hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

gram.poseparador fonéticaˈɡrɐ̃pu
favoritosfavoritos
nome masculino
rampone, grappa feminino
grampolocução
Presente do Indicativo do verbo grampar
expandir
eu
grampo
tu
grampas
ele, ela, você
grampa
nós
grampamos
vós
grampais
eles, elas, vocês
grampam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    mordente / grampo
    it
    ganascia
  • fisheries
    cerra-cabos / grampo / braçadeira / alfinete
    it
    morsetto
  • mechanical engineering
    colchete / grampo / fecho
    it
    agrafe, fermaglio
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho / grampo
    it
    chiodo da esbosco, piantola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerra-cabos / grampo
    it
    serracavo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    peça de junção / grampo
    it
    morsetto
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    garra / grampo
    it
    ganascia di serraggio, graffa di serraggio, piastrina di serraggio, piastra di serraggio
  • administrative law
    grampo / braçadeira
    it
    staffa, serrafilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo
    it
    fermagli per vite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grampo
    it
    rampone per ferratura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grampo
    it
    cricchetto con staffa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grampo
    it
    grappa, rampone
  • mechanical engineering
    braçadeira / grampo
    it
    flangia di fissaggio
  • chemical compound
    grampo
    it
    forcella metallica di attivazione
  • mechanical engineering
    grampo
    it
    brida, staffa, morsetto
  • iron, steel and other metal industries
    grampo
    it
    grappa, graffa
  • mechanical engineering
    grampo em Z
    it
    brida a collo di cigno, brida sfalsata
  • mechanical engineering
    grampo em U
    it
    brida di serraggio ad U, morsetto ad U
  • mechanical engineering
    grampo curvo
    it
    brida a gomito, staffa con gomito verso il basso
  • mechanical engineering
    grampo plano
    it
    brida piatta, morsetto piatto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aperta-cabo / grampo de cabo / anel de cabo
    it
    fascia di serraggio, serra-cavi, serracavi, serracavo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de mola
    it
    morsetto a vite a mano
  • mechanical engineering
    garra de caixa / grampo de caixa / dente de caixa / draga de caixa
    it
    Raffio a scatola
  • mechanical engineering
    grampo elastico
    it
    staffe per molle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de fecho
    it
    dispositivo di bloccaggio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grampo amovível
    it
    rampone amovibile
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    argola de grampo
    it
    anello di serraggio
  • mechanical engineering
    grampo perfilado
    it
    brida a gomito, staffa a gomito, brida profilata
  • chemical compound / industrial structures
    grampo de fixação / braçadeira
    it
    morsetto di fissaggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de fixação
    it
    graffa di fissaggio
  • mechanical engineering / building and public works
    grampo deslizante
    it
    piastrina di scorrimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de madeira
    it
    fermagli per tralci
  • administrative law
    grampo para correia / fixador para correia
    it
    graffa per cinghie
  • medical science
    estrutura em grampo
    it
    struttura a forcina per capelli
  • electronics and electrical engineering
    grampo de suspensão
    it
    morsetto di sospensione
  • land transport / industrial structures
    grampo de aderência
    it
    rampone di aderenza
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de alimentação
    it
    morsetto di collegamento, morsetto di alimentazione
  • chemical compound / industrial structures
    presilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieira
    it
    occhiello dell'ugello(filiera)
  • mechanical engineering
    grampo da barra de controlo / garra da barra de controlo
    it
    Pinza della barra di controllo
  • mechanical engineering
    grampo de fixação da correia
    it
    graffa per congiungere cinghie
  • mechanical engineering
    grampos / garras / mordentes
    it
    ganascia, griffa
  • mechanical engineering
    bucha de garras / bucha de grampos
    it
    mandrino a ganasce, mandrino a griffe
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    it
    piattaforma, disco portapezzo
  • industrial structures
    prensa de grampos / prensa de cremalheira
    it
    sergente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pinça para grampos
    it
    pinza per fermagli
  • building and public works
    grampos antifendas
    it
    ferri antispacco
  • iron, steel and other metal industries
    ligação por grampos
    it
    giunto aggraffato semplice
  • iron, steel and other metal industries
    ligação com grampos
    it
    giunto aggraffato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grampo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/grampo [visualizado em 2026-06-09 23:13:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    mordente / grampo
    it
    ganascia
  • fisheries
    cerra-cabos / grampo / braçadeira / alfinete
    it
    morsetto
  • mechanical engineering
    colchete / grampo / fecho
    it
    agrafe, fermaglio
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancho / grampo
    it
    chiodo da esbosco, piantola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cerra-cabos / grampo
    it
    serracavo
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    peça de junção / grampo
    it
    morsetto
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    garra / grampo
    it
    ganascia di serraggio, graffa di serraggio, piastrina di serraggio, piastra di serraggio
  • administrative law
    grampo / braçadeira
    it
    staffa, serrafilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo
    it
    fermagli per vite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grampo
    it
    rampone per ferratura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    grampo
    it
    cricchetto con staffa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grampo
    it
    grappa, rampone
  • mechanical engineering
    braçadeira / grampo
    it
    flangia di fissaggio
  • chemical compound
    grampo
    it
    forcella metallica di attivazione
  • mechanical engineering
    grampo
    it
    brida, staffa, morsetto
  • iron, steel and other metal industries
    grampo
    it
    grappa, graffa
  • mechanical engineering
    grampo em Z
    it
    brida a collo di cigno, brida sfalsata
  • mechanical engineering
    grampo em U
    it
    brida di serraggio ad U, morsetto ad U
  • mechanical engineering
    grampo curvo
    it
    brida a gomito, staffa con gomito verso il basso
  • mechanical engineering
    grampo plano
    it
    brida piatta, morsetto piatto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    aperta-cabo / grampo de cabo / anel de cabo
    it
    fascia di serraggio, serra-cavi, serracavi, serracavo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de mola
    it
    morsetto a vite a mano
  • mechanical engineering
    garra de caixa / grampo de caixa / dente de caixa / draga de caixa
    it
    Raffio a scatola
  • mechanical engineering
    grampo elastico
    it
    staffe per molle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de fecho
    it
    dispositivo di bloccaggio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grampo amovível
    it
    rampone amovibile
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    argola de grampo
    it
    anello di serraggio
  • mechanical engineering
    grampo perfilado
    it
    brida a gomito, staffa a gomito, brida profilata
  • chemical compound / industrial structures
    grampo de fixação / braçadeira
    it
    morsetto di fissaggio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de fixação
    it
    graffa di fissaggio
  • mechanical engineering / building and public works
    grampo deslizante
    it
    piastrina di scorrimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    grampo de madeira
    it
    fermagli per tralci
  • administrative law
    grampo para correia / fixador para correia
    it
    graffa per cinghie
  • medical science
    estrutura em grampo
    it
    struttura a forcina per capelli
  • electronics and electrical engineering
    grampo de suspensão
    it
    morsetto di sospensione
  • land transport / industrial structures
    grampo de aderência
    it
    rampone di aderenza
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    grampo de alimentação
    it
    morsetto di collegamento, morsetto di alimentazione
  • chemical compound / industrial structures
    presilha / pinça de fieira macho / grampo de fieira macho / orelha de fieira
    it
    occhiello dell'ugello(filiera)
  • mechanical engineering
    grampo da barra de controlo / garra da barra de controlo
    it
    Pinza della barra di controllo
  • mechanical engineering
    grampo de fixação da correia
    it
    graffa per congiungere cinghie
  • mechanical engineering
    grampos / garras / mordentes
    it
    ganascia, griffa
  • mechanical engineering
    bucha de garras / bucha de grampos
    it
    mandrino a ganasce, mandrino a griffe
  • mechanical engineering
    prato de grampos / prato
    it
    piattaforma, disco portapezzo
  • industrial structures
    prensa de grampos / prensa de cremalheira
    it
    sergente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pinça para grampos
    it
    pinza per fermagli
  • building and public works
    grampos antifendas
    it
    ferri antispacco
  • iron, steel and other metal industries
    ligação por grampos
    it
    giunto aggraffato semplice
  • iron, steel and other metal industries
    ligação com grampos
    it
    giunto aggraffato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grampo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/grampo [visualizado em 2026-06-09 23:13:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre