hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

im.pre.vis.toseparador fonéticaĩprəˈviʃtu
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
imprevisto
uma conclusão imprevista
una conclusione imprevista
num caso imprevisto
in caso di imprevisti
exceto se houver imprevistos
salvo imprevisti
despesas imprevistas
spese impreviste

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    efeito imprevisto
    it
    effetto inatteso
  • administrative law / health / consumer
    controlo por amostragem / controlo imprevisto
    it
    controllo per sondaggio, controllo inopinato
  • insurance
    dano súbito e imprevisto
    it
    danno accidentale, danno improvviso e imprevisto
  • health
    acontecimento imprevisto
    it
    evento imprevedibile
  • ENERGY / Domain code not specified / electrical and nuclear industries
    acesso imprevisto de frequência limitada
    it
    accesso senza preavviso a frequenza limitata
  • materials technology
    visita imprevista
    it
    visita senza preavviso
  • administrative law / FINANCE
    despesas imprevistas / despesas anexas / despesas acessórias
    it
    spese accessorie, spese impreviste
  • preparation for market / budget
    margem para imprevistos / reserva para imprevistos
    it
    riserva rischi, riserva per imprevisti
  • Community budget
    margem para imprevistos
    it
    margine per imprevisti
  • accounting
    obsolescência imprevista
    it
    obsolescenza imprevista
  • communications
    interrupções imprevistas
    it
    interruzioni impreviste
  • FINANCE
    reserva para imprevistos
    it
    riserva per imprevisti
  • communications
    variação imprevista da MUF
    it
    variazione imprevista della MUF
  • public finance and budget policy / EU law
    cláusula relativa a acontecimentos imprevistos
    it
    disposizione per “eventi inconsueti”, clausola sugli eventi inconsueti, disposizione relativa agli eventi inconsueti
  • statistics / building and public works
    forma de reajustamento de despesas por causa dos imprevistos
    it
    modulo di slittamento delle spese
  • accounting
    variações de ativos e de passivos devido a acontecimentos excecionais imprevistos
    it
    variazioni di attività e passività a seguito di avvenimenti eccezionali imprevisti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imprevisto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/imprevisto [visualizado em 2026-06-08 23:37:11].
palavras parecidas com imprevisto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    efeito imprevisto
    it
    effetto inatteso
  • administrative law / health / consumer
    controlo por amostragem / controlo imprevisto
    it
    controllo per sondaggio, controllo inopinato
  • insurance
    dano súbito e imprevisto
    it
    danno accidentale, danno improvviso e imprevisto
  • health
    acontecimento imprevisto
    it
    evento imprevedibile
  • ENERGY / Domain code not specified / electrical and nuclear industries
    acesso imprevisto de frequência limitada
    it
    accesso senza preavviso a frequenza limitata
  • materials technology
    visita imprevista
    it
    visita senza preavviso
  • administrative law / FINANCE
    despesas imprevistas / despesas anexas / despesas acessórias
    it
    spese accessorie, spese impreviste
  • preparation for market / budget
    margem para imprevistos / reserva para imprevistos
    it
    riserva rischi, riserva per imprevisti
  • Community budget
    margem para imprevistos
    it
    margine per imprevisti
  • accounting
    obsolescência imprevista
    it
    obsolescenza imprevista
  • communications
    interrupções imprevistas
    it
    interruzioni impreviste
  • FINANCE
    reserva para imprevistos
    it
    riserva per imprevisti
  • communications
    variação imprevista da MUF
    it
    variazione imprevista della MUF
  • public finance and budget policy / EU law
    cláusula relativa a acontecimentos imprevistos
    it
    disposizione per “eventi inconsueti”, clausola sugli eventi inconsueti, disposizione relativa agli eventi inconsueti
  • statistics / building and public works
    forma de reajustamento de despesas por causa dos imprevistos
    it
    modulo di slittamento delle spese
  • accounting
    variações de ativos e de passivos devido a acontecimentos excecionais imprevistos
    it
    variazioni di attività e passività a seguito di avvenimenti eccezionali imprevisti
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
imprevisto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/imprevisto [visualizado em 2026-06-08 23:37:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre