- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
fru.to
ˈfrutu
ˈfrutunome masculino
1.
BOTÂNICA frutto
fruto verde, maduro
frutto acerbo, maturo
o fruto proibido
il frutto proibito
frutos pendentes
frutti pendenti
dar fruto
dare frutto, fruttificare
2.
figurado frutto, profitto, prodotto
o fruto da experiência
il frutto dell’esperienza
a nova política deu bons frutos
la nuova politica ha dato buoni frutti
tirar fruto
trarre, ricavare profitto
é o fruto do meu trabalho
è il frutto del mio lavoro
colher os frutos
cogliere i frutti
bendito é o fruto do vosso ventre
benedetto è il frutto del tuo ventre
3.
frutti
pelos frutos se conhece a árvore
dal frutto si conosce l’albero; l’albero si conosce dai frutti
fruto
Presente do Indicativo do verbo frutar
eu
fruto
tu
frutas
ele, ela, você
fruta
nós
frutamos
vós
frutais
eles, elas, vocês
frutam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryao frutoitfruttato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCEfruto inteiroitfrutta intera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsabor a frutoitfruttato
- fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productpolpa / polpa do fruto / polpa de frutoitpolpa, polpa di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaras de frutoitgermogli fruttiferi
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya fruto maduroitfruttato maturo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa fruto maduroitfruttato maturo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto caldeadoitfrutta sgocciolata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolme de frutoitpurea di frutta
- fruitfrutos de caroço / fruto de caroçoitfrutta a nocciolo, frutta con nocciolo
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnéctar de frutoitnettare di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto atrofiadoitfrutto atrofizzato
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaroço de frutoitnocciolo di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto de sementeitfrutto a granella
- fruitfruto oleaginosoitfrutto oleoso
- healthárvores de frutoitalberi da frutto
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfruto descascadoitfrutta sbucciata
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto mumificadoitmummia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosqueado do frutoitchiazzatura del frutto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto de salgueiroitolivello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto de casca rijaitfrutta a guscio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto encarquilhadoitfrutto raggrinzito
- life sciences / crop production / fruitfruto da roseira-brava / cinórrodoitcoccola di rosa canina, frutto della rosa canina, frutto della rosa canina, coccola di rosa canina, cinorrodo, cinorrodo, cinorrodonto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolme de fruto concentradoitpurea di frutta concentrata
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodutos hortícolas cultivados pelo frutoitortaggi coltivati per il frutto
- ENVIRONMENTfrutaitfrutto
- wildlife / Asia and Oceaniafruta-pão / árvore-do-pãoitartocarpo, albero del pane
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORTfruta seca / frutos secos / fruta desidratadaitfrutta secca
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos secos / frutos de casca rijaitfrutta a guscio
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos secositfrutta con guscio
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta coberta / frutos glaceadositprodotti diacciati, frutti diacciati
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsumo de frutaitsucco di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuré de frutaitpurea di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productfruta do chãoitfrutta caduta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tentoitalbero del rosario, jequirity, regolizia d'America
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruitbaga / frutos de bagaitfrutta minuta, bacche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos frescositfrutta fresca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosca-da-fruta / mosca-do-vinagreitmoscerino del mosto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta em cacho / fruta em regimeitfrutta in casco, frutta in regime
- beveragebebida fermentada de frutos / vinho de frutaitvino di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomar de frutaitfrutteto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScasca de frutaitguscio, mallo, buccia, scorza
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos de mesaitfrutta da tavola
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosca-de-frutaitmosca delle mele
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fruto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fruto [visualizado em 2026-06-13 12:56:54].
anagramas de fruto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryao frutoitfruttato
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCEfruto inteiroitfrutta intera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsabor a frutoitfruttato
- fruit / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productpolpa / polpa do fruto / polpa de frutoitpolpa, polpa di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvaras de frutoitgermogli fruttiferi
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrya fruto maduroitfruttato maturo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsa fruto maduroitfruttato maturo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto caldeadoitfrutta sgocciolata
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolme de frutoitpurea di frutta
- fruitfrutos de caroço / fruto de caroçoitfrutta a nocciolo, frutta con nocciolo
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnéctar de frutoitnettare di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto atrofiadoitfrutto atrofizzato
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScaroço de frutoitnocciolo di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto de sementeitfrutto a granella
- fruitfruto oleaginosoitfrutto oleoso
- healthárvores de frutoitalberi da frutto
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfruto descascadoitfrutta sbucciata
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto mumificadoitmummia
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosqueado do frutoitchiazzatura del frutto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto de salgueiroitolivello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto de casca rijaitfrutta a guscio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruto encarquilhadoitfrutto raggrinzito
- life sciences / crop production / fruitfruto da roseira-brava / cinórrodoitcoccola di rosa canina, frutto della rosa canina, frutto della rosa canina, coccola di rosa canina, cinorrodo, cinorrodo, cinorrodonto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolme de fruto concentradoitpurea di frutta concentrata
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprodutos hortícolas cultivados pelo frutoitortaggi coltivati per il frutto
- ENVIRONMENTfrutaitfrutto
- wildlife / Asia and Oceaniafruta-pão / árvore-do-pãoitartocarpo, albero del pane
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORTfruta seca / frutos secos / fruta desidratadaitfrutta secca
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos secos / frutos de casca rijaitfrutta a guscio
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos secositfrutta con guscio
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta coberta / frutos glaceadositprodotti diacciati, frutti diacciati
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsumo de frutaitsucco di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuré de frutaitpurea di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productfruta do chãoitfrutta caduta
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta-de-conta / fruta-conteira / jequiriti / tentoitalbero del rosario, jequirity, regolizia d'America
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruitbaga / frutos de bagaitfrutta minuta, bacche
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos frescositfrutta fresca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosca-da-fruta / mosca-do-vinagreitmoscerino del mosto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfruta em cacho / fruta em regimeitfrutta in casco, frutta in regime
- beveragebebida fermentada de frutos / vinho de frutaitvino di frutta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomar de frutaitfrutteto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScasca de frutaitguscio, mallo, buccia, scorza
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrutos de mesaitfrutta da tavola
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmosca-de-frutaitmosca delle mele
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fruto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fruto [visualizado em 2026-06-13 12:56:54].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: