hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

gra.di.en.teseparador fonéticaɡrɐˈdjẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
FÍSICA gradiente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / chemistry / pharmaceutical industry
    gradiente
    it
    gradiente
  • earth sciences
    pendente / rampa / gradiente
    it
    grado di acclività, grado di pendenza
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    gradiente
    it
    gradiente
  • land transport / TRANSPORT
    gradiente limite / rampa máxima
    it
    limite d'inclinazione, pendenza limite
  • electronics and electrical engineering
    gradiente linear
    it
    gradiente lineare
  • physical sciences
    gradiente de temperatura / gradiente térmico
    it
    gradiente di temperatura, gradiente termico
  • electronics and electrical engineering
    gradiente térmico / queda de calor
    it
    Salto termico, gradiente termico
  • industrial structures
    forno de gradiente
    it
    forno a gradienti
  • air transport
    perda de gradiente
    it
    perdita di pendenza
  • air transport
    gradiente positivo
    it
    pendenza positiva
  • land transport / TRANSPORT
    gradiente de subida
    it
    pendenza di salita
  • electronics and electrical engineering
    gradiente de junção
    it
    gradiente della giunzione
  • communications / land transport / TRANSPORT
    gradiente de subida
    it
    pendenza di salita
  • life sciences
    gradiente de rajada
    it
    distanza del gradiente di raffica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradiente de desvio
    it
    gradiente di deflessione
  • statistics
    otimização calculatorial / métodos de gradiente / otimização baseada em ferramentas de cálculo / otimização baseada em instrumentos de cálculo
    it
    ottimizzazione analitica
  • earth sciences / ENERGY
    gradiente de temperatura / gradiente geotérmico
    it
    gradiente termico, gradiente geotermico
  • medical science
    gradiente de infeção
    it
    gradiente di infezione
  • medical science
    gradiente de infeção
    it
    gradiente di infezione
  • pharmaceutical industry
    Gradiente de infeção
    it
    Gradiente di infezione
  • natural and applied sciences
    gradiente de pressão
    it
    gradiente barometrico
  • mechanical engineering / earth sciences
    gradiente de pressão
    it
    gradiente di pressione, differenza di pressione
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    gradiente de pressão
    it
    gradiente di pressione
  • earth sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    gradiente adiabático
    it
    gradiente adiabatico, gradiente verticale adiabatico, grado di caduta adiabatica
  • iron, steel and other metal industries
    gradiente de carbono
    it
    gradiente di carbonio
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradiente de rajadas
    it
    gradiente di raffica
  • chemistry
    gradiente de eluição
    it
    gradiente di eluizione
  • life sciences
    gradiente hidráulico
    it
    gradiente idraulico
  • ENERGY / GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    gradiente geotérmico
    it
    gradiente geotermico
  • electronics and electrical engineering
    gradiente atmosférico
    it
    gradiente atmosferico
  • electronics and electrical engineering
    gradiente hiperbólico
    it
    gradiente iperbolico
  • electronics and electrical engineering
    gradiente exponencial
    it
    gradiente esponenziale
  • electronics and electrical engineering
    gradiente da drogagem
    it
    gradiente di drogaggio
  • life sciences / technology and technical regulations
    gradiente de potencial / diferença de potencial por unidade de comprimento (distância), calculada na direção na qual a referida diferença resulta máxima
    it
    gradiente potenziale
  • electronics and electrical engineering
    gradiente de densidade
    it
    gradiente dinamico
  • electronics and electrical engineering
    gradiente de densidade
    it
    gradiente di densita
  • electronics and electrical engineering
    gradiente de gravidade
    it
    gradiente di gravità
  • electronics and electrical engineering
    gradiente das impurezas
    it
    gradiente d'impurezza
  • earth sciences
    gradiente de velocidade
    it
    gradiente di velocità
  • earth sciences
    gradiente térmico axial
    it
    gradiente termico assiale
  • life sciences
    vento contra o gradiente
    it
    vento di controgradiente
  • statistics / life sciences
    gradiente de fertilidade
    it
    gradiente di fertilità del terreno, gradiente di fertilità
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradiente de sustentação
    it
    gradiente di portanza
  • medical science
    gradiente transmembranas
    it
    gradiente transmembrana
  • earth sciences / life sciences
    gradiente superadiabático
    it
    gradiente superadiabatico
  • life sciences
    gradiente adiabático seco
    it
    gradiente adiabatico di aria secca
  • SCIENCE
    gradiente de convergência
    it
    gradiente di convergenza
  • mechanical engineering / earth sciences
    gradiente de deslocamento
    it
