hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

iónico

locução iónico, iônicolocução iônico
i.ó.ni.coseparador fonéticaˈjɔniku, joniku
favoritosfavoritos
adjetivo
FÍSICA, QUÍMICA ionico
ligação iónica
legame ionico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    feixe de iões / feixe iónico
    it
    raggio ionico
  • mechanical engineering / air and space transport
    motor iónico
    it
    motore a ioni, motore ionico
  • electronics and electrical engineering
    ruído iónico
    it
    rumore ionico
  • electronics and electrical engineering
    laser iónico
    it
    laser a ioni
  • earth sciences
    plasma iónico
    it
    plasma ionico
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    cristal iónico
    it
    cristallo ionico
  • pollution
    poluente iónico
    it
    inquinante ionico
  • electronics and electrical engineering
    microfone iónico
    it
    microfono ionico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pesticida iónico
    it
    antiparassitario ionico
  • chemistry
    permutador iónico / permutador de iões
    it
    scambiatore ionico, scambiatore di ioni
  • earth sciences
    rendimento iónico
    it
    rendimento ionico
  • chemical compound / industrial structures
    esgotamento iónico / empobrecimento iónico
    it
    svuotamento ionico, impoverimento ionico
  • electronics and electrical engineering
    altifalante iónico
    it
    altoparlante ionico
  • industrial structures
    corante não iónico
    it
    sostanza coanrante non ionizzata
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    semicondutor iónico
    it
    semiconduttore ionico
  • chemical compound / industrial structures
    revestimento iónico
    it
    placcatura ionica, rivestimento ionico
  • technology and technical regulations
    cromatógrafo iónico
    it
    apparecchio per cromatografia a scambio ionico
  • chemistry / technology and technical regulations
    cromatógrafo iónico
    it
    apparecchio per cromatografia a scambio ionico
  • chemical compound
    detergente não iónico
    it
    detergente non ionico
  • chemistry
    agente não iónico de superfície / tensioativo não iónico
    it
    tensioattivo non ionico
  • earth sciences
    tempo de captação iónico
    it
    tempo di raccolta ionica
  • electronics and electrical engineering
    material condutor iónico
    it
    materiale conduttore ionico
  • chemistry / ENVIRONMENT
    agente iónico de superfície / tensioativo aniónico
    it
    tensioattivo anionico
  • earth sciences
    frequência do plasma iónico
    it
    frequenza plasma ionico
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento por ressonância ciclotrónica dos iões / aquecimento iónico ciclotrónico
    it
    riscaldamento per risonanza ciclotronica degli ioni
  • chemistry
    cromatograma de iões extraídos / cromatograma de massa / cromatograma iónico reconstruído
    it
    cromatogramma a ioni ricostruiti, cromatogramma di massa, cromatogramma degli ioni estratti
  • electronics and electrical engineering
    aspersão / pulverização catódica / pulverização por bombardeamento iónico
    it
    polverizzazione catodica, sputtering, vaporizzazione ionica
  • chemical compound / industrial structures
    IIR / radiação induzida por bombardeamento iónico
    it
    IIR, radiazione indotta da bombardamento ionico
  • nuclear industry
    produto de cisão depositado por bombardeamento iónico
    it
    prodotto di fissione impiantato mediante bombardamento ionico
  • earth sciences
    rede iónica
    it
    reticolo ionico
  • chemistry
    força iónica
    it
    forza ionica
  • electronics and electrical engineering
    deriva iónica / migração iónica
    it
    deriva ionica
  • communications / electrical engineering
    mancha iónica
    it
    macchia ionica
  • chemistry
    permuta de iões / permuta iónica / permutação de iões
    it
    scambio ionico, scambio di ioni
  • chemistry / biology
    ligação iónica
    it
    legame ionico, valenza ionica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    válvula iónica / válvula eletrónica
    it
    valvola ionica, valvola elettronica
  • electronics and electrical engineering
    barreira iónica
    it
    barriera ionica
  • electronics and electrical engineering
    barreira iónica
    it
    trappola ionica
  • electronics and electrical engineering
    condução iónica
    it
    conduzione ionica
  • chemistry
    atividade iónica
    it
    attività
  • electronics and electrical engineering
    propulsão iónica
    it
    propulsione ionica
  • electronics and electrical engineering
    decapagem iónica
    it
    incisione ionica
  • electronics and electrical engineering
    impurezas iónicas / impurezas dissolvidas
    it
    Impurezze disciolte
  • electronics and electrical engineering
    implantação iónica
    it
    impiantazione ionica, impianto ionico
  • electronics and electrical engineering
    temperatura iónica
    it
    temperatura ionica
  • earth sciences
    temperatura iónica
    it
    temperatura ionica
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    dissociação iónica
    it
    dissociazione ionica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
iónico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/iónico [visualizado em 2026-06-19 16:14:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    feixe de iões / feixe iónico
    it
    raggio ionico
  • mechanical engineering / air and space transport
    motor iónico
    it
    motore a ioni, motore ionico
  • electronics and electrical engineering
    ruído iónico
    it
    rumore ionico
  • electronics and electrical engineering
    laser iónico
    it
    laser a ioni
  • earth sciences
    plasma iónico
    it
    plasma ionico
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    cristal iónico
    it
    cristallo ionico
  • pollution
    poluente iónico
    it
    inquinante ionico
  • electronics and electrical engineering
    microfone iónico
    it
    microfono ionico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pesticida iónico
    it
    antiparassitario ionico
  • chemistry
    permutador iónico / permutador de iões
    it
    scambiatore ionico, scambiatore di ioni
  • earth sciences
    rendimento iónico
    it
    rendimento ionico
  • chemical compound / industrial structures
    esgotamento iónico / empobrecimento iónico
    it
    svuotamento ionico, impoverimento ionico
  • electronics and electrical engineering
    altifalante iónico
    it
    altoparlante ionico
  • industrial structures
    corante não iónico
    it
    sostanza coanrante non ionizzata
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    semicondutor iónico
    it
    semiconduttore ionico
  • chemical compound / industrial structures
    revestimento iónico
    it
    placcatura ionica, rivestimento ionico
  • technology and technical regulations
    cromatógrafo iónico
    it
    apparecchio per cromatografia a scambio ionico
  • chemistry / technology and technical regulations
    cromatógrafo iónico
    it
    apparecchio per cromatografia a scambio ionico
  • chemical compound
    detergente não iónico
    it
    detergente non ionico
  • chemistry
    agente não iónico de superfície / tensioativo não iónico
    it
    tensioattivo non ionico
  • earth sciences
    tempo de captação iónico
    it
    tempo di raccolta ionica
  • electronics and electrical engineering
    material condutor iónico
    it
    materiale conduttore ionico
  • chemistry / ENVIRONMENT
    agente iónico de superfície / tensioativo aniónico
    it
    tensioattivo anionico
  • earth sciences
    frequência do plasma iónico
    it
    frequenza plasma ionico
  • electronics and electrical engineering
    aquecimento por ressonância ciclotrónica dos iões / aquecimento iónico ciclotrónico
    it
    riscaldamento per risonanza ciclotronica degli ioni
  • chemistry
    cromatograma de iões extraídos / cromatograma de massa / cromatograma iónico reconstruído
    it
    cromatogramma a ioni ricostruiti, cromatogramma di massa, cromatogramma degli ioni estratti
  • electronics and electrical engineering
    aspersão / pulverização catódica / pulverização por bombardeamento iónico
    it
    polverizzazione catodica, sputtering, vaporizzazione ionica
  • chemical compound / industrial structures
    IIR / radiação induzida por bombardeamento iónico
    it
    IIR, radiazione indotta da bombardamento ionico
  • nuclear industry
    produto de cisão depositado por bombardeamento iónico
    it
    prodotto di fissione impiantato mediante bombardamento ionico
  • earth sciences
    rede iónica
    it
    reticolo ionico
  • chemistry
    força iónica
    it
    forza ionica
  • electronics and electrical engineering
    deriva iónica / migração iónica
    it
    deriva ionica
  • communications / electrical engineering
    mancha iónica
    it
    macchia ionica
  • chemistry
    permuta de iões / permuta iónica / permutação de iões
    it
    scambio ionico, scambio di ioni
  • chemistry / biology
    ligação iónica
    it
    legame ionico, valenza ionica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    válvula iónica / válvula eletrónica
    it
    valvola ionica, valvola elettronica
  • electronics and electrical engineering
    barreira iónica
    it
    barriera ionica
  • electronics and electrical engineering
    barreira iónica
    it
    trappola ionica
  • electronics and electrical engineering
    condução iónica
    it
    conduzione ionica
  • chemistry
    atividade iónica
    it
    attività
  • electronics and electrical engineering
    propulsão iónica
    it
    propulsione ionica
  • electronics and electrical engineering
    decapagem iónica
    it
    incisione ionica
  • electronics and electrical engineering
    impurezas iónicas / impurezas dissolvidas
    it
    Impurezze disciolte
  • electronics and electrical engineering
    implantação iónica
    it
    impiantazione ionica, impianto ionico
  • electronics and electrical engineering
    temperatura iónica
    it
    temperatura ionica
  • earth sciences
    temperatura iónica
    it
    temperatura ionica
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    dissociação iónica
    it
    dissociazione ionica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
iónico – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/iónico [visualizado em 2026-06-19 16:14:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos