- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / chemistrygelo hídricoitghiaccio idrico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdéfice de humidade do solo / défice hídrico / défice de águaitinsufficienza idrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesperfil hídricoitprofilo dell'umidita, profilo idrico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdéfice hídrico / deficiência de humidadeitdeficit dell'umidità di campo
- ENVIRONMENTdomínio hídrico / água dominialitacque demaniali
- ENVIRONMENTdomínio público de água navegável / domínio público hídricoitdemanio fluviale
- natural and applied sciences / life sciencesmanutenção do equilíbrio hídrico / manutenção do balanço hídricoitmantenimento dello stato idrico
- life sciencesbalanço hídrico de um aquíferoitbilancio idrologico di un acquifero
- life sciencesequação do balanço hídrico de um aquíferoitequazione di continuità applicata ad un acquifero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesfuncionamento hídrico das camadas de superfícieitfunzionamento idrico degli strati superiori
- earth sciences / degradation of the environmenterosão pela água / erosão hídricaiterosione idrica
- natural resourcespegada hídricaitimpronta idrica
- ENVIRONMENTerosão hídrica / erosão sob a ação da águaiterosione idrica
- ENERGYenergia hídrica / energia hidráulicaitenergia idrica, energia idraulica
- ENVIRONMENTfundos hídricos / fundo da águaitfondo di corpo idrico
- medical science / animal healthretenção hídrica / retenção de água / retenção de líquidos / retenção de fluidositritenzione di acqua
- wastewater / water pollutionpoluição da água / poluição hídricaitinquinamento dell'acqua, inquinamento delle acque, inquinamento idrico
- electronics and electrical engineering / area management / chemistry / environmental protectioneconomia hídrica / gestão dos recursos hídricos / administração dos recursos hídricos / economia das águasitgestione delle risorse idriche, economia delle acque, economia idrica
- administrative law / ECONOMICSeconomia hídricaiteconomia dell'acqua
- chemical compoundálcool di-hídrico / diolitdiole, alcool bivalente, dialcole
- chemical compoundrecursos hídricositrisorse idriche
- ENVIRONMENTrecursos hídricositrisorse idriche
- ENVIRONMENTrecursos hídricositrisorse idriche
- ENVIRONMENTrecursos hídricositrisorse idriche
- accountingsuperfícies hídricasitacque di superficie
- ENVIRONMENTgestão de recursos hídricos / gestão dos recursos hídricositgestione delle risorse idriche
- natural resourcesgestão dos recursos hídricos / gestão da águaitgestione delle risorse idriche, gestione delle acque
- ENVIRONMENTrecursos hídricos (legislaçãoitlegislazione sulle risorse idriche
- ENVIRONMENT / life sciencesrecursos hídricos disponíveisitrisorse idriche disponibili
- ENVIRONMENTrecursos hídricos (conservaçãoitconservazione delle risorse idriche
- administrative law / life sciencesestimativa dos recursos hídricos / avaliação dos recursos hídricositstima delle risorse idriche
- building and public works / life sciencesinventário dos recursos hídricositinventario delle risorse idriche
- agricultural policy / water resourcesÍndice de Exploração Hídrica Plus / WEI+itWEI+, indice di sfruttamento idrico Plus, indice di sfruttamento idrico (WEI+), indice WEI+
- ENVIRONMENTrecursos hídricos (desenvolvimentoitsviluppo delle risorse idriche
- administrative law / life scienceslevantamento dos recursos hídricositindividuazione delle risorse idriche
- water resourcesGIRH / gestão integrada dos recursos hídricositIWRM, gestione integrata delle risorse idriche
- administrative law / building and public worksfases do desenvolvimento de recursos hídricositmodalità di utilizzazione delle risorse idriche
- administrative law / European Union / FINANCEcomité permanente de gestão de recursos hídricositcomitato permanente di gestione delle acque
- accountingoutros terrenos e superfícies hídricas associadasitaltri terreni con relative acque di superficie
- public works / public administration / environmental policy / TRANSPORTMinistério dos Transportes e das Obras Públicas / Ministério dos Transportes e dos Recursos Hídricositministero dei Trasporti e delle opere pubbliche
- accountingterrenos para fins recreativos e superfícies hídricas associadasitparchi con relative acque di superficie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hídrico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/hídrico [visualizado em 2026-06-21 14:56:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / chemistrygelo hídricoitghiaccio idrico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdéfice de humidade do solo / défice hídrico / défice de águaitinsufficienza idrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesperfil hídricoitprofilo dell'umidita, profilo idrico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdéfice hídrico / deficiência de humidadeitdeficit dell'umidità di campo
- ENVIRONMENTdomínio hídrico / água dominialitacque demaniali
- ENVIRONMENTdomínio público de água navegável / domínio público hídricoitdemanio fluviale
- natural and applied sciences / life sciencesmanutenção do equilíbrio hídrico / manutenção do balanço hídricoitmantenimento dello stato idrico
- life sciencesbalanço hídrico de um aquíferoitbilancio idrologico di un acquifero
- life sciencesequação do balanço hídrico de um aquíferoitequazione di continuità applicata ad un acquifero
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesfuncionamento hídrico das camadas de superfícieitfunzionamento idrico degli strati superiori
- earth sciences / degradation of the environmenterosão pela água / erosão hídricaiterosione idrica
- natural resourcespegada hídricaitimpronta idrica
- ENVIRONMENTerosão hídrica / erosão sob a ação da águaiterosione idrica
- ENERGYenergia hídrica / energia hidráulicaitenergia idrica, energia idraulica
- ENVIRONMENTfundos hídricos / fundo da águaitfondo di corpo idrico
- medical science / animal healthretenção hídrica / retenção de água / retenção de líquidos / retenção de fluidositritenzione di acqua
- wastewater / water pollutionpoluição da água / poluição hídricaitinquinamento dell'acqua, inquinamento delle acque, inquinamento idrico
- electronics and electrical engineering / area management / chemistry / environmental protectioneconomia hídrica / gestão dos recursos hídricos / administração dos recursos hídricos / economia das águasitgestione delle risorse idriche, economia delle acque, economia idrica
- administrative law / ECONOMICSeconomia hídricaiteconomia dell'acqua
- chemical compoundálcool di-hídrico / diolitdiole, alcool bivalente, dialcole
- chemical compoundrecursos hídricositrisorse idriche
- ENVIRONMENTrecursos hídricositrisorse idriche
- ENVIRONMENTrecursos hídricositrisorse idriche
- ENVIRONMENTrecursos hídricositrisorse idriche
- accountingsuperfícies hídricasitacque di superficie
- ENVIRONMENTgestão de recursos hídricos / gestão dos recursos hídricositgestione delle risorse idriche
- natural resourcesgestão dos recursos hídricos / gestão da águaitgestione delle risorse idriche, gestione delle acque
- ENVIRONMENTrecursos hídricos (legislaçãoitlegislazione sulle risorse idriche
- ENVIRONMENT / life sciencesrecursos hídricos disponíveisitrisorse idriche disponibili
- ENVIRONMENTrecursos hídricos (conservaçãoitconservazione delle risorse idriche
- administrative law / life sciencesestimativa dos recursos hídricos / avaliação dos recursos hídricositstima delle risorse idriche
- building and public works / life sciencesinventário dos recursos hídricositinventario delle risorse idriche
- agricultural policy / water resourcesÍndice de Exploração Hídrica Plus / WEI+itWEI+, indice di sfruttamento idrico Plus, indice di sfruttamento idrico (WEI+), indice WEI+
- ENVIRONMENTrecursos hídricos (desenvolvimentoitsviluppo delle risorse idriche
- administrative law / life scienceslevantamento dos recursos hídricositindividuazione delle risorse idriche
- water resourcesGIRH / gestão integrada dos recursos hídricositIWRM, gestione integrata delle risorse idriche
- administrative law / building and public worksfases do desenvolvimento de recursos hídricositmodalità di utilizzazione delle risorse idriche
- administrative law / European Union / FINANCEcomité permanente de gestão de recursos hídricositcomitato permanente di gestione delle acque
- accountingoutros terrenos e superfícies hídricas associadasitaltri terreni con relative acque di superficie
- public works / public administration / environmental policy / TRANSPORTMinistério dos Transportes e das Obras Públicas / Ministério dos Transportes e dos Recursos Hídricositministero dei Trasporti e delle opere pubbliche
- accountingterrenos para fins recreativos e superfícies hídricas associadasitparchi con relative acque di superficie
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hídrico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/hídrico [visualizado em 2026-06-21 14:56:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
