- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ho.ri.zon.tal
ɔrizõˈtaɫ
ɔrizõˈtaɫadjetivo de 2 géneros
orizzontale
posição, linha horizontal
posizione, linea orizzontale
nome feminino
GEOMETRIA orizzontale
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air and space transportvoo horizontalitvolo orizzontale
- air transportvoo num plano horizontal / voo horizontal / voo niveladoitvolo livellato
- space transportvoo em linha reta / voo direto / voo horizontalitvolo rettilineo
- air transportleme horizontalitimpennaggio orizzontale interamente mobile, stabilatore
- earth sciences / pharmaceutical industrymesa horizontalittrocoscopio
- mechanical engineering / earth sciencespoço horizontalitpozzo orizzontale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor horizontalitfiore revoluto, fiore rivolto all'esterno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescota horizontalitdistanza in orizzontale
- land transport / building and public works / TRANSPORTviga horizontalittrave orizzontale
- data processing / information technology and data processingmenu horizontalitmenù orizzontale
- building and public worksdreno horizontal / tapete drenanteittappeto drenante
- mechanical engineeringmotor horizontal / motor achatadoitmotore con cilindro orizzontale, motore piatto, motore orizzontale
- LAWfusão horizontalitfusione orizzontale
- mechanical engineering / building and public workscurso horizontalitcorsa orizzontale
- mechanical engineeringbomba horizontalitpompa orizzontale
- mechanical engineering / building and public worksjunta horizontalitgiunto orizzontale
- chemical compoundforno horizontalitcottura orizzontale
- LAW / ECONOMICSgrupo horizontalitgruppo orizzontale
- mechanical engineeringcorpo horizontal / estrutura horizontalittelaio orizzontale
- fisheries / maritime and inland waterway transportquilha chata / quilha horizontalitchiglia piatta
- European Union law / competition lawacordo horizontalitaccordo orizzontale
- communications / communications policyantena de teto plano / antena plana / antena de topo plano / antena horizontalitantenna a padiglione, antenna a sommità piatta
- mechanical engineeringreação horizontalitreazione orizzontale
- electronics and electrical engineeringantena horizontalitantenna orizzontale
- land transport / TRANSPORTvrille horizontalitvite piatta
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgrelha horizontalitgriglia orizzontale
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcâmara horizontalitcamera orizzontale
- data processing / information technology and data processingmatriz horizontalitmatrice riga, matrice orizzontale
- land transport / TRANSPORTvrille horizontalitvite piatta
- life sciences / technology and technical regulationsestadia horizontal / estádiaitstadia
- natural and applied sciences / European Unionprojeto horizontalitprogetto orizzontale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcance horizontalitportata orizzontale
- mechanical engineering / building and public worksmáquina horizontalitmacchina con vite orizzontale
- chemical compound / industrial structurestêmpera horizontalittempra orizzontale
- data processing / information technology and data processingcálculo horizontalitcalcolo orizzontale
- EUROPEAN UNIONobjetivo horizontalitobiettivo orizzontale
- communicationsdeflexão horizontalitdeviazione orizzontale
- electronics and electrical engineeringradiação horizontalitradiazione orizzontale
- mechanical engineering / building and public worksorifício horizontalitluce orizzontale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencessarmento horizontalittralcio orizzontale
- information technology and data processingoperação horizontalitoperazione orizzontale
- life sciencescontrolo horizontalitreticolo planimetrico
- coal industryvista em planta / projeção horizontalitproiezione orizzontale
- data processing / information technology and data processingconsulta horizontalitconsultazione orizzontale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
horizontal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/horizontal [visualizado em 2026-06-07 15:59:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air and space transportvoo horizontalitvolo orizzontale
- air transportvoo num plano horizontal / voo horizontal / voo niveladoitvolo livellato
- space transportvoo em linha reta / voo direto / voo horizontalitvolo rettilineo
- air transportleme horizontalitimpennaggio orizzontale interamente mobile, stabilatore
- earth sciences / pharmaceutical industrymesa horizontalittrocoscopio
- mechanical engineering / earth sciencespoço horizontalitpozzo orizzontale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor horizontalitfiore revoluto, fiore rivolto all'esterno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescota horizontalitdistanza in orizzontale
- land transport / building and public works / TRANSPORTviga horizontalittrave orizzontale
- data processing / information technology and data processingmenu horizontalitmenù orizzontale
- building and public worksdreno horizontal / tapete drenanteittappeto drenante
- mechanical engineeringmotor horizontal / motor achatadoitmotore con cilindro orizzontale, motore piatto, motore orizzontale
- LAWfusão horizontalitfusione orizzontale
- mechanical engineering / building and public workscurso horizontalitcorsa orizzontale
- mechanical engineeringbomba horizontalitpompa orizzontale
- mechanical engineering / building and public worksjunta horizontalitgiunto orizzontale
- chemical compoundforno horizontalitcottura orizzontale
- LAW / ECONOMICSgrupo horizontalitgruppo orizzontale
- mechanical engineeringcorpo horizontal / estrutura horizontalittelaio orizzontale
- fisheries / maritime and inland waterway transportquilha chata / quilha horizontalitchiglia piatta
- European Union law / competition lawacordo horizontalitaccordo orizzontale
- communications / communications policyantena de teto plano / antena plana / antena de topo plano / antena horizontalitantenna a padiglione, antenna a sommità piatta
- mechanical engineeringreação horizontalitreazione orizzontale
- electronics and electrical engineeringantena horizontalitantenna orizzontale
- land transport / TRANSPORTvrille horizontalitvite piatta
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgrelha horizontalitgriglia orizzontale
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcâmara horizontalitcamera orizzontale
- data processing / information technology and data processingmatriz horizontalitmatrice riga, matrice orizzontale
- land transport / TRANSPORTvrille horizontalitvite piatta
- life sciences / technology and technical regulationsestadia horizontal / estádiaitstadia
- natural and applied sciences / European Unionprojeto horizontalitprogetto orizzontale
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalcance horizontalitportata orizzontale
- mechanical engineering / building and public worksmáquina horizontalitmacchina con vite orizzontale
- chemical compound / industrial structurestêmpera horizontalittempra orizzontale
- data processing / information technology and data processingcálculo horizontalitcalcolo orizzontale
- EUROPEAN UNIONobjetivo horizontalitobiettivo orizzontale
- communicationsdeflexão horizontalitdeviazione orizzontale
- electronics and electrical engineeringradiação horizontalitradiazione orizzontale
- mechanical engineering / building and public worksorifício horizontalitluce orizzontale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencessarmento horizontalittralcio orizzontale
- information technology and data processingoperação horizontalitoperazione orizzontale
- life sciencescontrolo horizontalitreticolo planimetrico
- coal industryvista em planta / projeção horizontalitproiezione orizzontale
- data processing / information technology and data processingconsulta horizontalitconsultazione orizzontale
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
horizontal – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/horizontal [visualizado em 2026-06-07 15:59:41].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: