- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
i.den.ti.fi.ca.ção
idẽtifikɐˈsɐ̃w̃
idẽtifikɐˈsɐ̃w̃nome feminino
identificazione
a identificação dum cadáver
l’identificazione d’un cadavere
documentos de identificação
documenti d'identificazione, di riconoscimento
chapa de identificação
piastrina di riconoscimento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal law / Administrative lawidentificação / detenção para efeitos de identificação / interceçãoitfermo per identificazione
- EUROPEAN UNION / international law / border controlcontrolo «um para muitos» / identificaçãoitidentificazione, verifica "uno a molti"
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSidentificaçãoitidentificazione
- electronics and electrical engineeringidentificaçãoitidentificazione
- communicationsidentificaçãoitidentificazione
- iron, steel and other metal industriesidentificaçãoitriferimento di identificazione
- electronics and electrical engineering / communicationsidentificaçãoitidentificazione amiconemico
- communicationsidentificaçãoitidentificazione
- iron, steel and other metal industriesidentificaçãoitidentificazione, marcatura mediante impronte
- EUROPEAN UNIONidentificaçãoitindividuazione
- communicationsluz de identificaçãoitluce di identificazione
- information technology and data processingidentificação remotaitidentificazione remota
- electronics and electrical engineering / earth sciencesidentificação de fioitidentificazione del filo
- ENVIRONMENTidentificação de cenaitidentificazione della scena
- electronics and electrical engineeringecos de identificaçãoitsegnale d'identificazione
- electronics and electrical engineeringguia de identificaçãoitguida per l'identificazione
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol de identificação / farol de códigoitfaro di identificazione
- information / rights of the individualdados de identificaçãoitdati di identità
- EUROPEAN UNION / customs regulationsmeios de identificaçãoitcontrassegni di identificazione
- animal healthmarca de identificaçãoitmarchio d'identificazione
- mechanical engineeringplaca sinalética / placa de características / placa de identificaçãoittarga, targhetta indicatrice, piastra di marcatura
- communicationspausa de identificação / identificação de uma estaçãoitidentificazione della stazione, pausa d'identificazione
- electronics and electrical engineeringcampo de identificaçãoitcampo d'identificazione
- electronics and electrical engineeringcanal de identificaçãoitcanale di identificazione
- land transport / TRANSPORTsinal de identificaçãoitsegno di identificazione
- information technology and data processingidentificação pela vozitimpronta vocale
- information technology and data processingsigla de identificaçãoitsigla di identificazione
- electronics and electrical engineeringidentificação de cicloitidentificazione di ciclo
- communications policy / information technology and data processingidentificação de contaitidentificazione di tariffazione
- land transport / TRANSPORTsinal de identificaçãoitsegno di identificazione
- communications / land transport / TRANSPORTidentificação da pistaitidentificazione della pista
- communicationsfrase de identificaçãoitchiamata di identificazione
- communications / information technology and data processingidentificação da falhaitriconoscimento di un guasto
- mechanical engineeringfaixa de identificaçãoitnastro di identificazione
- health policy / environmental protectionidentificação do perigoitidentificazione dei pericoli, identificazione del pericolo
- communicationssinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificaçãoitcon chi comunico, chi sei, segnale "chi è"
- communicationsinterrogação / pedido de identificaçãoitinterrogazione, codice "chi è"
- communicationscódigo de identificação / identificadoritidentificatore dell'utente, identificatore
- statistics / SCIENCEidentificação excessiva / sobreidentificaçãoitsovraidentificazione
- communications / LAW / social sciencescódigo de identificaçãoitcodice di identificazione
- documentation / information technology and data processingnúmero de identificaçãoitnumero di identificazione, numero identificativo
- communicationsidentificação de funçãoitidentificazione di funzione
- information technology and data processingidentificação de junçãoitidentificazione del canale
- FINANCE / technology and technical regulationsmarcas de identificaçãoitmarche d'identificazione
- statisticsnúmero de identificaçãoitnumero d'identificazione
- chemical compound / industrial structuresidentificação de cordasitidentificazione di corde
- LAW / FINANCEnúmero de identificaçãoitnumero di partita
- ECONOMICSmissão de identificaçãoitmissione di valutazione
- humanitiescartão de identificaçãoitbadge, distintivo portanome
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
identificação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/identificação [visualizado em 2026-06-16 15:16:36].
sinónimos de identificação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal law / Administrative lawidentificação / detenção para efeitos de identificação / interceçãoitfermo per identificazione
- EUROPEAN UNION / international law / border controlcontrolo «um para muitos» / identificaçãoitidentificazione, verifica "uno a molti"
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSidentificaçãoitidentificazione
- electronics and electrical engineeringidentificaçãoitidentificazione
- communicationsidentificaçãoitidentificazione
- iron, steel and other metal industriesidentificaçãoitriferimento di identificazione
- electronics and electrical engineering / communicationsidentificaçãoitidentificazione amiconemico
- communicationsidentificaçãoitidentificazione
- iron, steel and other metal industriesidentificaçãoitidentificazione, marcatura mediante impronte
- EUROPEAN UNIONidentificaçãoitindividuazione
- communicationsluz de identificaçãoitluce di identificazione
- information technology and data processingidentificação remotaitidentificazione remota
- electronics and electrical engineering / earth sciencesidentificação de fioitidentificazione del filo
- ENVIRONMENTidentificação de cenaitidentificazione della scena
- electronics and electrical engineeringecos de identificaçãoitsegnale d'identificazione
- electronics and electrical engineeringguia de identificaçãoitguida per l'identificazione
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol de identificação / farol de códigoitfaro di identificazione
- information / rights of the individualdados de identificaçãoitdati di identità
- EUROPEAN UNION / customs regulationsmeios de identificaçãoitcontrassegni di identificazione
- animal healthmarca de identificaçãoitmarchio d'identificazione
- mechanical engineeringplaca sinalética / placa de características / placa de identificaçãoittarga, targhetta indicatrice, piastra di marcatura
- communicationspausa de identificação / identificação de uma estaçãoitidentificazione della stazione, pausa d'identificazione
- electronics and electrical engineeringcampo de identificaçãoitcampo d'identificazione
- electronics and electrical engineeringcanal de identificaçãoitcanale di identificazione
- land transport / TRANSPORTsinal de identificaçãoitsegno di identificazione
- information technology and data processingidentificação pela vozitimpronta vocale
- information technology and data processingsigla de identificaçãoitsigla di identificazione
- electronics and electrical engineeringidentificação de cicloitidentificazione di ciclo
- communications policy / information technology and data processingidentificação de contaitidentificazione di tariffazione
- land transport / TRANSPORTsinal de identificaçãoitsegno di identificazione
- communications / land transport / TRANSPORTidentificação da pistaitidentificazione della pista
- communicationsfrase de identificaçãoitchiamata di identificazione
- communications / information technology and data processingidentificação da falhaitriconoscimento di un guasto
- mechanical engineeringfaixa de identificaçãoitnastro di identificazione
- health policy / environmental protectionidentificação do perigoitidentificazione dei pericoli, identificazione del pericolo
- communicationssinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificaçãoitcon chi comunico, chi sei, segnale "chi è"
- communicationsinterrogação / pedido de identificaçãoitinterrogazione, codice "chi è"
- communicationscódigo de identificação / identificadoritidentificatore dell'utente, identificatore
- statistics / SCIENCEidentificação excessiva / sobreidentificaçãoitsovraidentificazione
- communications / LAW / social sciencescódigo de identificaçãoitcodice di identificazione
- documentation / information technology and data processingnúmero de identificaçãoitnumero di identificazione, numero identificativo
- communicationsidentificação de funçãoitidentificazione di funzione
- information technology and data processingidentificação de junçãoitidentificazione del canale
- FINANCE / technology and technical regulationsmarcas de identificaçãoitmarche d'identificazione
- statisticsnúmero de identificaçãoitnumero d'identificazione
- chemical compound / industrial structuresidentificação de cordasitidentificazione di corde
- LAW / FINANCEnúmero de identificaçãoitnumero di partita
- ECONOMICSmissão de identificaçãoitmissione di valutazione
- humanitiescartão de identificaçãoitbadge, distintivo portanome
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
identificação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/identificação [visualizado em 2026-06-16 15:16:36].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: