hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fun.di.á.ri.oseparador fonéticafũˈdjarju
favoritosfavoritos
adjetivo
fondiario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • demography and population / building and public works
    valor fundiário / valor da terra
    it
    valore fondiario, valore del terreno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime fundiário / valorização da exploração agrícola
    it
    regime fondiario, conduzione
  • taxation
    imposto sobre imóveis / imposto fundiário
    it
    imposte fondiarie, imposta fondiaria, imposta sulla proprietà, imposta sul reddito dei terreni, imposta sul patrimonio, imposta patrimoniale
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encargo fundiário
    it
    carico di un fondo
  • agricultural structures and production
    terratenente / proprietário fundiário
    it
    proprietario di beni immobili, proprietario di terre, proprietario terriero
  • demography and population / FINANCE
    instituição de crédito fundiário
    it
    istituto di credito fondiario
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reforma fundiária
    it
    riforma fondiaria
  • demography and population
    reforma fundiária
    it
    riforma fondiaria
  • demography and population / building and public works
    servidão fundiária / serventias em propriedades
    it
    servitù prediale, servitù fondiaria
  • demography and population / building and public works
    política fundiária
    it
    politica di utilizzazione delle aree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    encargos fundiários
    it
    carico dei fondi rustici
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governação fundiária
    it
    governance fondiaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mobilidade fundiária
    it
    mobilità fondiaria
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demarcação fundiária / delimitação judicial
    it
    picchettamento
  • FINANCE
    mobilidade fundiária
    it
    bolletta di legittimazione
  • civil law / type of tenure
    propriedade fundiária
    it
    ordinamento fondiario, regime fondiario
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propriedade fundiária
    it
    proprietà fondiaria
  • demography and population
    especulação fundiária
    it
    speculazione edilizia, speculazione fondiaria
  • demography and population / building and public works
    política de reservas fundiárias
    it
    politica per la creazione di comprensori di riserva
  • rights and freedoms / land use
    direitos de propriedade fundiária
    it
    diritti di proprietà fondiaria, diritti fondiari
  • FINANCE
    financiamento dos créditos fundiários
    it
    rifinanziamento di crediti fondiari
  • cooperation policy
    diretrizes voluntárias para os regimes fundiários / diretrizes voluntárias para uma governação responsável dos regimes fundiários da terra, da pesca e da floresta no contexto da segurança alimentar nacional
    it
    direttive volontarie per una governance responsabile dei regimi di proprietà applicabili alle terre, alla pesca e alle foreste, direttive volontarie per una governance responsabile dei regimi di proprietà applicabili alle terre, alla pesca e alle foreste nel contesto della sicurezza alimentare nazionale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundiário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fundiário [visualizado em 2026-06-21 10:01:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • demography and population / building and public works
    valor fundiário / valor da terra
    it
    valore fondiario, valore del terreno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regime fundiário / valorização da exploração agrícola
    it
    regime fondiario, conduzione
  • taxation
    imposto sobre imóveis / imposto fundiário
    it
    imposte fondiarie, imposta fondiaria, imposta sulla proprietà, imposta sul reddito dei terreni, imposta sul patrimonio, imposta patrimoniale
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encargo fundiário
    it
    carico di un fondo
  • agricultural structures and production
    terratenente / proprietário fundiário
    it
    proprietario di beni immobili, proprietario di terre, proprietario terriero
  • demography and population / FINANCE
    instituição de crédito fundiário
    it
    istituto di credito fondiario
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reforma fundiária
    it
    riforma fondiaria
  • demography and population
    reforma fundiária
    it
    riforma fondiaria
  • demography and population / building and public works
    servidão fundiária / serventias em propriedades
    it
    servitù prediale, servitù fondiaria
  • demography and population / building and public works
    política fundiária
    it
    politica di utilizzazione delle aree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    encargos fundiários
    it
    carico dei fondi rustici
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governação fundiária
    it
    governance fondiaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mobilidade fundiária
    it
    mobilità fondiaria
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demarcação fundiária / delimitação judicial
    it
    picchettamento
  • FINANCE
    mobilidade fundiária
    it
    bolletta di legittimazione
  • civil law / type of tenure
    propriedade fundiária
    it
    ordinamento fondiario, regime fondiario
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    propriedade fundiária
    it
    proprietà fondiaria
  • demography and population
    especulação fundiária
    it
    speculazione edilizia, speculazione fondiaria
  • demography and population / building and public works
    política de reservas fundiárias
    it
    politica per la creazione di comprensori di riserva
  • rights and freedoms / land use
    direitos de propriedade fundiária
    it
    diritti di proprietà fondiaria, diritti fondiari
  • FINANCE
    financiamento dos créditos fundiários
    it
    rifinanziamento di crediti fondiari
  • cooperation policy
    diretrizes voluntárias para os regimes fundiários / diretrizes voluntárias para uma governação responsável dos regimes fundiários da terra, da pesca e da floresta no contexto da segurança alimentar nacional
    it
    direttive volontarie per una governance responsabile dei regimi di proprietà applicabili alle terre, alla pesca e alle foreste, direttive volontarie per una governance responsabile dei regimi di proprietà applicabili alle terre, alla pesca e alle foreste nel contesto della sicurezza alimentare nazionale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fundiário – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fundiário [visualizado em 2026-06-21 10:01:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos