hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

gás separador fonéticaˈɡaʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
gas
gás asfixiante
gas asfissiante
gás hilariante
gas esilarante
gás lacrimogéneo
gas lacrimogeno
gás de iluminação
gas illuminante
gás detonante
gas tonante
gás pobre
gas povero
gás perfeito
gas perfetto
gás permanente
gas permanente
Companhia do Gás
Società del gas
2.
figurado gas, animazione feminino, calore, entusiasmo
a todo o gás
a tutto gas
3.
MEDICINA gas
ter gases
soffrire di flatulenza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    gás
    it
    gas
  • ENVIRONMENT
    gás
    it
    gas
  • earth sciences
    gás
    it
    gas
  • environmental policy / ENERGY
    gás L / combustível de baixo poder calorífico
    it
    carburante a basso potere calorifico, combustibile a basso potere calorifico, gas L
  • environmental policy / ENERGY
    gás H / combustível de elevado poder calorífico
    it
    gas combustibile ad alto potere calorifico, gas H, carburante a elevato potere calorifico
  • chemistry
    gás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zero
    it
    gas di azzeramento
  • hydrocarbon / ENERGY / ENVIRONMENT
    gás seco
    it
    gas rettificato, gas secco, gas strippato
  • chemistry
    gás seco
    it
    gas secco
  • chemistry
    gás raro / gás inerte
    it
    gas raro, gas inerte, gas nobile
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás rico
    it
    gas ricco
  • INDUSTRY
    gás real
    it
    gas reale
  • technology and technical regulations
    gás puro
    it
    gas allo stato puro, gas puro
  • land transport
    gás puro
    it
    gas allo stato puro;gas puro
  • natural gas
    gás ácido
    it
    gas acido
  • chemistry
    gás ácido
    it
    gas acido
  • natural and applied sciences
    gás perfeito / gás ideal
    it
    gas perfetto, gas ideale
  • natural and applied sciences / chemistry
    gás vetor
    it
    gas vettore
  • ENVIRONMENT
    gás bruto
    it
    gas greggio
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás pobre
    it
    gas povero
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gás pobre
    it
    gas povero
  • ENERGY
    gás duplo
    it
    gas doppio
  • hydrocarbon
    dia de gás
    it
    giorno gas
  • electronics and electrical engineering
    gás de plasma / gás plasma
    it
    gas plasma, gas-plasma
  • earth sciences
    gás ocluso
    it
    gas occluso
  • chemistry
    gás inerte
    it
    gas inerte
  • electronics and electrical engineering
    tubo a gás
    it
    tubo a gas
  • natural gas
    GN / gás natural
    it
    gas naturale
  • materials technology
    gás de água
    it
    gas d'acqua
  • ENVIRONMENT
    motor a gás / motores a gás
    it
    motore a gas
  • ENVIRONMENT
    rede de gás / redes de gás
    it
    rete di distribuzione del gas
  • iron, steel and other metal industries
    bico de gás
    it
    ugello per il gas
  • electronics and electrical engineering
    tubo de gás
    it
    tubo a gas
  • mechanical engineering
    motor a gás
    it
    motore a gas
  • mechanical engineering
    bico de gás
    it
    becco a gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    toma de gás
    it
    prelievi di gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    odor do gás
    it
    odore di gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás de base
    it
    gas base
  • defence
    gás pimenta
    it
    spray OC, spray al pepe
  • electronics and electrical engineering
    pilha a gás
    it
    pila a gas
  • iron, steel and other metal industries
    gás redutor
    it
    gas riduttore
  • air transport
    saco de gás
    it
    pallonetto
  • chemistry
    purga de gás / desgaseificação
    it
    degasaggio
  • ENVIRONMENT / chemistry
    gás fluorado / gás fluorado com efeito de estufa
    it
    gas fluorurato, gas fluorurato ad effetto serra
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    it
    inquinante gassoso, gas inquinante, inquinante gassos
  • mechanical engineering
    gás marcador / gás sinalizador
    it
    gas tracciante
  • iron, steel and other metal industries
    gás do bocal / gás do alto-forno
    it
    gas di bocca, gas di altoforno
  • apparatus based on the use of rays / laser physics
    lêiser a gás
    it
    laser a gas
  • measuring equipment / pollutant
    gás residual
    it
    gas di scarico
  • hydrocarbon
    gás de xisto
    it
    gas di scisto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gás – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gás [visualizado em 2026-06-12 13:15:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    gás
    it
    gas
  • ENVIRONMENT
    gás
    it
    gas
  • earth sciences
    gás
    it
    gas
  • environmental policy / ENERGY
    gás L / combustível de baixo poder calorífico
    it
    carburante a basso potere calorifico, combustibile a basso potere calorifico, gas L
  • environmental policy / ENERGY
    gás H / combustível de elevado poder calorífico
    it
    gas combustibile ad alto potere calorifico, gas H, carburante a elevato potere calorifico
  • chemistry
    gás de colocação no zero / gás de zeragem / gás de calibração do zero / gás zero
    it
    gas di azzeramento
  • hydrocarbon / ENERGY / ENVIRONMENT
    gás seco
    it
    gas rettificato, gas secco, gas strippato
  • chemistry
    gás seco
    it
    gas secco
  • chemistry
    gás raro / gás inerte
    it
    gas raro, gas inerte, gas nobile
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás rico
    it
    gas ricco
  • INDUSTRY
    gás real
    it
    gas reale
  • technology and technical regulations
    gás puro
    it
    gas allo stato puro, gas puro
  • land transport
    gás puro
    it
    gas allo stato puro;gas puro
  • natural gas
    gás ácido
    it
    gas acido
  • chemistry
    gás ácido
    it
    gas acido
  • natural and applied sciences
    gás perfeito / gás ideal
    it
    gas perfetto, gas ideale
  • natural and applied sciences / chemistry
    gás vetor
    it
    gas vettore
  • ENVIRONMENT
    gás bruto
    it
    gas greggio
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    gás pobre
    it
    gas povero
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gás pobre
    it
    gas povero
  • ENERGY
    gás duplo
    it
    gas doppio
  • hydrocarbon
    dia de gás
    it
    giorno gas
  • electronics and electrical engineering
    gás de plasma / gás plasma
    it
    gas plasma, gas-plasma
  • earth sciences
    gás ocluso
    it
    gas occluso
  • chemistry
    gás inerte
    it
    gas inerte
  • electronics and electrical engineering
    tubo a gás
    it
    tubo a gas
  • natural gas
    GN / gás natural
    it
    gas naturale
  • materials technology
    gás de água
    it
    gas d'acqua
  • ENVIRONMENT
    motor a gás / motores a gás
    it
    motore a gas
  • ENVIRONMENT
    rede de gás / redes de gás
    it
    rete di distribuzione del gas
  • iron, steel and other metal industries
    bico de gás
    it
    ugello per il gas
  • electronics and electrical engineering
    tubo de gás
    it
    tubo a gas
  • mechanical engineering
    motor a gás
    it
    motore a gas
  • mechanical engineering
    bico de gás
    it
    becco a gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    toma de gás
    it
    prelievi di gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    odor do gás
    it
    odore di gas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás de base
    it
    gas base
  • defence
    gás pimenta
    it
    spray OC, spray al pepe
  • electronics and electrical engineering
    pilha a gás
    it
    pila a gas
  • iron, steel and other metal industries
    gás redutor
    it
    gas riduttore
  • air transport
    saco de gás
    it
    pallonetto
  • chemistry
    purga de gás / desgaseificação
    it
    degasaggio
  • ENVIRONMENT / chemistry
    gás fluorado / gás fluorado com efeito de estufa
    it
    gas fluorurato, gas fluorurato ad effetto serra
  • pollution / ENVIRONMENT
    gás poluente / poluente gasoso
    it
    inquinante gassoso, gas inquinante, inquinante gassos
  • mechanical engineering
    gás marcador / gás sinalizador
    it
    gas tracciante
  • iron, steel and other metal industries
    gás do bocal / gás do alto-forno
    it
    gas di bocca, gas di altoforno
  • apparatus based on the use of rays / laser physics
    lêiser a gás
    it
    laser a gas
  • measuring equipment / pollutant
    gás residual
    it
    gas di scarico
  • hydrocarbon
    gás de xisto
    it
    gas di scisto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gás – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gás [visualizado em 2026-06-12 13:15:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre