hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

geral

locução geral
ge.ral separador fonéticaʒəˈraɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
generale
princípios gerais
principi generali
índice geral
indice generale
descontentamento geral
malcontento generale
é opinião geral que
è opinione generale che
médico de clínica geral
medico generico
não sair dos princípios gerais
tenersi, mantenersi, stare sulle generalità
nome masculino
1.
generale
distinguir o geral do particular
distinguere il generale dal particolare
em geral, de um modo geral
in genere, in generale
2.
RELIGIÃO generale
o geral dos Jesuítas
il generale dei Gesuiti
nome feminino
RELIGIÃO generalessa, madre generale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting system / FINANCE
    razão central / razão principal / razão geral
    it
    mastro generale, libro mastro
  • natural and applied sciences
    fator geral / fator g
    it
    fattore G
  • LAW
    Razão Geral / o Razão Geral
    it
    libro mastro
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    parede geral / greve geral
    it
    sciopero generale
  • FINANCE
    risco geral
    it
    rischio generale
  • administrative law / LAW
    regra geral
    it
    norma generale
  • information technology and data processing
    total geral
    it
    somma totale, totale generale
  • statistics
    média geral
    it
    media generale
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave geral
    it
    selettore principale
  • iron, steel and other metal industries
    plano geral
    it
    linea
  • INDUSTRY
    carga geral
    it
    rinfuse da frazionare
  • electricity storage device
    estado / estado geral
    it
    stato di salute
  • education / teaching / organisation of teaching
    ensino geral
    it
    istruzione secondaria di formazione generale
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    estado geral
    it
    stato generale
  • FINANCE
    índice geral
    it
    indice generale
  • LAW / FINANCE / humanities
    estudo geral
    it
    esame generale
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa geral
    it
    tariffa generale
  • means of communication
    índice geral
    it
    indice generale
  • FINANCE
    resumo geral
    it
    riepilogo generale
  • Procedural law
    reunião geral
    it
    riunione generale
  • health care profession
    médico generalista / clínico geral / médico de clínica geral
    it
    medico di base, medico di medicina generale
  • medical science
    Clínica Geral
    it
    medicina generale
  • ENVIRONMENT
    química geral
    it
    chimica generale
  • communications
    chamada geral
    it
    chiamata telefonica generale
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    armazém geral
    it
    magazzino generale
  • mechanical engineering
    revisão geral
    it
    revisione completa
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    revisione principale, revisione generale
  • mechanical engineering
    válvula geral
    it
    valvola principale, valvola maestra
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    revisione generale
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    grande riparazione
  • preparation for market
    reserva geral
    it
    riserva generale
  • medical science
    chamada geral
    it
    chiamata collettiva
  • Constitutional law / Procedural law
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União Europeia
    it
    Tribunale di primo grado, Tribunale, Tribunale dell’Unione europea, Tribunale di primo grado delle Comunità europee
  • EU institution / EU legal system
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
    it
    Tribunale di primo grado, Tribunale, Tribunale di primo grado delle Comunità europee, Tribunale dell'Unione europea
  • monetary relations / European Central Bank / monetary economics
    Conselho Geral do Banco Central Europeu / Conselho Geral do BCE / Conselho Geral
    it
    consiglio generale della Banca centrale europea, consiglio generale della BCE
  • financial supervision
    Conselho Geral
    it
    consiglio generale
  • European civil service / EU office or agency
    concurso geral
    it
    concorso generale
  • ENVIRONMENT
    educação geral / educação de base
    it
    istruzione generale
  • administrative law
    concurso geral / concurso
    it
    richiesta generale di offerte
  • documentation / means of communication
    catálogo geral
    it
    catalogo generale
  • medical science
    cirurgia geral
    it
    chirurgia generale
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    it
    corrosione generale, corrosione uniforme
  • preparation for market / FINANCE
    inflação geral
    it
    inflazione generale
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    contador geral
    it
    misuratore principale, misuratore generale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comunhão geral
    it
    comunione universale
  • medical science
    hospital geral
    it
    ospedale generale
  • social security
    invalidez geral
    it
    invalidità generale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geral – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/geral [visualizado em 2026-06-11 03:28:28].
referências a geralreferências a geral
absolvição, admiração, anestesia ...
sinónimos de geralsinónimos de geral
antónimos de geralantónimos de geral
específico, particular, próprio ...
traduções de geraltraduções de geral
rimam com geralrimam com geral
algodoal, bambual, barreiral ...
anagramas de geralanagramas de geral
argel, legar, legra ...
provérbios com a palavra geralprovérbios com a palavra geral
palavras vizinhas de geralpalavras parecidas com geral
geótropo, gera, geração ...
palavras parecidas com geralpalavras parecidas com geral
feral, genal, gera ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting system / FINANCE
    razão central / razão principal / razão geral
    it
    mastro generale, libro mastro
  • natural and applied sciences
    fator geral / fator g
    it
    fattore G
  • LAW
    Razão Geral / o Razão Geral
    it
    libro mastro
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    parede geral / greve geral
    it
    sciopero generale
  • FINANCE
    risco geral
    it
    rischio generale
  • administrative law / LAW
    regra geral
    it
    norma generale
  • information technology and data processing
    total geral
    it
    somma totale, totale generale
  • statistics
    média geral
    it
    media generale
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave geral
    it
    selettore principale
  • iron, steel and other metal industries
    plano geral
    it
    linea
  • INDUSTRY
    carga geral
    it
    rinfuse da frazionare
  • electricity storage device
    estado / estado geral
    it
    stato di salute
  • education / teaching / organisation of teaching
    ensino geral
    it
    istruzione secondaria di formazione generale
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    estado geral
    it
    stato generale
  • FINANCE
    índice geral
    it
    indice generale
  • LAW / FINANCE / humanities
    estudo geral
    it
    esame generale
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa geral
    it
    tariffa generale
  • means of communication
    índice geral
    it
    indice generale
  • FINANCE
    resumo geral
    it
    riepilogo generale
  • Procedural law
    reunião geral
    it
    riunione generale
  • health care profession
    médico generalista / clínico geral / médico de clínica geral
    it
    medico di base, medico di medicina generale
  • medical science
    Clínica Geral
    it
    medicina generale
  • ENVIRONMENT
    química geral
    it
    chimica generale
  • communications
    chamada geral
    it
    chiamata telefonica generale
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    armazém geral
    it
    magazzino generale
  • mechanical engineering
    revisão geral
    it
    revisione completa
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    revisione principale, revisione generale
  • mechanical engineering
    válvula geral
    it
    valvola principale, valvola maestra
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    revisione generale
  • land transport / TRANSPORT
    revisão geral
    it
    grande riparazione
  • preparation for market
    reserva geral
    it
    riserva generale
  • medical science
    chamada geral
    it
    chiamata collettiva
  • Constitutional law / Procedural law
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União Europeia
    it
    Tribunale di primo grado, Tribunale, Tribunale dell’Unione europea, Tribunale di primo grado delle Comunità europee
  • EU institution / EU legal system
    Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
    it
    Tribunale di primo grado, Tribunale, Tribunale di primo grado delle Comunità europee, Tribunale dell'Unione europea
  • monetary relations / European Central Bank / monetary economics
    Conselho Geral do Banco Central Europeu / Conselho Geral do BCE / Conselho Geral
    it
    consiglio generale della Banca centrale europea, consiglio generale della BCE
  • financial supervision
    Conselho Geral
    it
    consiglio generale
  • European civil service / EU office or agency
    concurso geral
    it
    concorso generale
  • ENVIRONMENT
    educação geral / educação de base
    it
    istruzione generale
  • administrative law
    concurso geral / concurso
    it
    richiesta generale di offerte
  • documentation / means of communication
    catálogo geral
    it
    catalogo generale
  • medical science
    cirurgia geral
    it
    chirurgia generale
  • iron, steel and other metal industries
    corrosão geral
    it
    corrosione generale, corrosione uniforme
  • preparation for market / FINANCE
    inflação geral
    it
    inflazione generale
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    contador geral
    it
    misuratore principale, misuratore generale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    comunhão geral
    it
    comunione universale
  • medical science
    hospital geral
    it
    ospedale generale
  • social security
    invalidez geral
    it
    invalidità generale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geral – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/geral [visualizado em 2026-06-11 03:28:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar