hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

frau.deseparador fonéticaˈfrawd(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
frode, inganno masculino
fraude fiscal
frode, reato, fiscale
fazer fraude, cometer uma fraude
far frode, commettere una frode
obter alguma coisa com fraude
ottenere qualche cosa con la frode
2.
frodo masculino, contrabbando masculino
fraudelocução
Imperativo do verbo fraudar
expandir
frauda
tu
fraude
ele, ela, você
fraudemos
nós
fraudai
vós
fraudem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo fraudar
expandir
que eu
fraude
que tu
fraudes
que ele, ela, você
fraude
que nós
fraudemos
que vós
fraudeis
que eles, elas, vocês
fraudem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    fraude
    it
    frode
  • offence / FINANCE
    fraude
    it
    frode
  • LAW / information technology and data processing
    fraude
    it
    malversazione
  • LAW / FINANCE
    fraude
    it
    frode, caso di frode
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fraude à lei
    it
    frode processuale
  • taxation / tax offence
    fraude fiscal / evasão fiscal
    it
    frode fiscale, evasione fiscale
  • LAW / taxation
    fraude ao IVA
    it
    frode IVA, evasione IVA
  • financial institutions and credit / FINANCE
    fraude interna
    it
    frode interna
  • LAW / FINANCE
    fraude externa
    it
    frode esterna
  • LAW / information technology and data processing
    fraude em linha / fraude na Internet
    it
    frode online
  • criminal law / LAW
    fraudador / autor de fraude
    it
    frodatore
  • LAW / FINANCE / consumption
    esquema 419 / fraude nigeriana / fraude de pagamento adiantado
    it
    truffa alla nigeriana, 419 scam
  • criminal law / tariff policy / monetary relations / tax on consumption
    fraude carrossel
    it
    frode carosello
  • criminal law / marketing / information technology and data processing
    fraude do clique
    it
    frode sui clic, clic fraudolento
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraude de açúcar
    it
    illeciti nel settore dello zucchero
  • means of communication
    fraude literária
    it
    soverchieria letteraria
  • tariff policy / European Union
    fraude aduaneira
    it
    frode doganale
  • criminal law
    fraude organizada
    it
    truffa in banda organizzata, frode organizzata
  • criminal law / LAW / European Union
    fraude documental
    it
    falso documentale
  • FINANCE
    indícios de fraude
    it
    indizi di frode
  • offence
    fraude de identidade
    it
    frode d'identità
  • criminal law / European Union / FINANCE / budget
    luta contra a fraude
    it
    lotta contro le frodi
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraude na agricultura
    it
    frode agricola
  • criminal law
    fraude transfronteiras
    it
    frode transfrontaliera
  • insurance
    fraude ou infidelidade
    it
    frode o disonestà
  • administrative law / LAW / FINANCE
    permeabilidade à fraude
    it
    sensibilità in termini di frode
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decisão obtida por fraude
    it
    decisione giurisdizionale ottenuta con frode
  • oil industry / LAW
    fraude envolvendo petróleo
    it
    frode nel settore petrolifero
  • administrative law / migration / European Union
    usurpação de identidade / impostura / fraude baseada na parecença
    it
    frode basata sulla somiglianza
  • offence / information technology and data processing
    fraude do marketing de massa
    it
    truffa mediante marketing di massa
  • LAW / information technology and data processing
    delito de fraude informática
    it
    reati contro la protezione dei dati
  • EUROPEAN UNION / LAW
    inexistência de fraude à lei
    it
    assenza di frode alla legge
  • FINANCE
    ação de luta contra a fraude
    it
    azione di lotta contro le frodi
  • LAW
    início da execução da fraude
    it
    inizio dell'esecuzione della frode
  • fraud / social security / social sciences
    benefício indevido de prestações / fraude nas prestações sociais
    it
    frode in materia di prestazioni sociali agevolate, frode in materia di prestazioni sociali
  • offence / monetary economics
    fraude com cartões de crédito
    it
    indebito utilizzo di carte di credito, frode con carta di credito
  • criminal law
    fraude de vendas por telefone
    it
    frode «boiler room»
  • offence / FINANCE
    fraude com cartões de pagamento
    it
    frode con le carte di pagamento
  • fraud / social security
    fraude contra a segurança social
    it
    frode alla sicurezza sociale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fraude de dimensão internacional
    it
    frode su scala internazionale
  • fraud / taxation
    fraude ao IVA no comércio eletrónico
    it
    frode in materia di IVA nel commercio elettronico, frode IVA nel commercio elettronico
  • administrative law / LAW
    registo relativo às ações por fraude
    it
    registro dei procedimenti per frode
  • administrative law / LAW / FINANCE
    parceria a nível do combate à fraude
    it
    partenariato a livello dell'azione antifrode
  • taxation
    fraude baseada em empresas fictícias
    it
    frode basata su imprese fittizie
  • LAW / information technology and data processing
    setor «informática» do tratamento da fraude
    it
    aspetto informatico del trattamento delle frodi
  • offence / EU law / tax on consumption
    fraude intracomunitária do operador fictício
    it
    frode intracomunitaria dell’operatore inadempiente, MTIC, frode MTIC
  • FINANCE
    acompanhamento financeiro dos casos de fraude
    it
    verifica finanziaria dei casi di frode
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fraude – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fraude [visualizado em 2026-06-13 13:12:09].
palavras parecidas com fraude

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    fraude
    it
    frode
  • offence / FINANCE
    fraude
    it
    frode
  • LAW / information technology and data processing
    fraude
    it
    malversazione
  • LAW / FINANCE
    fraude
    it
    frode, caso di frode
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fraude à lei
    it
    frode processuale
  • taxation / tax offence
    fraude fiscal / evasão fiscal
    it
    frode fiscale, evasione fiscale
  • LAW / taxation
    fraude ao IVA
    it
    frode IVA, evasione IVA
  • financial institutions and credit / FINANCE
    fraude interna
    it
    frode interna
  • LAW / FINANCE
    fraude externa
    it
    frode esterna
  • LAW / information technology and data processing
    fraude em linha / fraude na Internet
    it
    frode online
  • criminal law / LAW
    fraudador / autor de fraude
    it
    frodatore
  • LAW / FINANCE / consumption
    esquema 419 / fraude nigeriana / fraude de pagamento adiantado
    it
    truffa alla nigeriana, 419 scam
  • criminal law / tariff policy / monetary relations / tax on consumption
    fraude carrossel
    it
    frode carosello
  • criminal law / marketing / information technology and data processing
    fraude do clique
    it
    frode sui clic, clic fraudolento
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraude de açúcar
    it
    illeciti nel settore dello zucchero
  • means of communication
    fraude literária
    it
    soverchieria letteraria
  • tariff policy / European Union
    fraude aduaneira
    it
    frode doganale
  • criminal law
    fraude organizada
    it
    truffa in banda organizzata, frode organizzata
  • criminal law / LAW / European Union
    fraude documental
    it
    falso documentale
  • FINANCE
    indícios de fraude
    it
    indizi di frode
  • offence
    fraude de identidade
    it
    frode d'identità
  • criminal law / European Union / FINANCE / budget
    luta contra a fraude
    it
    lotta contro le frodi
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fraude na agricultura
    it
    frode agricola
  • criminal law
    fraude transfronteiras
    it
    frode transfrontaliera
  • insurance
    fraude ou infidelidade
    it
    frode o disonestà
  • administrative law / LAW / FINANCE
    permeabilidade à fraude
    it
    sensibilità in termini di frode
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decisão obtida por fraude
    it
    decisione giurisdizionale ottenuta con frode
  • oil industry / LAW
    fraude envolvendo petróleo
    it
    frode nel settore petrolifero
  • administrative law / migration / European Union
    usurpação de identidade / impostura / fraude baseada na parecença
    it
    frode basata sulla somiglianza
  • offence / information technology and data processing
    fraude do marketing de massa
    it
    truffa mediante marketing di massa
  • LAW / information technology and data processing
    delito de fraude informática
    it
    reati contro la protezione dei dati
  • EUROPEAN UNION / LAW
    inexistência de fraude à lei
    it
    assenza di frode alla legge
  • FINANCE
    ação de luta contra a fraude
    it
    azione di lotta contro le frodi
  • LAW
    início da execução da fraude
    it
    inizio dell'esecuzione della frode
  • fraud / social security / social sciences
    benefício indevido de prestações / fraude nas prestações sociais
    it
    frode in materia di prestazioni sociali agevolate, frode in materia di prestazioni sociali
  • offence / monetary economics
    fraude com cartões de crédito
    it
    indebito utilizzo di carte di credito, frode con carta di credito
  • criminal law
    fraude de vendas por telefone
    it
    frode «boiler room»
  • offence / FINANCE
    fraude com cartões de pagamento
    it
    frode con le carte di pagamento
  • fraud / social security
    fraude contra a segurança social
    it
    frode alla sicurezza sociale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fraude de dimensão internacional
    it
    frode su scala internazionale
  • fraud / taxation
    fraude ao IVA no comércio eletrónico
    it
    frode in materia di IVA nel commercio elettronico, frode IVA nel commercio elettronico
  • administrative law / LAW
    registo relativo às ações por fraude
    it
    registro dei procedimenti per frode
  • administrative law / LAW / FINANCE
    parceria a nível do combate à fraude
    it
    partenariato a livello dell'azione antifrode
  • taxation
    fraude baseada em empresas fictícias
    it
    frode basata su imprese fittizie
  • LAW / information technology and data processing
    setor «informática» do tratamento da fraude
    it
    aspetto informatico del trattamento delle frodi
  • offence / EU law / tax on consumption
    fraude intracomunitária do operador fictício
    it
    frode intracomunitaria dell’operatore inadempiente, MTIC, frode MTIC
  • FINANCE
    acompanhamento financeiro dos casos de fraude
    it
    verifica finanziaria dei casi di frode
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fraude – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fraude [visualizado em 2026-06-13 13:12:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre