hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

rapsódia

rap.só.di.a
favoritos

i

locução i
ˈi
nome masculino
[nona letra do alfabeto português] i feminino e masculino
pôr os pontos, os pingos nos i
mettere i puntini sulle i
desempenado como um i
dritto come un fuso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    República Italiana / Itália
    it
    Italia, Repubblica italiana
  • chemical element
    iodo
    it
    iodio
  • chemical compound / life sciences
    isoleucina
    it
    isoleucina
  • climate change / Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy
    Grupo de Trabalho I – Base Científica / Grupo de Trabalho I do PIAC / GT I
    it
    gruppo di lavoro I sulle basi fisico-scientifiche dei cambiamenti climatici, gruppo di lavoro I dell'IPCC
  • EUROPEAN UNION
    Grupo dos Independentes pela Europa das Nações / I EDN / IEDN
    it
    Gruppo dei deputati independenti per l'"Europa delle Nazioni", I EDN, IEDN
  • research and intellectual property
    investigação e desenvolvimento / I & D
    it
    ricerca e sviluppo, R & S
  • EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
    Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia e a Hungria
    it
    Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica (ACE) in favore della Polonia e dell'Ungheria
  • EU act / soft energy
    Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis / Diretiva Energias Renováveis / Diretiva Energias Renováveis I / DER I
    it
    direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili, direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 aprile 2009 sulla promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE
  • financial market
    Diretiva Mercados de Instrumentos Financeiros / Diretiva 2004/39/CE relativa aos mercados de instrumentos financeiros / DMIF / DMIF I
    it
    direttiva relativa ai mercati degli strumenti finanziari, MiFID, MiFID 1, MiFID I
  • natural and applied sciences / food additive
    sacarina / E954i / E954 i
    it
    E954i, E954 i, saccarina
  • chemical compound
    ortofosfato monocálcico / fosfato monobásico de cálcio / fosfato monocálcico / E341 i / E341i
    it
    ortofosfato monocalcico, fosfato monobasico di calcio, fosfato monocalcico, E341 i, E341i
  • chemical compound
    tartarato monobásico de potássio / tartarato monopotássico / E336 i / E336i
    it
    tartrato monobasico di potassio, tartrato monopotassico, E336 i, E336i
  • chemical compound
    citrato monobásico de sódio / citrato monossódico / E331 i / E331i
    it
    citrato di sodio monobasico, citrato monosodico, E331 i, E331i
  • chemical compound
    sal monossódico do ácido L(+)-tartárico / tartarato monossódico / E335 i / E335i
    it
    sale monosodico di acido L-(+)-tartarico, tartrato monosodico, E335 i, E335i
  • chemical compound
    citrato monobásico de cálcio / citrato monocálcico / E333 i / E333i
    it
    citrato monobasico di calcio, citrato monocalcio, E333 i, E333i
  • chemical compound
    citrato monobásico de potássio / citrato monopotássico / E332 i / E332i
    it
    E332i, citrato monobasico di potassio, citrato monopotassico, E332 i
  • electronics and electrical engineering
    ação integral / ação por integração / ação I
    it
    azione integrale I
  • chemical compound
    di-hidrogeno-ortofosfato de potássio / E340i / E340 i
    it
    diidrogenoortofosfato di potassio, E340i, E340 i
  • chemical compound
    di-hidrogeno-ortofosfato de sódio / E339i / E339 i
    it
    diidrogenoortofosfato di sodio, E339i, E339 i
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    E450 i / difosfato dissódico
    it
    difosfato disodico, E 450 (i)
  • medical science
    tipo I
    it
    modo di trasmissione I, modalità di trasmissione I
  • medical science
    ecrã I
    it
    indicatore di tipo I
  • EUROPEAN UNION
    Relações Políticas Externas / DG I A
    it
    Relazione politiche esterne, DG I A
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Grupo dos Empregadores / Grupo I
    it
    gruppo Datori di lavoro, gruppo I
  • chemical compound
    di-hidrogenodifosfato dissódico / E450ai / E450a i
    it
    diidrogenodifosfato di disodio, E450ai, E450a i
  • medical science
    estádio I / grupo I
    it
    stadio I, gruppo I
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 965 / maltitol / E 965 i
    it
    maltitolo
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 352 i / malato de cálcio
    it
    malato di calcio
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pectina / E 440 i
    it
    E440, pectina
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    trifosfato pentassódico / E 451 i
    it
    trifosfato pentasodico, E451 i
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    sulfato de sódio / E 514 i
    it
    solfato di sodio, E 514 i
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    fosfato monossódico / E 339 i
    it
    fosfato monosodico
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    fosfato monopotássico / E 340 i
    it
    fosfato monopotassico
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal health
    E 341 i / fosfato monocálcico
    it
    fosfato monocalcico
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    citrato monossódico / E 331 i
    it
    citrato monosodico
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    acetato de sódio / E 262 i
    it
    acetato di sodio
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    molde em I
    it
    stampo ad una impronta
  • pharmaceutical industry
    Erro tipo I / Error tipo I
    it
    Errore di tipo I, Errore di I° tipo
  • electronics and electrical engineering
    exame I e E / inspeção I e E / examinação interna e externa da caldeira
    it
    Ispezione all'interno e all'esterno della caldaia
  • health
    S I S I-Teste
    it
    SISI-Test
  • international agreement / defence
    Acordo Provisório entre os Estados Unidos da América e a União das República Socialistas Soviéticas sobre Certas Medidas relativas à Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas / Acordo Provisório SALT I / Acordo SALT I
    it
    SALT I, Accordo provvisorio sulla limitazione delle armi offensive strategiche, trattato SALT I
  • information technology and data processing
    taxa de falsa rejeição / erro do tipo I
    it
    percentuale di falsi rifiuti, FRR
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura topo a topo sobre bordos direitos / soldadura em I
    it
    saldatura su bordi diritti
  • health
    antitrombina I
    it
    antitromina
  • environmental policy
    país do Anexo I
    it
    paese incluso nell'allegato I
  • public contract / international agreement / LAW / European Union
    Convenção Roma I / Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais / Convenção de Roma
    it
    Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
  • ENVIRONMENT
    Diretiva Etapa I
    it
    direttiva "Fase I"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
i – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/i [visualizado em 2025-07-08 03:31:17].
bandeira pt
Português
i
bandeira en
Inglês
i
bandeira fr
Francês
i
bandeira es
Espanhol
i
bandeira al
Alemão
i
bandeira nl
Neerlandês
i
bandeira gr
Grego
ιώτα
palavras parecidas
a, ai, b, d, e, f, h, ih, ir, j, k, l, ó, r, si, u, w, y, z

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    República Italiana / Itália
    it
    Italia, Repubblica italiana
  • chemical element
    iodo
    it
    iodio
  • chemical compound / life sciences
    isoleucina
    it
    isoleucina
  • climate change / Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy
    Grupo de Trabalho I – Base Científica / Grupo de Trabalho I do PIAC / GT I
    it
    gruppo di lavoro I sulle basi fisico-scientifiche dei cambiamenti climatici, gruppo di lavoro I dell'IPCC
  • EUROPEAN UNION
    Grupo dos Independentes pela Europa das Nações / I EDN / IEDN
    it
    Gruppo dei deputati independenti per l'"Europa delle Nazioni", I EDN, IEDN
  • research and intellectual property
    investigação e desenvolvimento / I & D
    it
    ricerca e sviluppo, R & S
  • EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
    Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia e a Hungria
    it
    Azione comunitaria di cooperazione nel settore della scienza economica (ACE) in favore della Polonia e dell'Ungheria
  • EU act / soft energy
    Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis / Diretiva Energias Renováveis / Diretiva Energias Renováveis I / DER I
    it
    direttiva sulla promozione delle energie rinnovabili, direttiva 2009/28/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 23 aprile 2009 sulla promozione dell’uso dell’energia da fonti rinnovabili, recante modifica e successiva abrogazione delle direttive 2001/77/CE e 2003/30/CE
  • financial market
    Diretiva Mercados de Instrumentos Financeiros / Diretiva 2004/39/CE relativa aos mercados de instrumentos financeiros / DMIF / DMIF I
    it
    direttiva relativa ai mercati degli strumenti finanziari, MiFID, MiFID 1, MiFID I
  • natural and applied sciences / food additive
    sacarina / E954i / E954 i
    it
    E954i, E954 i, saccarina
  • chemical compound
    ortofosfato monocálcico / fosfato monobásico de cálcio / fosfato monocálcico / E341 i / E341i
    it
    ortofosfato monocalcico, fosfato monobasico di calcio, fosfato monocalcico, E341 i, E341i
  • chemical compound
    tartarato monobásico de potássio / tartarato monopotássico / E336 i / E336i
    it
    tartrato monobasico di potassio, tartrato monopotassico, E336 i, E336i
  • chemical compound
    citrato monobásico de sódio / citrato monossódico / E331 i / E331i
    it
    citrato di sodio monobasico, citrato monosodico, E331 i, E331i
  • chemical compound
    sal monossódico do ácido L(+)-tartárico / tartarato monossódico / E335 i / E335i
    it
    sale monosodico di acido L-(+)-tartarico, tartrato monosodico, E335 i, E335i
  • chemical compound
    citrato monobásico de cálcio / citrato monocálcico / E333 i / E333i
    it
    citrato monobasico di calcio, citrato monocalcio, E333 i, E333i
  • chemical compound
    citrato monobásico de potássio / citrato monopotássico / E332 i / E332i
    it
    E332i, citrato monobasico di potassio, citrato monopotassico, E332 i
  • electronics and electrical engineering
    ação integral / ação por integração / ação I
    it
    azione integrale I
  • chemical compound
    di-hidrogeno-ortofosfato de potássio / E340i / E340 i
    it
    diidrogenoortofosfato di potassio, E340i, E340 i
  • chemical compound
    di-hidrogeno-ortofosfato de sódio / E339i / E339 i
    it
    diidrogenoortofosfato di sodio, E339i, E339 i
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    E450 i / difosfato dissódico
    it
    difosfato disodico, E 450 (i)
  • medical science
    tipo I
    it
    modo di trasmissione I, modalità di trasmissione I
  • medical science
    ecrã I
    it
    indicatore di tipo I
  • EUROPEAN UNION
    Relações Políticas Externas / DG I A
    it
    Relazione politiche esterne, DG I A
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Grupo dos Empregadores / Grupo I
    it
    gruppo Datori di lavoro, gruppo I
  • chemical compound
    di-hidrogenodifosfato dissódico / E450ai / E450a i
    it
    diidrogenodifosfato di disodio, E450ai, E450a i
  • medical science
    estádio I / grupo I
    it
    stadio I, gruppo I
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 965 / maltitol / E 965 i
    it
    maltitolo
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 352 i / malato de cálcio
    it
    malato di calcio
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pectina / E 440 i
    it
    E440, pectina
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    trifosfato pentassódico / E 451 i
    it
    trifosfato pentasodico, E451 i
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    sulfato de sódio / E 514 i
    it
    solfato di sodio, E 514 i
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    fosfato monossódico / E 339 i
    it
    fosfato monosodico
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
    fosfato monopotássico / E 340 i
    it
    fosfato monopotassico
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / animal health
    E 341 i / fosfato monocálcico
    it
    fosfato monocalcico
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    citrato monossódico / E 331 i
    it
    citrato monosodico
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    acetato de sódio / E 262 i
    it
    acetato di sodio
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    molde em I
    it
    stampo ad una impronta
  • pharmaceutical industry
    Erro tipo I / Error tipo I
    it
    Errore di tipo I, Errore di I° tipo
  • electronics and electrical engineering
    exame I e E / inspeção I e E / examinação interna e externa da caldeira
    it
    Ispezione all'interno e all'esterno della caldaia
  • health
    S I S I-Teste
    it
    SISI-Test
  • international agreement / defence
    Acordo Provisório entre os Estados Unidos da América e a União das República Socialistas Soviéticas sobre Certas Medidas relativas à Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas / Acordo Provisório SALT I / Acordo SALT I
    it
    SALT I, Accordo provvisorio sulla limitazione delle armi offensive strategiche, trattato SALT I
  • information technology and data processing
    taxa de falsa rejeição / erro do tipo I
    it
    percentuale di falsi rifiuti, FRR
  • iron, steel and other metal industries
    soldadura topo a topo sobre bordos direitos / soldadura em I
    it
    saldatura su bordi diritti
  • health
    antitrombina I
    it
    antitromina
  • environmental policy
    país do Anexo I
    it
    paese incluso nell'allegato I
  • public contract / international agreement / LAW / European Union
    Convenção Roma I / Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais / Convenção de Roma
    it
    Convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali
  • ENVIRONMENT
    Diretiva Etapa I
    it
    direttiva "Fase I"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
i – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/i [visualizado em 2025-07-08 03:31:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

rapsódia

rap.só.di.a