino fixo
    it
    perno
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    peso fixo
    it
    peso fisso
  • electronics and electrical engineering
    eixo fixo
    it
    Asse fisso
  • accounting
    ativo fixo / ativo imobilizado / imobilizado
    it
    capitale fisso, capitale fisso, immobilizzazioni, attività immobilizzata, attivo fisso, attività non corrente
  • documentation / information technology and data processing
    formato de campo fixo / campo fixo
    it
    formato dei dati in forme fisse
  • mechanical engineering
    motor fixo / motor incorporado
    it
    motore incorporato, motore fisso
  • ECONOMICS
    fator fixo
    it
    fattore fisso
  • land transport / TRANSPORT
    preço fixo
    it
    tariffa unica
  • life sciences
    navio fixo
    it
    nave a posizione fissa
  • building and public works
    apoio fixo
    it
    apparecchio di appoggio fisso
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    prato fixo
    it
    piano della macchina fisso
  • chemical compound
    prato fixo
    it
    piastra
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    leito fixo
    it
    letto fisso
  • industrial structures
    pente fixo
    it
    pettine fisso
  • FINANCE
    preço fixo
    it
    prezzo fisso
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal fixo
    it
    segnale fisso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco fixo
    it
    disco fisso del freno
  • mechanical engineering
    corpo fixo
    it
    corpo fisso
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto fixo
    it
    punto fisso
  • land transport / TRANSPORT
    bordo fixo
    it
    bordo d'attacco fisso
  • building and public works
    soleira fixa / açude fixo
    it
    traversa fissa
  • mechanical engineering
    ponto fixo
    it
    contropunta fissa
  • mechanical engineering
    engate rígido / engate fixo
    it
    attacco fisso, attacco rigido
  • electronics and electrical engineering
    dipolo fixo
    it
    dipolo fisso
  • insurance
    prémio fixo
    it
    premio fisso, premio convenuto
  • mechanical engineering
    trilho fixo
    it
    rotaia di scorrimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    carril fixo
    it
    rotaia fissa
  • ENERGY / chemistry
    carbono fixo
    it
    carbonio fisso
  • inland waterway transport / fisheries / maritime transport
    massame fixo
    it
    dormienti, manovre fisse, manovre dormienti
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / grelha de avaliação / bitola de avaliação
    it
    calibro fisso
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / calibre passa não-passa
    it
    calibro fisso, calibro passa-non passa
  • EUROPEAN UNION
    auxílio fixo
    it
    aiuto forfettario
  • health
    gerador fixo
    it
    impianto radiologico fisso
  • insurance
    tratado fixo
    it
    trattato obbligatorio
  • FINANCE
    de juro fixo
    it
    a interesse fisso
  • LAW
    direito fixo
    it
    tributo fisso
  • mechanical engineering
    batente fixo
    it
    arresto fisso
  • financing / budget
    montante fixo / montante forfetário
    it
    somma forfettaria
  • building and public works
    depósito fixo / pilha de armazenagem
    it
    mucchio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fixo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fixo [visualizado em 2026-07-25 02:33:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro