hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

im.plí.ci.toseparador fonéticaĩˈplisitu
favoritosfavoritos
adjetivo
implicito, sottinteso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / manufactured goods / information technology and data processing
    implícito / predefinição
    it
    preimpostato, impostazione predefinita
  • information technology and data processing
    implícito / por omissão
    it
    predefinizione, assegnazione preliminare
  • data processing
    valor implícito / valor de omissão
    it
    valore assegnato, valore di default
  • accounting / ECONOMICS
    custo implícito
    it
    costi nominali
  • information technology and data processing
    comando implícito
    it
    comando implicito
  • statistics / SCIENCE
    estrato implícito
    it
    strati impliciti
  • FINANCE
    taxa atuarial de rentabilidade / taxa interna de rentabilidade / taxa de rendimento implícito / taxa de retorno esperado
    it
    tasso di rendimento attuariale
  • public finance and budget policy
    custo implícito real da dívida
    it
    costo reale implicito del servizio del debito, costo reale implicito del debito
  • trading operation / hydrocarbon
    método de atribuição implícito
    it
    metodo di assegnazione implicita
  • ECONOMICS
    índice dos preços (implícitos) do PIB / deflacionador implícito do PIB
    it
    deflatore implicito del PIL, indice dei prezzi(impliciti)del PIL
  • statistics
    deflator implícito do PIB não agrícola
    it
    deflatore implicito del prodotto lordo non agricolo
  • communications
    custo implícito no preço a pagar pelo acesso
    it
    costo sui quale si basano i prezzi per l'accesso
  • financial market / commercial transaction
    ordem implícita
    it
    ordine implicito
  • medical science
    memória implícita
    it
    memoria implicita, memoria non dichiarativa
  • data processing / information technology and data processing
    ligação implícita
    it
    definizione di processo di associazione implicita, associazione implicita
  • civil law
    cláusula tácita / cláusula implícita
    it
    condizioni implicite, condizioni tacite, clausole implicite, implied terms
  • insurance
    condição implícita
    it
    condizione tacita
  • accounting
    impostos implícitos
    it
    imposte implicite
  • communications policy / information technology and data processing
    conversão implícita
    it
    conversione implicita
  • insurance
    obrigação implícita
    it
    obbligazione tacita
  • FINANCE
    correlação implícita
    it
    correlazione implicita
  • information technology and data processing
    declaração implícita
    it
    dichiarazione implicita
  • data processing
    atributos implícitos
    it
    attributi per difetto, attributi standard
  • data processing / information technology and data processing
    parâmetros implícitos
    it
    parametri impliciti
  • LAW
    decisão implícita de recusa
    it
    decisione implicita di diniego, decisione implicita di rifiuto
  • information technology and data processing
    agregado de dimensão implícita
    it
    aggregato a dimensione definita
  • EUROPEAN UNION
    decisão implícita de indeferimento
    it
    decisione implicita di rigetto
  • information technology and data processing
    rede de passagem de ficha implícita
    it
    rete a token implicito
  • FINANCE
    taxa de conversão bilateral implícita
    it
    tasso di conversione bilaterale implicito
  • ECONOMICS
    sistema de índices de preços implícitos
    it
    sistema di indici di prezzi impliciti
  • financial market / commercial transaction
    ordem de estratégia com funcionalidade implícita
    it
    SOIF, ordine strategico con funzionalità implicita
  • accounting
    taxas implícitas pelos intermediários financeiros
    it
    compensi impliciti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
implícito – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/implícito [visualizado em 2026-06-09 04:18:09].
sinónimos de implícito
antónimos de implícito
rimam com implícito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / manufactured goods / information technology and data processing
    implícito / predefinição
    it
    preimpostato, impostazione predefinita
  • information technology and data processing
    implícito / por omissão
    it
    predefinizione, assegnazione preliminare
  • data processing
    valor implícito / valor de omissão
    it
    valore assegnato, valore di default
  • accounting / ECONOMICS
    custo implícito
    it
    costi nominali
  • information technology and data processing
    comando implícito
    it
    comando implicito
  • statistics / SCIENCE
    estrato implícito
    it
    strati impliciti
  • FINANCE
    taxa atuarial de rentabilidade / taxa interna de rentabilidade / taxa de rendimento implícito / taxa de retorno esperado
    it
    tasso di rendimento attuariale
  • public finance and budget policy
    custo implícito real da dívida
    it
    costo reale implicito del servizio del debito, costo reale implicito del debito
  • trading operation / hydrocarbon
    método de atribuição implícito
    it
    metodo di assegnazione implicita
  • ECONOMICS
    índice dos preços (implícitos) do PIB / deflacionador implícito do PIB
    it
    deflatore implicito del PIL, indice dei prezzi(impliciti)del PIL
  • statistics
    deflator implícito do PIB não agrícola
    it
    deflatore implicito del prodotto lordo non agricolo
  • communications
    custo implícito no preço a pagar pelo acesso
    it
    costo sui quale si basano i prezzi per l'accesso
  • financial market / commercial transaction
    ordem implícita
    it
    ordine implicito
  • medical science
    memória implícita
    it
    memoria implicita, memoria non dichiarativa
  • data processing / information technology and data processing
    ligação implícita
    it
    definizione di processo di associazione implicita, associazione implicita
  • civil law
    cláusula tácita / cláusula implícita
    it
    condizioni implicite, condizioni tacite, clausole implicite, implied terms
  • insurance
    condição implícita
    it
    condizione tacita
  • accounting
    impostos implícitos
    it
    imposte implicite
  • communications policy / information technology and data processing
    conversão implícita
    it
    conversione implicita
  • insurance
    obrigação implícita
    it
    obbligazione tacita
  • FINANCE
    correlação implícita
    it
    correlazione implicita
  • information technology and data processing
    declaração implícita
    it
    dichiarazione implicita
  • data processing
    atributos implícitos
    it
    attributi per difetto, attributi standard
  • data processing / information technology and data processing
    parâmetros implícitos
    it
    parametri impliciti
  • LAW
    decisão implícita de recusa
    it
    decisione implicita di diniego, decisione implicita di rifiuto
  • information technology and data processing
    agregado de dimensão implícita
    it
    aggregato a dimensione definita
  • EUROPEAN UNION
    decisão implícita de indeferimento
    it
    decisione implicita di rigetto
  • information technology and data processing
    rede de passagem de ficha implícita
    it
    rete a token implicito
  • FINANCE
    taxa de conversão bilateral implícita
    it
    tasso di conversione bilaterale implicito
  • ECONOMICS
    sistema de índices de preços implícitos
    it
    sistema di indici di prezzi impliciti
  • financial market / commercial transaction
    ordem de estratégia com funcionalidade implícita
    it
    SOIF, ordine strategico con funzionalità implicita
  • accounting
    taxas implícitas pelos intermediários financeiros
    it
    compensi impliciti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
implícito – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/implícito [visualizado em 2026-06-09 04:18:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre