hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.ca.paz separador fonéticaĩkɐˈpaʃ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
incapace, inabile, inetto
é incapaz de se aguentar em pé
è incapace di reggersi in piedi
incapaz de mentir
incapace di mentire
ser incapaz para o trabalho
essere inabile al lavoro
2.
DIREITO incapace
nome de 2 géneros
1.
incapace, inetto
2.
DIREITO incapace
ser incapaz perante a lei
essere incapace di fronte alla legge

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    maior incapaz
    it
    maggiore incapace, incapace maggiorenne
  • LAW / pharmaceutical industry
    sujeito incapaz
    it
    soggetto incapace
  • Family law
    protecção do maior incapaz
    it
    protezione dell'incapace
  • Family law
    protecção do menor e do maior incapaz
    it
    protezione del minore e dell'incapace
  • European civil service / social protection
    funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
    it
    funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incapaz – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/incapaz [visualizado em 2026-06-14 06:49:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    maior incapaz
    it
    maggiore incapace, incapace maggiorenne
  • LAW / pharmaceutical industry
    sujeito incapaz
    it
    soggetto incapace
  • Family law
    protecção do maior incapaz
    it
    protezione dell'incapace
  • Family law
    protecção do menor e do maior incapaz
    it
    protezione del minore e dell'incapace
  • European civil service / social protection
    funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
    it
    funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incapaz – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/incapaz [visualizado em 2026-06-14 06:49:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre