hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

fun.daseparador fonéticaˈfũdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
fionda, frombola
2.
brachiere masculino, cinto ernario
fundalocução
adjetivo feminino singular de fundo
Presente do Indicativo do verbo fundar
expandir
eu
fundo
tu
fundas
ele, ela, você
funda
nós
fundamos
vós
fundais
eles, elas, vocês
fundam
Imperativo do verbo fundar
expandir
funda
tu
funde
ele, ela, você
fundemos
nós
fundai
vós
fundem
eles, elas, vocês
Imperativo do verbo fundir
expandir
funde
tu
funda
ele, ela, você
fundamos
nós
fundi
vós
fundam
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo fundir
expandir
que eu
funda
que tu
fundas
que ele, ela, você
funda
que nós
fundamos
que vós
fundais
que eles, elas, vocês
fundam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / technology and technical regulations
    termómetro funda
    it
    termometro a fionda
  • technology and technical regulations
    psicrómetro de funda
    it
    psicrometro a vortice
  • EUROPEAN UNION / LAW
    projeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
    it
    progetto inteso a modificare i trattati su cui è fondata l'Unione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    regra de competência que se funda unicamente na nacionalidade de uma das partes
    it
    la norma che fonda la competenza sulla cittadinanza di una sola delle due parti
  • international agreement / EUROPEAN UNION
    Ato relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia
    it
    Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fundo / tampo / fundos de vasilhame
    it
    fondi da botte, fondo(delle botti), fondi
  • land transport / TRANSPORT
    fundo / plataforma
    it
    pianale, fondo
  • FINANCE
    vale / fundo
    it
    flessione lieve
  • data processing / information technology and data processing
    fundo
    it
    fondino, fondo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo
    it
    fondo
  • building and public works
    fundo
    it
    fondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fundo
    it
    fondo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fundo-de-saco / fundo
    it
    fondo
  • financial services
    fundos
    it
    fondi
  • ENVIRONMENT / maritime transport
    Fundo internacional para substâncias nocivas e potencialmente perigosas / Fundo HNS
    it
    Fondo SNPP, Fondo internazionale per le sostanze nocive e potenzialmente pericolose
  • FINANCE / European Union
    Fundos QEC / Fundos Europeus Estruturais e de Investimento / FEEI
    it
    Fondi ESI, fondi SIE, Fondi strutturali e d'investimento europei
  • chemical compound / industrial structures
    fundo rachado / fundo frio / seda do fundo
    it
    fondo incrinato, incrinatura sul fondo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo delgado / fundo leve
    it
    fondo leggero
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tira-fundo
    it
    caviglia per rotaie
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    fundo sujo
    it
    fondo pericoloso, fondo roccioso, fondo cattivo
  • EU relations / EU financing
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria / Fundo Madad
    it
    EUTF, fondo fiduciario regionale dell'Unione europea, Fondo Madad, fondo fiduciario regionale dell'Unione europea in risposta alla crisi siriana
  • land transport / mechanical engineering
    pisar fundo
    it
    kick-down
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    duplo fundo
    it
    doppio fondo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo curvado / fundo deformado / fundo saído
    it
    fondo deformato, fondo insaccato
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    duplo fundo
    it
    fasciame di fondo
  • mechanical engineering
    cobre-fundo
    it
    coprifondo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fundo octal
    it
    zoccolo octal
  • fundo comum
    it
    fondo comune
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fundo marinho / fundo do mar / solo oceânico
    it
    fondo del mare, fondale marino, fondo marino
  • financing and investment
    fundo gerido / fundo comum de investimento
    it
    fondo gestito
  • FINANCE
    fundo abutre
    it
    fondo avvoltoio, fondo vulture
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo grosso / fundo espesso
    it
    fondo spesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cor de fundo / cor de base
    it
    colore di fondo
  • intellectual property
    fundo neutro
    it
    sfondo neutro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor de fundo
    it
    colore di fondo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco de fundo
    it
    eco di fondo
  • life sciences
    fundo lodoso
    it
    fondo fangoso
  • mechanical engineering
    fundo cónico
    it
    Fondo conico
  • industrial structures
    cor do tecido de fundo / cor do fundo
    it
    colore di fondo
  • means of communication
    fundo antigo
    it
    fondo antico
  • medical science
    fundo do olho / FO
    it
    fondo oculare, fondo dell'occhio
  • FINANCE
    fundos comuns
    it
    fondi messi in comune
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo amolado / fundo esmerilado / fundo retificado
    it
    fondo molato
  • chemical compound / industrial structures
    fundo convexo / fundo abaulado / fundo bulboso
    it
    fondo gonfiato
  • ENVIRONMENT
    fundos hídricos / fundo da água
    it
    fondo di corpo idrico
  • life sciences
    fundo de vale / fundo do vale
    it
    fondo valle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo metido para dentro / fundo côncavo
    it
    fondo rientrante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funda – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/funda [visualizado em 2026-06-06 20:20:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / technology and technical regulations
    termómetro funda
    it
    termometro a fionda
  • technology and technical regulations
    psicrómetro de funda
    it
    psicrometro a vortice
  • EUROPEAN UNION / LAW
    projeto de revisão dos Tratados em que se funda a União
    it
    progetto inteso a modificare i trattati su cui è fondata l'Unione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    regra de competência que se funda unicamente na nacionalidade de uma das partes
    it
    la norma che fonda la competenza sulla cittadinanza di una sola delle due parti
  • international agreement / EUROPEAN UNION
    Ato relativo às condições de adesão da República Checa, da República da Estónia, da República de Chipre, da República da Letónia, da República da Lituânia, da República da Hungria, da República de Malta, da República da Polónia, da República da Eslovénia e da República Eslovaca e às adaptações dos Tratados em que se funda a União Europeia
    it
    Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fundo / tampo / fundos de vasilhame
    it
    fondi da botte, fondo(delle botti), fondi
  • land transport / TRANSPORT
    fundo / plataforma
    it
    pianale, fondo
  • FINANCE
    vale / fundo
    it
    flessione lieve
  • data processing / information technology and data processing
    fundo
    it
    fondino, fondo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo
    it
    fondo
  • building and public works
    fundo
    it
    fondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fundo
    it
    fondo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fundo-de-saco / fundo
    it
    fondo
  • financial services
    fundos
    it
    fondi
  • ENVIRONMENT / maritime transport
    Fundo internacional para substâncias nocivas e potencialmente perigosas / Fundo HNS
    it
    Fondo SNPP, Fondo internazionale per le sostanze nocive e potenzialmente pericolose
  • FINANCE / European Union
    Fundos QEC / Fundos Europeus Estruturais e de Investimento / FEEI
    it
    Fondi ESI, fondi SIE, Fondi strutturali e d'investimento europei
  • chemical compound / industrial structures
    fundo rachado / fundo frio / seda do fundo
    it
    fondo incrinato, incrinatura sul fondo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo delgado / fundo leve
    it
    fondo leggero
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tira-fundo
    it
    caviglia per rotaie
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    fundo sujo
    it
    fondo pericoloso, fondo roccioso, fondo cattivo
  • EU relations / EU financing
    Fundo Fiduciário Regional da União Europeia de resposta à crise síria / Fundo Madad
    it
    EUTF, fondo fiduciario regionale dell'Unione europea, Fondo Madad, fondo fiduciario regionale dell'Unione europea in risposta alla crisi siriana
  • land transport / mechanical engineering
    pisar fundo
    it
    kick-down
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    duplo fundo
    it
    doppio fondo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo curvado / fundo deformado / fundo saído
    it
    fondo deformato, fondo insaccato
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    duplo fundo
    it
    fasciame di fondo
  • mechanical engineering
    cobre-fundo
    it
    coprifondo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fundo octal
    it
    zoccolo octal
  • fundo comum
    it
    fondo comune
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fundo marinho / fundo do mar / solo oceânico
    it
    fondo del mare, fondale marino, fondo marino
  • financing and investment
    fundo gerido / fundo comum de investimento
    it
    fondo gestito
  • FINANCE
    fundo abutre
    it
    fondo avvoltoio, fondo vulture
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo grosso / fundo espesso
    it
    fondo spesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cor de fundo / cor de base
    it
    colore di fondo
  • intellectual property
    fundo neutro
    it
    sfondo neutro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cor de fundo
    it
    colore di fondo
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco de fundo
    it
    eco di fondo
  • life sciences
    fundo lodoso
    it
    fondo fangoso
  • mechanical engineering
    fundo cónico
    it
    Fondo conico
  • industrial structures
    cor do tecido de fundo / cor do fundo
    it
    colore di fondo
  • means of communication
    fundo antigo
    it
    fondo antico
  • medical science
    fundo do olho / FO
    it
    fondo oculare, fondo dell'occhio
  • FINANCE
    fundos comuns
    it
    fondi messi in comune
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo amolado / fundo esmerilado / fundo retificado
    it
    fondo molato
  • chemical compound / industrial structures
    fundo convexo / fundo abaulado / fundo bulboso
    it
    fondo gonfiato
  • ENVIRONMENT
    fundos hídricos / fundo da água
    it
    fondo di corpo idrico
  • life sciences
    fundo de vale / fundo do vale
    it
    fondo valle
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo metido para dentro / fundo côncavo
    it
    fondo rientrante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
funda – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/funda [visualizado em 2026-06-06 20:20:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre