frio

fri.o
ˈfriu
adjetivo
freddo
tempo, vento frio
tempo, vento freddo
mãos frias
mani fredde
dia frio
giornata fredda
cidade fria
città fredda
prato frio
piatto freddo
duche frio
doccia fredda
suor frio
sudore freddo
receção, resposta fria
accoglienza, risposta fredda
a carta foi muito fria
la lettera è stata molto fredda
nome masculino
freddo
a frio
a freddo
ter, sentir, rapar frio
avere, sentire freddo
sofro muito (com) o frio
soffro molto il freddo
estar frio
far freddo
está um frio de rachar
fa un freddo cane, un freddo birbone, un freddo che spacca le pietre
tiritar de frio
tremare di freddo
estar gelado, transido de frio
essere intirizzito dal freddo, essere raggelato
os primeiros frios
i primi freddi
suar frio
sudare freddo
dá Deus o frio conforme a roupa
Dio manda il freddo secondo i panni
Porto Editora – frio no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-17 07:43:08]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
concentração parcial pelo frio
concentrazione parziale a freddo
marcar a frio
marcatura a freddo
primeira pressão a frio
prima spremitura a freddo
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
refrigeração por jato de ar frio
raffreddamento a getto d'aria
ATIVIDADE POLÍTICA
Convenção Internacional relativa ao Instituto Internacional do Frio
Convenzione internazionale che sostituisce la convenzione del 21.06.1920, modificata il 31.05.1937, relativa all'Istituto internazionale del freddo
Convenção para a Criação em Paris, de um Instituto Internacional do Frio
Convenzione per la creazione di un Istituto internazionale del freddo
VER +