    gradiente medio di mandata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gradiente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gradiente [visualizado em 2026-06-06 04:08:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / chemistry / pharmaceutical industry
    gradiente
    it
    gradiente
  • earth sciences
    pendente / rampa / gradiente
    it
    grado di acclività, grado di pendenza
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    gradiente
    it
    gradiente
  • land transport / TRANSPORT
    gradiente limite / rampa máxima
    it
    limite d'inclinazione, pendenza limite
  • electronics and electrical engineering
    gradiente linear
    it
    gradiente lineare
  • physical sciences
    gradiente de temperatura / gradiente térmico
    it
    gradiente di temperatura, gradiente termico
  • electronics and electrical engineering
    gradiente térmico / queda de calor
    it
    Salto termico, gradiente termico
  • industrial structures
    forno de gradiente
    it
    forno a gradienti
  • air transport
    perda de gradiente
    it
    perdita di pendenza
  • air transport
    gradiente positivo
    it
    pendenza positiva
  • land transport / TRANSPORT
    gradiente de subida
    it
    pendenza di salita
  • electronics and electrical engineering
    gradiente de junção
    it
    gradiente della giunzione
  • communications / land transport / TRANSPORT
    gradiente de subida
    it
    pendenza di salita
  • life sciences
    gradiente de rajada
    it
    distanza del gradiente di raffica
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradiente de desvio
    it
    gradiente di deflessione
  • statistics
    otimização calculatorial / métodos de gradiente / otimização baseada em ferramentas de cálculo / otimização baseada em instrumentos de cálculo
    it
    ottimizzazione analitica
  • earth sciences / ENERGY
    gradiente de temperatura / gradiente geotérmico
    it
    gradiente termico, gradiente geotermico
  • medical science
    gradiente de infeção
    it
    gradiente di infezione
  • medical science
    gradiente de infeção
    it
    gradiente di infezione
  • pharmaceutical industry
    Gradiente de infeção
    it
    Gradiente di infezione
  • natural and applied sciences
    gradiente de pressão
    it
    gradiente barometrico
  • mechanical engineering / earth sciences
    gradiente de pressão
    it
    gradiente di pressione, differenza di pressione
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    gradiente de pressão
    it
    gradiente di pressione
  • earth sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    gradiente adiabático
    it
    gradiente adiabatico, gradiente verticale adiabatico, grado di caduta adiabatica
  • iron, steel and other metal industries
    gradiente de carbono
    it
    gradiente di carbonio
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradiente de rajadas
    it
    gradiente di raffica
  • chemistry
    gradiente de eluição
    it
    gradiente di eluizione
  • life sciences
    gradiente hidráulico
    it
    gradiente idraulico
  • ENERGY / GEOGRAPHY / ENVIRONMENT
    gradiente geotérmico
    it
    gradiente geotermico
  • electronics and electrical engineering
    gradiente atmosférico
    it
    gradiente atmosferico
  • electronics and electrical engineering
    gradiente hiperbólico
    it
    gradiente iperbolico
  • electronics and electrical engineering
    gradiente exponencial
    it
    gradiente esponenziale
  • electronics and electrical engineering
    gradiente da drogagem
    it
    gradiente di drogaggio
  • life sciences / technology and technical regulations
    gradiente de potencial / diferença de potencial por unidade de comprimento (distância), calculada na direção na qual a referida diferença resulta máxima
    it
    gradiente potenziale
  • electronics and electrical engineering
    gradiente de densidade
    it
    gradiente dinamico
  • electronics and electrical engineering
    gradiente de densidade
    it
    gradiente di densita
  • electronics and electrical engineering
    gradiente de gravidade
    it
    gradiente di gravità
  • electronics and electrical engineering
    gradiente das impurezas
    it
    gradiente d'impurezza
  • earth sciences
    gradiente de velocidade
    it
    gradiente di velocità
  • earth sciences
    gradiente térmico axial
    it
    gradiente termico assiale
  • life sciences
    vento contra o gradiente
    it
    vento di controgradiente
  • statistics / life sciences
    gradiente de fertilidade
    it
    gradiente di fertilità del terreno, gradiente di fertilità
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradiente de sustentação
    it
    gradiente di portanza
  • medical science
    gradiente transmembranas
    it
    gradiente transmembrana
  • earth sciences / life sciences
    gradiente superadiabático
    it
    gradiente superadiabatico
  • life sciences
    gradiente adiabático seco
    it
    gradiente adiabatico di aria secca
  • SCIENCE
    gradiente de convergência
    it
    gradiente di convergenza
  • mechanical engineering / earth sciences
    gradiente de deslocamento
    it
    gradiente medio di mandata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gradiente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/gradiente [visualizado em 2026-06-06 04:08:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre