- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- housinghabitaçãoitedilizia abitativa
- ECONOMICShabitaçãoitalloggio
- statisticssem habitaçãoitquartiere disabitato
- ENVIRONMENTcasas de campo / habitação ruralitalloggio rurale
- housing policy / construction and town planninghabitação socialitedilizia residenziale sociale, housing sociale, edilizia popolare
- demography and population / housing policy / building and public workshabitação socialitcasa popolare
- social policy / housinghabitação públicaitedilizia residenziale pubblica
- ENVIRONMENThabitação privada / residências particularesitabitazione privata
- demography and populationhabitação decenteitabitazione decorosa
- communicationsfora de percurso / habitação isoladaitfuori zona
- Family lawhabitação separada / residência separadaitresidenza separata
- demography and populationhabitação coletivaitalloggio collettivo
- demography and population / statistics / ECONOMICShabitação familiaritalloggio familiare, abitazione familiare
- demography and populationfalta de habitaçãoitpenuria di alloggi, carenza di abitazioni, carenza edilizia
- housing policyhabitação operáriaitcasa popolare, casa operaia
- ECONOMICSpreço da habitaçãoitprezzo delle abitazioni
- ENVIRONMENTalojamento de aluguer / habitação de alugueritalloggi in affitto
- demography and populationdireito da habitaçãoitlegge in materia di alloggi, legge sugli alloggi
- statisticshabitação desocupadaitabitazione non occupata
- social affairssubsídio de habitaçãoitindennità di alloggio
- LAW / SOCIAL QUESTIONSsubsídio de habitação / subsídio de alojamentoitassegno per l'alloggio, indennità di alloggio
- ENVIRONMENTmelhoria das habitações / melhoria da habitaçãoitmiglioria degli alloggi
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEsubsídio de alojamento / subsídio de habitaçãoitsussidio per affitto, assegno per alloggio, indennità di alloggio
- demography and population / social scienceshabitação para idosositabitazione per persone anziane
- preparation for marketprédio para habitaçãoitfabbricato ad uso abitazione
- ENVIRONMENTfinanças da habitaçãoitfinanziamento per l'alloggio
- ENVIRONMENThabitação unifamiliaritabitazione individuale
- EUROPEAN UNIONpolítica da habitaçãoitpolitica di edilizia abitativa
- ENVIRONMENTprogramas de habitaçãoitprogramma di assegnazione di alloggi
- demography and population / construction and town planningcondições de habitaçãoitcondizioni d'alloggio, condizioni di abitazione
- humanitarian aid / social affairs / housing / ENVIRONMENThabitação de emergência / alojamento de emergênciaitalloggio provvisorio, abitazione provvisoria, alloggio temporaneo, alloggio di emergenza
- consumer price / statistics / real propertyhabitação transacionadaitabitazione compravenduta
- housing policy / social protectionhabitação de baixo custo / habitação a renda reduzidaitcasa popolare, alloggio sociale
- housing / statisticscooperativa de habitaçãoitcooperativa di abitazione
- demography and population / construction and town planningmás condições de habitaçãoitcattive condizioni di abitazione/cattive condizioni abitative
- LAWzona de habitação separadaitzona di abitazione separata
- demography and population / building and public workshabitação de renda moderada / habitação de aluguer moderadoitcasa popolare, casa a canone d'affitto moderato
- ECONOMICS / FINANCE / housingimóvel destinado a habitação / imóvel habitacional / imobiliário residencialitbene immobile residenziale, immobile residenziale
- FINANCEcaixa de crédito imobiliário / caixa de crédito à habitaçãoitcassa di risparmio per l'edilizia privata, istituto di credito per l'edilizia privata
- ENVIRONMENTlegislação sobre a habitaçãoitlegislazione sugli alloggi
- statistics / housingíndice de preços da habitação / IPHabitindice dei prezzi delle abitazioni, IPAB
- statisticsinquérito sobre alojamentos vagos / inquérito sobre habitação vagaitindagine sull'immobiliare vacante
- insurance / social sciencessubsídio de habitação e mudançaitindennità di trasferimento, aiuto per l'alloggio ed il trasloco, contributo per il trasferimento
- ENVIRONMENTpadrão de qualidade da habitação / padrões de qualidade de habitaçãoitstandard di qualità degli alloggi
- FINANCEempréstimo para habitação socialitprestito per gli alloggi sociali
- INDUSTRY / taxationimposto sobre a habitação socialitcontributo per l'edilizia sociale
- housing policyConselho de Habitação da Palestina / PHCitConsiglio palestinese per gli alloggi, PHC
- demography and population / building and public worksrecuperação de habitação insalubreiteliminazione dei quartieri malsani, soppressione dei quartieri malsani
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
habitação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/habitação [visualizado em 2026-06-24 19:24:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- housinghabitaçãoitedilizia abitativa
- ECONOMICShabitaçãoitalloggio
- statisticssem habitaçãoitquartiere disabitato
- ENVIRONMENTcasas de campo / habitação ruralitalloggio rurale
- housing policy / construction and town planninghabitação socialitedilizia residenziale sociale, housing sociale, edilizia popolare
- demography and population / housing policy / building and public workshabitação socialitcasa popolare
- social policy / housinghabitação públicaitedilizia residenziale pubblica
- ENVIRONMENThabitação privada / residências particularesitabitazione privata
- demography and populationhabitação decenteitabitazione decorosa
- communicationsfora de percurso / habitação isoladaitfuori zona
- Family lawhabitação separada / residência separadaitresidenza separata
- demography and populationhabitação coletivaitalloggio collettivo
- demography and population / statistics / ECONOMICShabitação familiaritalloggio familiare, abitazione familiare
- demography and populationfalta de habitaçãoitpenuria di alloggi, carenza di abitazioni, carenza edilizia
- housing policyhabitação operáriaitcasa popolare, casa operaia
- ECONOMICSpreço da habitaçãoitprezzo delle abitazioni
- ENVIRONMENTalojamento de aluguer / habitação de alugueritalloggi in affitto
- demography and populationdireito da habitaçãoitlegge in materia di alloggi, legge sugli alloggi
- statisticshabitação desocupadaitabitazione non occupata
- social affairssubsídio de habitaçãoitindennità di alloggio
- LAW / SOCIAL QUESTIONSsubsídio de habitação / subsídio de alojamentoitassegno per l'alloggio, indennità di alloggio
- ENVIRONMENTmelhoria das habitações / melhoria da habitaçãoitmiglioria degli alloggi
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEsubsídio de alojamento / subsídio de habitaçãoitsussidio per affitto, assegno per alloggio, indennità di alloggio
- demography and population / social scienceshabitação para idosositabitazione per persone anziane
- preparation for marketprédio para habitaçãoitfabbricato ad uso abitazione
- ENVIRONMENTfinanças da habitaçãoitfinanziamento per l'alloggio
- ENVIRONMENThabitação unifamiliaritabitazione individuale
- EUROPEAN UNIONpolítica da habitaçãoitpolitica di edilizia abitativa
- ENVIRONMENTprogramas de habitaçãoitprogramma di assegnazione di alloggi
- demography and population / construction and town planningcondições de habitaçãoitcondizioni d'alloggio, condizioni di abitazione
- humanitarian aid / social affairs / housing / ENVIRONMENThabitação de emergência / alojamento de emergênciaitalloggio provvisorio, abitazione provvisoria, alloggio temporaneo, alloggio di emergenza
- consumer price / statistics / real propertyhabitação transacionadaitabitazione compravenduta
- housing policy / social protectionhabitação de baixo custo / habitação a renda reduzidaitcasa popolare, alloggio sociale
- housing / statisticscooperativa de habitaçãoitcooperativa di abitazione
- demography and population / construction and town planningmás condições de habitaçãoitcattive condizioni di abitazione/cattive condizioni abitative
- LAWzona de habitação separadaitzona di abitazione separata
- demography and population / building and public workshabitação de renda moderada / habitação de aluguer moderadoitcasa popolare, casa a canone d'affitto moderato
- ECONOMICS / FINANCE / housingimóvel destinado a habitação / imóvel habitacional / imobiliário residencialitbene immobile residenziale, immobile residenziale
- FINANCEcaixa de crédito imobiliário / caixa de crédito à habitaçãoitcassa di risparmio per l'edilizia privata, istituto di credito per l'edilizia privata
- ENVIRONMENTlegislação sobre a habitaçãoitlegislazione sugli alloggi
- statistics / housingíndice de preços da habitação / IPHabitindice dei prezzi delle abitazioni, IPAB
- statisticsinquérito sobre alojamentos vagos / inquérito sobre habitação vagaitindagine sull'immobiliare vacante
- insurance / social sciencessubsídio de habitação e mudançaitindennità di trasferimento, aiuto per l'alloggio ed il trasloco, contributo per il trasferimento
- ENVIRONMENTpadrão de qualidade da habitação / padrões de qualidade de habitaçãoitstandard di qualità degli alloggi
- FINANCEempréstimo para habitação socialitprestito per gli alloggi sociali
- INDUSTRY / taxationimposto sobre a habitação socialitcontributo per l'edilizia sociale
- housing policyConselho de Habitação da Palestina / PHCitConsiglio palestinese per gli alloggi, PHC
- demography and population / building and public worksrecuperação de habitação insalubreiteliminazione dei quartieri malsani, soppressione dei quartieri malsani
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
habitação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/habitação [visualizado em 2026-06-24 19:24:57].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
