- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ga.to
ˈɡatu
ˈɡatunome masculino
1.
ZOOLOGIA gatto
gato siamês
gatto siamese
vender, dar, impingir, comprar, comer gato por lebre
vendere, dare, comprare, prendere lucciole per lanterne
aqui há, anda, tem gato
gatta ci cova
como gato por brasas
a precipizio
atirou-se aos pastéis como gato a bofe
si è buttato a pesce sui pasticcini
ver na escuridão como os gatos
vederci al buio come i gatti
«O Gato das Botas»
«Il Gatto con gli Stivali»
com a mão do gato
di nascosto
lavar-se como um gato
lavarsi come un gatto
não poder com um gato pelo rabo
essere molto debole
ter sete vidas como um gato
avere sette vite
2.
arpese, morsetto
3.
gancio, uncino
4.
berta feminino, battipalo
gato escaldado de água fria tem medo
gatto scottato teme l’acqua fredda
de noite, no escuro todos os gatos são pardos
di notte, al buio tutti i gatti sono bigi
morrem os gatos, banqueteiam-se os ratos; quando em casa não está o gato folga o rato; vão-se os gatos e estendem-se os ratos; quando o gato está longe, os ratos brincam
quando manca la gatta i topi ballano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisherieselo em G / gatoitgancio a G
- wildlifegatoitgatto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – gato no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 09:32:07]. Disponível em
palavras que rimam
Provérbios
- À noite todos os gatos são pardos.
- Ao gato, por ser ladrão, não o tires da tua mansão.
- Bem se lambe o gato depois de farto.
ver+
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisherieselo em G / gatoitgancio a G
- wildlifegatoitgatto
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
gato ...numerosas espécies distribuídas por várias regiões do mundo, nas quais se encontram as que originaram ogato - Bonifácio (
gato )Figura da obra Os Maias (1888) de Eça de Queirós, Bonifácio é o velhogato de Afonso da Maia e o Gato Fedorento...um blog humorístico, "Gato Fedorento", nome adotado pelo grupo de humoristas e que depois foi usado- História do
gato Animal independente mas doméstico, distante mas carinhoso, ogato é um ser misterioso que cedo - anagrama...exemplo,
gato é anagrama de toga. Este constitui um procedimento frequente para a formação de pseudónimos
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – gato no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 09:32:07]. Disponível em
