- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ga.do
ˈɡadu
ˈɡadunome masculino
1.
bestiame i maiali
gado grosso, vacum
bestiame grosso, bestiame vaccino, bovino
gado miúdo
bestiame minuto
gado lanígero
bestie da lana, bestie lanose
gado cerdoso, suíno
bestiame porcino, suino
gado ovelhum, cabrum
gregge di pecore, pecorino, di capre, caprino
gado bravo
i tori
gado montês
selvaggina
gado cornígero
bestie da corna
2.
ZOOLOGIA (peixe) gado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado bovino / gadoitbovini, bestiame bovino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgadoitbestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanimais vivos / gado vivoitanimali vivi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado vivoitanimali vivi
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado miúdoitbestiame di piccola taglia, bestiame minuto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado grossoitbestiame grosso, BG, BA, bestiame adulto, bestiame di grossa taglia
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado a ganhoitvitalizio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado leiteiro / efetivo bovino de orientação leiteiraitmandrie bovine a orientamento lattiero, bestiame da latte, patrimonio zootecnico da latte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado leiteiroitmandria lattiera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado cornígeroitbestiame con corna
- ENVIRONMENTexploração pecuária / criação de gadoitallevamento controllato di bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza do gadoitstrigliatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEcapital em gadoitcapitale bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuidados ao gadoitcura del bestiame
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomércio de gadoitcommercio del bestiame
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStratador de gadoitallevatore di animali in genere
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado de montanhaitrazza di montagna
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexposição de gadoitmostra zootecnica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industrysaneamento do gado / saneamento do efetivoitrisanamento dell'allevamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do gadoitvalutazione dell'animale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdoença do gado ovinoitmalatti delle pecore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedifícios para o gadoitstalle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de gado ovinoitpastorizia
- TRANSPORTtransportador de gadoittrasportatore di bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado da raça pie noiritbestiame di pelame persato nero e bianco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdoença do gado bovinoitmalattia dei bovini
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratador de gado bovinoitallevatore di bovini, bovaro, gergamino, vaccaro
- farming system / agri-foodstuffscriação de gado leiteiroitallevamento di mandrie da latte, allevamento di animali da latte, produzione lattiera, allevamento da latte, allevamento di bestiame da latte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestábulo para gado jovemitstalla per bestiame giovane
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio à criação de gadoitpremio all'allevamento
- ENVIRONMENTcriação extensiva de gadoitallevamento estensivo di bestiame bovino
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado indemne de bruceloseitallevamento indenne da brucellosi
- medical sciencecriação genealógica de gado / seleção genealógicaitallevamento secondo genealogia, sistema di selezione genealogica, miglioramento genealogico
- healthseleção genealógica / criação genealógica de gadoitallevamento secondo genealogia, miglioramento genealogico, sistema di selezione genealogica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarro de transporte de gadoitcarretto mandriano
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado indemne de tuberculoseitallevamento indenne da tubercolosi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação de venda de gadoitstruttura per la commercializzazione del bestiame
- ENVIRONMENTindústria agropecuária / indústria agrícola e do gadoitindustria dell'agricoltura e dell'allevamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbarragem-bebedouro para gadoitpozza bevaia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbarragem-bebedouro para gadoitpozza bevaia
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStratador de gado bovino-leite / vaqueiroitmungitore
- agricultural activitypastor de gado ovino e caprinoitpastore, agnellaio, allevatore di ovini
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação de tratamento de gado / estábulo de tratamento de gado / instalação para tratamento de bovinosittravaglio, posta per interventi, travaglio per interventi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque para gado de grande porteitrimorchio per grosso bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraça de gado negro de cabeça brancaitrazza nera a testa bianca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercado de leilão de gado cooperativoitmercato cooperativo per la vendita all'asta di bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESauxílio para compensar a perda de gadoitaiuto per la perdita di bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdeslizamento do terreno produzido pelo gadoitslittamento causato dal bestiame
- livestock / trade policy / food industry / processed food product / animal productUnião Europeia do Comércio de Gado e dos Profissionais do Setor da Carne / UECBV / União Europeia do Comércio de Gado e de CarnesitUnione Europea Commercio e Industria Carni e Bestiame, UECBV, Unione europea per il commercio del bestiame e della carne, Unione Europea del Commercio del Bestiame e della Carne
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona sujeita a restrições de circulação de gadoitzona sottoposta a restrizioni degli spostamenti di bestiame
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gado [visualizado em 2026-06-07 16:38:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado bovino / gadoitbovini, bestiame bovino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgadoitbestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanimais vivos / gado vivoitanimali vivi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado vivoitanimali vivi
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado miúdoitbestiame di piccola taglia, bestiame minuto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado grossoitbestiame grosso, BG, BA, bestiame adulto, bestiame di grossa taglia
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado a ganhoitvitalizio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado leiteiro / efetivo bovino de orientação leiteiraitmandrie bovine a orientamento lattiero, bestiame da latte, patrimonio zootecnico da latte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado leiteiroitmandria lattiera
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado cornígeroitbestiame con corna
- ENVIRONMENTexploração pecuária / criação de gadoitallevamento controllato di bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlimpeza do gadoitstrigliatura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEcapital em gadoitcapitale bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuidados ao gadoitcura del bestiame
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomércio de gadoitcommercio del bestiame
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStratador de gadoitallevatore di animali in genere
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado de montanhaitrazza di montagna
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexposição de gadoitmostra zootecnica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industrysaneamento do gado / saneamento do efetivoitrisanamento dell'allevamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESapreciação do gadoitvalutazione dell'animale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdoença do gado ovinoitmalatti delle pecore
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESedifícios para o gadoitstalle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScriação de gado ovinoitpastorizia
- TRANSPORTtransportador de gadoittrasportatore di bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado da raça pie noiritbestiame di pelame persato nero e bianco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdoença do gado bovinoitmalattia dei bovini
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStratador de gado bovinoitallevatore di bovini, bovaro, gergamino, vaccaro
- farming system / agri-foodstuffscriação de gado leiteiroitallevamento di mandrie da latte, allevamento di animali da latte, produzione lattiera, allevamento da latte, allevamento di bestiame da latte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestábulo para gado jovemitstalla per bestiame giovane
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio à criação de gadoitpremio all'allevamento
- ENVIRONMENTcriação extensiva de gadoitallevamento estensivo di bestiame bovino
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado indemne de bruceloseitallevamento indenne da brucellosi
- medical sciencecriação genealógica de gado / seleção genealógicaitallevamento secondo genealogia, sistema di selezione genealogica, miglioramento genealogico
- healthseleção genealógica / criação genealógica de gadoitallevamento secondo genealogia, miglioramento genealogico, sistema di selezione genealogica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarro de transporte de gadoitcarretto mandriano
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgado indemne de tuberculoseitallevamento indenne da tubercolosi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação de venda de gadoitstruttura per la commercializzazione del bestiame
- ENVIRONMENTindústria agropecuária / indústria agrícola e do gadoitindustria dell'agricoltura e dell'allevamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbarragem-bebedouro para gadoitpozza bevaia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbarragem-bebedouro para gadoitpozza bevaia
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStratador de gado bovino-leite / vaqueiroitmungitore
- agricultural activitypastor de gado ovino e caprinoitpastore, agnellaio, allevatore di ovini
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação de tratamento de gado / estábulo de tratamento de gado / instalação para tratamento de bovinosittravaglio, posta per interventi, travaglio per interventi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreboque para gado de grande porteitrimorchio per grosso bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESraça de gado negro de cabeça brancaitrazza nera a testa bianca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmercado de leilão de gado cooperativoitmercato cooperativo per la vendita all'asta di bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESauxílio para compensar a perda de gadoitaiuto per la perdita di bestiame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdeslizamento do terreno produzido pelo gadoitslittamento causato dal bestiame
- livestock / trade policy / food industry / processed food product / animal productUnião Europeia do Comércio de Gado e dos Profissionais do Setor da Carne / UECBV / União Europeia do Comércio de Gado e de CarnesitUnione Europea Commercio e Industria Carni e Bestiame, UECBV, Unione europea per il commercio del bestiame e della carne, Unione Europea del Commercio del Bestiame e della Carne
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzona sujeita a restrições de circulação de gadoitzona sottoposta a restrizioni degli spostamenti di bestiame
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gado [visualizado em 2026-06-07 16:38:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: