grave

gra.ve
ˈɡrav(ə)
adjetivo de 2 géneros
FÍSICA grave
uma grave operação
una grave operazione
uma doença, um ferimento grave
una grave malattia, una ferita grave
o doente está em estado grave
il malato è grave
recebi uma notícia grave
ho ricevuto una grave notizia
a situação, o momento é grave
la situazione, il momento è grave
provocar, causar graves desordens
suscitare gravi disordini
cometer um erro grave
commettere un grave errore
há razões graves
ci sono gravi ragioni
uma ofensa grave
una grave offesa
uma grave acusação
una grave accusa
é uma grave responsabilidade
è una grave responsabilità
correr um perigo grave
correre un grave pericolo
estilo grave
stilo grave
aspeto, tom grave
aspetto, tono grave
homem grave
uomo grave
palavra grave
parola grave
nome masculino
1.
FÍSICA grave
a queda dos graves
la caduta dei gravi
2.
MÚSICA
(suono) grave
ANAGRAMAS
grave
forma do verbo gravar
1.ª pessoa do singular do presente do conjuntivo
eu grave
3.ª pessoa do singular do presente do conjuntivo
ele, ela, você grave
3.ª pessoa do singular do imperativo
grave ele, ela, você
Porto Editora – grave no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-17 02:07:40]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
grave distorção da estrutura de pesca
grave distorsione delle caratteristiche di pesca
ATIVIDADE POLÍTICA
prejuízo grave
danno grave
falta grave
caso grave
risco de acidente químico grave
rischio chimico grave
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
risco de acidente grave
rischio di incidente grave
VER +