Academia Virtual

Palavra em destaque

gra.vi.da.deɡrɐviˈdad(ə)
nome feminino
1.
FÍSICA gravità, serietà
a gravidade duma acusação, duma doença, dum problema, dum erro
la gravità di un’accusa, di una malattia, di un problema, di un errore
eram notícias de extrema gravidade
erano notizie di estrema gravità
a gravidade das suas palavras
la gravità delle sue parole
2.
FÍSICA gravità
aceleração da gravidade
accelerazione di gravità

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    depósito por gravidade
    serbatoio a caduta
  • CIÊNCIAS
    aceleração da gravidade
    accelerazione à gravità
    onda de gravidade
    onda di gravità
  • CIÊNCIAS, TRANSPORTES
    envolvente do centro de gravidade
    inviluppo del centro di gravità
    extração por gravidade
    estrazione per gravità
  • CIÊNCIAS, TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    CG / centro de gravidade
    baricentro, centro di gravità
  • DIREITO
    gravidade da infração
    gravità dell'infrazione
    sinistro de excecional gravidade
    catastrofe
  • ENERGIA
    circulação natural por gravidade
    circolazione a termosifone, circolazione naturale, circolazione naturale per gravità
  • FINANÇAS
    centro de gravidade do processo
    centro di gravità dei casi
  • INDÚSTRIA
    fechadura por gravidade
    blocco a gravità
    molde inerte / molde para moldagem por gravidade
    forma inerte, forma per modellare a mezzo di gravità
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    gradiómetro da gravidade
    gradiometro a gravità
    fecho por gravidade
    chiusura per gravità
  • QUESTÕES SOCIAIS
    apresentar um caráter de gravidade excecional
    presentare caratteri di eccezionale gravità
    incidente com gravidade
    lesione da incidente
  • TRANSPORTES
    centro de gravidade
    baricentro
    limites do centro de gravidade
    Limiti di centraggio, limite di centraggio, limiti del centro di gravità
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    fator compensador de gravidade
    ordine di compensazione di gravità
    abastecimento por gravidade
    rifornimento a caduta, rifornimento a gravità
  • TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    posição traseira do centro de gravidade
    posizione posteriore del centro di gravità
    posição dianteira do centro de gravidade
    posizione anteriore del centro di gravità
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – gravidade no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-30 13:45:49]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    depósito por gravidade
    serbatoio a caduta
  • CIÊNCIAS
    aceleração da gravidade
    accelerazione à gravità
    onda de gravidade
    onda di gravità
  • CIÊNCIAS, TRANSPORTES
    envolvente do centro de gravidade
    inviluppo del centro di gravità
    extração por gravidade
    estrazione per gravità
  • CIÊNCIAS, TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    CG / centro de gravidade
    baricentro, centro di gravità
  • DIREITO
    gravidade da infração
    gravità dell'infrazione
    sinistro de excecional gravidade
    catastrofe
  • ENERGIA
    circulação natural por gravidade
    circolazione a termosifone, circolazione naturale, circolazione naturale per gravità
  • FINANÇAS
    centro de gravidade do processo
    centro di gravità dei casi
  • INDÚSTRIA
    fechadura por gravidade
    blocco a gravità
    molde inerte / molde para moldagem por gravidade
    forma inerte, forma per modellare a mezzo di gravità
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    gradiómetro da gravidade
    gradiometro a gravità
    fecho por gravidade
    chiusura per gravità
  • QUESTÕES SOCIAIS
    apresentar um caráter de gravidade excecional
    presentare caratteri di eccezionale gravità
    incidente com gravidade
    lesione da incidente
  • TRANSPORTES
    centro de gravidade
    baricentro
    limites do centro de gravidade
    Limiti di centraggio, limite di centraggio, limiti del centro di gravità
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    fator compensador de gravidade
    ordine di compensazione di gravità
    abastecimento por gravidade
    rifornimento a caduta, rifornimento a gravità
  • TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    posição traseira do centro de gravidade
    posizione posteriore del centro di gravità
    posição dianteira do centro de gravidade
    posizione anteriore del centro di gravità
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – gravidade no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-30 13:45:49]. Disponível em

Palavra em destaque