hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
in.cen.ti.voseparador fonéticaĩsẽˈtivu
nome masculino
incentivo, stimolo, spinta feminino, incitamento
incentivo
Presente do Indicativo do verbo incentivar
expandir
eu
incentivo
tu
incentivas
ele, ela, você
incentiva
nós
incentivamos
vós
incentivais
eles, elas, vocês
incentivam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    incentivo
    it
    incentivo
  • taxation
    incentivo fiscal / benefício fiscal
    it
    incentivo fiscale
  • ENVIRONMENT
    fundo de incentivo / fundos de incentivo
    it
    fondo di incentivazione
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    ações de incentivo
    it
    azioni di incentivazione
  • EU finance / research and intellectual property
    prémio de incentivo
    it
    premio di incentivo
  • competition law
    efeito de incentivo
    it
    effetto di incentivazione
  • ENVIRONMENT
    incentivos económicos / incentivo económico
    it
    incentivo economico
  • ECONOMICS
    incentivo económico
    it
    incentivo economico
  • ENVIRONMENT
    incentivo ambiental / incentivos ambientais
    it
    incentivo ambientale
  • FINANCE
    incentivo ao emprego
    it
    incentivo all'occupazione
  • POLITICS
    política de incentivo
    it
    politica d'incentivazione
  • ENVIRONMENT
    incentivos antipoluição / incentivo antipoluição
    it
    incentivo antiinquinamento
  • FINANCE
    incentivo à exportação
    it
    incentivo all'esportazione
  • financing / applied sciences / research and intellectual property
    incentivo contraditório
    it
    contrapposizione di interessi, divergenza di interessi
  • FINANCE
    incentivo ao investimento
    it
    incentivo all'investimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incentivo à procura de trabalho
    it
    incentivo alla ricerca di lavoro
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    esquema de incentivo de pagamento
    it
    schema di paga incentivante
  • ECONOMICS
    incentivo ao investimento produtivo
    it
    incentivazione agli investimenti produttivi
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    incentivo ao despedimento voluntário
    it
    dimissione incentivata
  • FINANCE
    incentivo ao investimento estrangeiro
    it
    incentivo all'investimento estero
  • education
    incentivo à frequência da escolaridade obrigatória
    it
    incentivo alla frequenza della scuola obbligatoria
  • FINANCE
    incentivo sob forma de redução da matéria coletável
    it
    incentivo sotto forma di riduzioni della base
  • administrative law
    regime de incentivo a cessação da atividade agrícola
    it
    regolamento relativo all'incentivazione alla cessazione dell'attività agricola
  • materials technology
    incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores
    it
    incoraggiamento alla formazione e alla mobilità dei ricercatori
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de incentivo à extensificação das explorações pecuárias
    it
    premio per estensificazione degli allevamenti
  • common agricultural policy
    medidas de incentivo à instalação dos jovens agricultores (m/f)
    it
    misure volte a incoraggiare l'insediamento dei giovani agricoltori e delle giovani agricoltrici, misure volte a incoraggiare l'insediamento dei giovani agricoltori
  • LAW / European Union / EU activity
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / Grotius
    it
    programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia, Grotius
  • LAW
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / programa Grotius
    it
    programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia, programma Grotius
  • LAW
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça
    it
    Programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
  • legal profession / European Union
    Programa GROTIUS / Programa de Incentivo e de Intercâmbio destinado aos Profissionais da Justiça
    it
    programma Grotius, programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
  • cooperation policy / trade policy / tariff policy / international trade
    regime especial de incentivo ao desenvolvimento sustentável e à boa governação / SPG+
    it
    SPG+, regime speciale di incentivazione per lo sviluppo sostenibile e il buon governo
  • information technology and data processing
    Programa comunitário plurianual de incentivo ao estabelecimento da sociedade da informação na Europa / PROMISE
    it
    Programma comunitario pluriennale per incentivare la realizzazione della società dell'informazione in Europa, PROMISE
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do emprego
    it
    Comitato per l'attuazione della decisione relativa a misure comunitarie di incentivazione nel settore dell'occupazione
  • ECONOMICS
    Programa de incentivo para a reforma e a recuperação da economia dos Novos Estados Independentes e da Mongólia
    it
    Programma di assistenza per la riforma e il rilancio dell'economia nei nuovi Stati indipendenti e in Mongolia
  • European Union
    Programa STOP / Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
    it
    Programma STOP, Programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
  • SOCIAL QUESTIONS
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
    it
    Programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
  • EU law / SOCIAL QUESTIONS
    comité para a execução do programa de ação comunitária de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social
    it
    Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria inteso ad incoraggiare la cooperazione tra gli Stati membri al fine di combattere l'emarginazione sociale
  • EUROPEAN UNION
    Comité do Programa de Incentivo ao Desenvolvimento, à Distribuição e à Promoção de Obras Audiovisuais Europeias (MEDIA Plus - Desenvolvimento, Distribuição e Promoção)
    it
    Comitato del programma di incentivazione dello sviluppo, della distribuzione e della promozione delle opere audiovisive europee (MEDIA Plus - Sviluppo, distribuzione e promozione)
  • statistics
    incentivos salariais
    it
    salario ad incentivo
  • ECONOMICS
    incentivos económicos
    it
    stimolanti economici
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incentivos à exportação
    it
    incentivazione delle esportazioni, incoraggiamento dell'esportazione
  • taxation
    regime de incentivos fiscais
    it
    regime di incentivi fiscali
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zona de incentivos ao emprego
    it
    zona oggetto di misure a favore dell'occupazione
  • FINANCE
    sistema de incentivos à intermediação / sistema de incentivos de agência
    it
    sistema di incentivi sulle commissioni di agenzia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mecanismo de incentivos salariais
    it
    voce retributiva incentivante
  • ECONOMICS / FINANCE
    incentivos fiscais ao investimento
    it
    agevolazioni fiscali per gli investimenti
  • ECONOMICS
    Regime de Incentivos às Microempresas
    it
    regime di incentivi per le microimprese
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – incentivo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 09:59:03]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada incentivo

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    incentivo
    it
    incentivo
  • taxation
    incentivo fiscal / benefício fiscal
    it
    incentivo fiscale
  • ENVIRONMENT
    fundo de incentivo / fundos de incentivo
    it
    fondo di incentivazione
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    ações de incentivo
    it
    azioni di incentivazione
  • EU finance / research and intellectual property
    prémio de incentivo
    it
    premio di incentivo
  • competition law
    efeito de incentivo
    it
    effetto di incentivazione
  • ENVIRONMENT
    incentivos económicos / incentivo económico
    it
    incentivo economico
  • ECONOMICS
    incentivo económico
    it
    incentivo economico
  • ENVIRONMENT
    incentivo ambiental / incentivos ambientais
    it
    incentivo ambientale
  • FINANCE
    incentivo ao emprego
    it
    incentivo all'occupazione
  • POLITICS
    política de incentivo
    it
    politica d'incentivazione
  • ENVIRONMENT
    incentivos antipoluição / incentivo antipoluição
    it
    incentivo antiinquinamento
  • FINANCE
    incentivo à exportação
    it
    incentivo all'esportazione
  • financing / applied sciences / research and intellectual property
    incentivo contraditório
    it
    contrapposizione di interessi, divergenza di interessi
  • FINANCE
    incentivo ao investimento
    it
    incentivo all'investimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incentivo à procura de trabalho
    it
    incentivo alla ricerca di lavoro
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    esquema de incentivo de pagamento
    it
    schema di paga incentivante
  • ECONOMICS
    incentivo ao investimento produtivo
    it
    incentivazione agli investimenti produttivi
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    incentivo ao despedimento voluntário
    it
    dimissione incentivata
  • FINANCE
    incentivo ao investimento estrangeiro
    it
    incentivo all'investimento estero
  • education
    incentivo à frequência da escolaridade obrigatória
    it
    incentivo alla frequenza della scuola obbligatoria
  • FINANCE
    incentivo sob forma de redução da matéria coletável
    it
    incentivo sotto forma di riduzioni della base
  • administrative law
    regime de incentivo a cessação da atividade agrícola
    it
    regolamento relativo all'incentivazione alla cessazione dell'attività agricola
  • materials technology
    incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores
    it
    incoraggiamento alla formazione e alla mobilità dei ricercatori
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de incentivo à extensificação das explorações pecuárias
    it
    premio per estensificazione degli allevamenti
  • common agricultural policy
    medidas de incentivo à instalação dos jovens agricultores (m/f)
    it
    misure volte a incoraggiare l'insediamento dei giovani agricoltori e delle giovani agricoltrici, misure volte a incoraggiare l'insediamento dei giovani agricoltori
  • LAW / European Union / EU activity
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / Grotius
    it
    programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia, Grotius
  • LAW
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / programa Grotius
    it
    programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia, programma Grotius
  • LAW
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça
    it
    Programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
  • legal profession / European Union
    Programa GROTIUS / Programa de Incentivo e de Intercâmbio destinado aos Profissionais da Justiça
    it
    programma Grotius, programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
  • cooperation policy / trade policy / tariff policy / international trade
    regime especial de incentivo ao desenvolvimento sustentável e à boa governação / SPG+
    it
    SPG+, regime speciale di incentivazione per lo sviluppo sostenibile e il buon governo
  • information technology and data processing
    Programa comunitário plurianual de incentivo ao estabelecimento da sociedade da informação na Europa / PROMISE
    it
    Programma comunitario pluriennale per incentivare la realizzazione della società dell'informazione in Europa, PROMISE
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do emprego
    it
    Comitato per l'attuazione della decisione relativa a misure comunitarie di incentivazione nel settore dell'occupazione
  • ECONOMICS
    Programa de incentivo para a reforma e a recuperação da economia dos Novos Estados Independentes e da Mongólia
    it
    Programma di assistenza per la riforma e il rilancio dell'economia nei nuovi Stati indipendenti e in Mongolia
  • European Union
    Programa STOP / Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
    it
    Programma STOP, Programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
  • SOCIAL QUESTIONS
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
    it
    Programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
  • EU law / SOCIAL QUESTIONS
    comité para a execução do programa de ação comunitária de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social
    it
    Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria inteso ad incoraggiare la cooperazione tra gli Stati membri al fine di combattere l'emarginazione sociale
  • EUROPEAN UNION
    Comité do Programa de Incentivo ao Desenvolvimento, à Distribuição e à Promoção de Obras Audiovisuais Europeias (MEDIA Plus - Desenvolvimento, Distribuição e Promoção)
    it
    Comitato del programma di incentivazione dello sviluppo, della distribuzione e della promozione delle opere audiovisive europee (MEDIA Plus - Sviluppo, distribuzione e promozione)
  • statistics
    incentivos salariais
    it
    salario ad incentivo
  • ECONOMICS
    incentivos económicos
    it
    stimolanti economici
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incentivos à exportação
    it
    incentivazione delle esportazioni, incoraggiamento dell'esportazione
  • taxation
    regime de incentivos fiscais
    it
    regime di incentivi fiscali
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    zona de incentivos ao emprego
    it
    zona oggetto di misure a favore dell'occupazione
  • FINANCE
    sistema de incentivos à intermediação / sistema de incentivos de agência
    it
    sistema di incentivi sulle commissioni di agenzia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mecanismo de incentivos salariais
    it
    voce retributiva incentivante
  • ECONOMICS / FINANCE
    incentivos fiscais ao investimento
    it
    agevolazioni fiscali per gli investimenti
  • ECONOMICS
    Regime de Incentivos às Microempresas
    it
    regime di incentivi per le microimprese
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – incentivo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 09:59:03]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais