Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Italiano

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

CRIATIVE-SE – WORKSHOP DE ESCRITA CRIATIVA

fosco

fos.co

ˈfoʃku

adjetivo

fosco, opaco, appannato

vidro fosco

vetro opaco

vigliacco, vile, codardo, pusillanime

fosco

Presente do Indicativo do verbo foscar

fosco

foscas

ele, ela, você

fosca

nós

foscamos

vós

foscais

eles, elas, vocês

foscam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

physical sciences
vidro fosco / vidro despolido
it
vetrino smerigliato
INDUSTRY
vidro fosco / vidro foscado a ácido
it
vetro ghiacciato, vetro inciso all'acido
electronics and electrical engineering
vidro fosco
it
vetro smerigliato
chemical compound / industrial structures
vidrado baço / vidrado fosco / vidrado mate
it
smalto a vetrina opaca, vetrina opaca
chemical compound / industrial structures
acabamento fosco / acabamento baço / acabamento mate
it
finitura opaca
chemical compound / industrial structures
gravado mate a ácido / gravado fosco a ácido
it
incisione all'acido opaca
chemical compound / industrial structures
areado esbatido / sombreado por jato de areia / fosco a areia esbatido
it
sabbiatura sfumata
chemical compound / industrial structures
vidro fosco a areia liso
it
sabbiatura uniforme
chemical compound / industrial structures
acabamento fosco acetinado / acabamento aveludado / gravado esbatido a ácido
it
satinatura all'acido opaca
chemical compound / industrial structures
gravado a pontilhado fosco
it
incisione a punti scuri
chemical compound / industrial structures
areado salpicado / fosco mosqueado por jato de areia
it
sabbiatura macchiettata
iron, steel and other metal industries / industrial structures
chapa de vidro fosco com aspeto de musselina
it
vetro mussolinato
electronics and electrical engineering
ampola fosca
it
palloncino smerigliato
iron, steel and other metal industries / industrial structures
marisa fosca
it
sfilatura, imboccatura ghiacciata
iron, steel and other metal industries / industrial structures
pasta para gravação fosca / pasta para gravação mate
it
pasta per incisione opaca
iron, steel and other metal industries
superfície fosca da chapa estanhada
it
macchia di scoria, macchia di scruff

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – fosco no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-07 21:21:41]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/fosco

sinónimos

baço, cobarde, fraco, frouxo, fusco, pardacento, pardo, turvo

antónimos

claro, distinto, luzidio, nítido, refúlgido

ne'ebé ita la bele haree borus

palavras parecidas

cosco, fisco, foco, fosca, fosso, fusco, nosco, osco, tosco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

physical sciences
vidro fosco / vidro despolido
it
vetrino smerigliato
INDUSTRY
vidro fosco / vidro foscado a ácido
it
vetro ghiacciato, vetro inciso all'acido
electronics and electrical engineering
vidro fosco
it
vetro smerigliato
chemical compound / industrial structures
vidrado baço / vidrado fosco / vidrado mate
it
smalto a vetrina opaca, vetrina opaca
chemical compound / industrial structures
acabamento fosco / acabamento baço / acabamento mate
it
finitura opaca
chemical compound / industrial structures
gravado mate a ácido / gravado fosco a ácido
it
incisione all'acido opaca
chemical compound / industrial structures
areado esbatido / sombreado por jato de areia / fosco a areia esbatido
it
sabbiatura sfumata
chemical compound / industrial structures
vidro fosco a areia liso
it
sabbiatura uniforme
chemical compound / industrial structures
acabamento fosco acetinado / acabamento aveludado / gravado esbatido a ácido
it
satinatura all'acido opaca
chemical compound / industrial structures
gravado a pontilhado fosco
it
incisione a punti scuri
chemical compound / industrial structures
areado salpicado / fosco mosqueado por jato de areia
it
sabbiatura macchiettata
iron, steel and other metal industries / industrial structures
chapa de vidro fosco com aspeto de musselina
it
vetro mussolinato
electronics and electrical engineering
ampola fosca
it
palloncino smerigliato
iron, steel and other metal industries / industrial structures
marisa fosca
it
sfilatura, imboccatura ghiacciata
iron, steel and other metal industries / industrial structures
pasta para gravação fosca / pasta para gravação mate
it
pasta per incisione opaca
iron, steel and other metal industries
superfície fosca da chapa estanhada
it
macchia di scoria, macchia di scruff

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

Partilhar

Como referenciar