hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fí.si.caseparador fonéticaˈfizikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
fisica
física atómica, nuclear, matemática
fisica atomica, nucleare, matematica
física recreativa
piccoli esperimenti di fisica per divertire i bambini
físicalocução
adjetivo feminino singular de físico
nome feminino singular de físico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    física
    it
    fisica
  • earth sciences
    ótica física
    it
    ottica fisica
  • administrative law / information technology and data processing
    chave física
    it
    chiave
  • health
    saúde física
    it
    sana costituzione fisica
  • computer system / communications systems
    camada física / nível físico
    it
    livello fisico, strato fisico
  • electronics and electrical engineering
    transição de junção / junção física
    it
    giunzione fisica
  • information technology and data processing
    lógica física
    it
    logico cablato, cablato
  • Criminal law
    sevícia corporal / maus-tratos físicos / sevícia física
    it
    sevizie fisiche, sevizie
  • information technology and data processing
    conexão física
    it
    connessione fisica
  • data processing / information technology and data processing
    unidade física / módulo de equipamento / unidade de equipamento
    it
    modulo
  • information technology and data processing
    memória física / memória real
    it
    memoria fisica
  • ENVIRONMENT
    química física
    it
    chimica fisica
  • ENVIRONMENT
    física nuclear
    it
    fisica nucleare
  • information technology and data processing
    unidade física
    it
    unità fisica
  • chemical compound
    secagem física
    it
    essiccamento fisico
  • earth sciences
    física clínica
    it
    fisica clinica
  • data processing / information technology and data processing
    remoção física / remoção definitiva
    it
    cancellazione definitiva
  • education / leisure
    educação física
    it
    educazione fisica
  • rights and freedoms
    maus-tratos / agressão física
    it
    aggressione fisica
  • nuclear energy
    proteção física
    it
    protezione fisica
  • ENVIRONMENT
    condição física
    it
    condizione fisica
  • ENVIRONMENT
    poluição física
    it
    inquinamento fisico
  • communications policy / information technology and data processing
    mensagem física
    it
    messaggio fisico
  • communications policy / information technology and data processing
    tradução física
    it
    conversione a messaggio fisico
  • natural and applied sciences
    grandeza física
    it
    grandezza fisica
  • rights and freedoms
    agressão física
    it
    aggressione fisica
  • natural and applied sciences
    grandeza física
    it
    grandezza fisica
  • POLITICS
    fronteira física / fronteira rígida
    it
    frontiera fisica
  • gender equality
    violência física
    it
    violenza fisica
  • information technology and data processing
    segurança física
    it
    sicurezza materiale
  • health
    atividade física
    it
    attività fisica
  • ENVIRONMENT
    alteração física / alterações físicas
    it
    alterazione fisica
  • land transport / TRANSPORT
    separação física
    it
    separazione fisica
  • ENVIRONMENT
    geografia física
    it
    geografia fisica
  • information technology and data processing
    estrutura física
    it
    struttura fisica
  • information technology and data processing
    simulação física
    it
    simulazione fisica
  • physical sciences
    física molecular
    it
    fisica molecolare
  • natural and applied sciences
    fotometria física
    it
    fotometria fisica
  • medical science
    capacidade física
    it
    adattamento
  • health
    deficiência física
    it
    disabilità fisica
  • ENVIRONMENT
    física da radiação / física das radiações
    it
    fisica delle radiazioni
  • preparation for market
    verificação contabilística material / verificação física
    it
    verifica di fondo
  • rights of the individual / health
    integridade física
    it
    integrità fisica, incolumità fisica
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade física
    it
    grado di affidabilità fisica
  • social problem
    dependência física
    it
    dipendenza fisica
  • statistics / SCIENCE
    física estatística
    it
    fisica statistica
  • health
    incapacidade física
    it
    menomazione fisica
  • communications systems / information technology and data processing
    desagregação física
    it
    unbundling fisico, disaggregazione fisica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
física – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/física [visualizado em 2026-06-24 01:46:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    física
    it
    fisica
  • earth sciences
    ótica física
    it
    ottica fisica
  • administrative law / information technology and data processing
    chave física
    it
    chiave
  • health
    saúde física
    it
    sana costituzione fisica
  • computer system / communications systems
    camada física / nível físico
    it
    livello fisico, strato fisico
  • electronics and electrical engineering
    transição de junção / junção física
    it
    giunzione fisica
  • information technology and data processing
    lógica física
    it
    logico cablato, cablato
  • Criminal law
    sevícia corporal / maus-tratos físicos / sevícia física
    it
    sevizie fisiche, sevizie
  • information technology and data processing
    conexão física
    it
    connessione fisica
  • data processing / information technology and data processing
    unidade física / módulo de equipamento / unidade de equipamento
    it
    modulo
  • information technology and data processing
    memória física / memória real
    it
    memoria fisica
  • ENVIRONMENT
    química física
    it
    chimica fisica
  • ENVIRONMENT
    física nuclear
    it
    fisica nucleare
  • information technology and data processing
    unidade física
    it
    unità fisica
  • chemical compound
    secagem física
    it
    essiccamento fisico
  • earth sciences
    física clínica
    it
    fisica clinica
  • data processing / information technology and data processing
    remoção física / remoção definitiva
    it
    cancellazione definitiva
  • education / leisure
    educação física
    it
    educazione fisica
  • rights and freedoms
    maus-tratos / agressão física
    it
    aggressione fisica
  • nuclear energy
    proteção física
    it
    protezione fisica
  • ENVIRONMENT
    condição física
    it
    condizione fisica
  • ENVIRONMENT
    poluição física
    it
    inquinamento fisico
  • communications policy / information technology and data processing
    mensagem física
    it
    messaggio fisico
  • communications policy / information technology and data processing
    tradução física
    it
    conversione a messaggio fisico
  • natural and applied sciences
    grandeza física
    it
    grandezza fisica
  • rights and freedoms
    agressão física
    it
    aggressione fisica
  • natural and applied sciences
    grandeza física
    it
    grandezza fisica
  • POLITICS
    fronteira física / fronteira rígida
    it
    frontiera fisica
  • gender equality
    violência física
    it
    violenza fisica
  • information technology and data processing
    segurança física
    it
    sicurezza materiale
  • health
    atividade física
    it
    attività fisica
  • ENVIRONMENT
    alteração física / alterações físicas
    it
    alterazione fisica
  • land transport / TRANSPORT
    separação física
    it
    separazione fisica
  • ENVIRONMENT
    geografia física
    it
    geografia fisica
  • information technology and data processing
    estrutura física
    it
    struttura fisica
  • information technology and data processing
    simulação física
    it
    simulazione fisica
  • physical sciences
    física molecular
    it
    fisica molecolare
  • natural and applied sciences
    fotometria física
    it
    fotometria fisica
  • medical science
    capacidade física
    it
    adattamento
  • health
    deficiência física
    it
    disabilità fisica
  • ENVIRONMENT
    física da radiação / física das radiações
    it
    fisica delle radiazioni
  • preparation for market
    verificação contabilística material / verificação física
    it
    verifica di fondo
  • rights of the individual / health
    integridade física
    it
    integrità fisica, incolumità fisica
  • electronics and electrical engineering
    fiabilidade física
    it
    grado di affidabilità fisica
  • social problem
    dependência física
    it
    dipendenza fisica
  • statistics / SCIENCE
    física estatística
    it
    fisica statistica
  • health
    incapacidade física
    it
    menomazione fisica
  • communications systems / information technology and data processing
    desagregação física
    it
    unbundling fisico, disaggregazione fisica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
física – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/física [visualizado em 2026-06-24 01:46:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos