- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fon.te
ˈfõt(ə)
ˈfõt(ə)
favoritos
nome feminino
1.
fontana, fonte, sorgente
fonte luminosa
fontana, sorgente luminosa
fonte batismal
fonte battesimale
fonte termal
fonte termale
2.
figurado fonte, sorgente, origine, causa prima
fonte de glória, de luz, de calor
fonte di gloria, di luce, di calore
fonte de eletricidade, de energia
fonte di elettricità, di energia
fonte de riqueza
fonte di ricchezza
fonte de juventude
fonte di gioventù
uma fonte inesgotável de lucros
una fonte, una sorgente inesauribile di guadagno
ir até às fontes, beber nas fontes
risalire, rimontare alle fonti, bere alla fonte
o ódio é a fonte de todos os males
l’odio è la sorgente di tutti i mali
as fontes da história moderna
le fonti della storia moderna
3.
figurado fonte
uma fonte preciosa de informações
una fonte preziosa di informazioni
soube isto de boa fonte, de fonte limpa, segura, certa
l’ho saputo di buona fonte
de primeira fonte
di prima mano
4.
ANATOMIA tempia
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- greenhouse gasfonte emissora / fonte / fonte de emissãoitsorgente di emissioni, fonte
- electronics and electrical engineering / communicationsfonte / emissoritsorgente, emettitore, origine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fonte – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fonte [visualizado em 2026-06-07 21:52:41].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- greenhouse gasfonte emissora / fonte / fonte de emissãoitsorgente di emissioni, fonte
- electronics and electrical engineering / communicationsfonte / emissoritsorgente, emettitore, origine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fonte – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fonte [visualizado em 2026-06-07 21:52:41].
