- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
incentivo
Presente do Indicativo do verbo incentivar
eu
incentivo
tu
incentivas
ele, ela, você
incentiva
nós
incentivamos
vós
incentivais
eles, elas, vocês
incentivam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEincentivoitincentivo
- taxationincentivo fiscal / benefício fiscalitincentivo fiscale
- ENVIRONMENTfundo de incentivo / fundos de incentivoitfondo di incentivazione
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionações de incentivoitazioni di incentivazione
- EU finance / research and intellectual propertyprémio de incentivoitpremio di incentivo
- competition lawefeito de incentivoiteffetto di incentivazione
- ENVIRONMENTincentivos económicos / incentivo económicoitincentivo economico
- ECONOMICSincentivo económicoitincentivo economico
- ENVIRONMENTincentivo ambiental / incentivos ambientaisitincentivo ambientale
- FINANCEincentivo ao empregoitincentivo all'occupazione
- POLITICSpolítica de incentivoitpolitica d'incentivazione
- ENVIRONMENTincentivos antipoluição / incentivo antipoluiçãoitincentivo antiinquinamento
- FINANCEincentivo à exportaçãoitincentivo all'esportazione
- financing / applied sciences / research and intellectual propertyincentivo contraditórioitcontrapposizione di interessi, divergenza di interessi
- FINANCEincentivo ao investimentoitincentivo all'investimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSincentivo à procura de trabalhoitincentivo alla ricerca di lavoro
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesquema de incentivo de pagamentoitschema di paga incentivante
- ECONOMICSincentivo ao investimento produtivoitincentivazione agli investimenti produttivi
- LAW / SOCIAL QUESTIONSincentivo ao despedimento voluntárioitdimissione incentivata
- FINANCEincentivo ao investimento estrangeiroitincentivo all'investimento estero
- educationincentivo à frequência da escolaridade obrigatóriaitincentivo alla frequenza della scuola obbligatoria
- FINANCEincentivo sob forma de redução da matéria coletávelitincentivo sotto forma di riduzioni della base
- administrative lawregime de incentivo a cessação da atividade agrícolaitregolamento relativo all'incentivazione alla cessazione dell'attività agricola
- materials technologyincentivo à formação e à mobilidade dos investigadoresitincoraggiamento alla formazione e alla mobilità dei ricercatori
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio de incentivo à extensificação das explorações pecuáriasitpremio per estensificazione degli allevamenti
- common agricultural policymedidas de incentivo à instalação dos jovens agricultores (m/f)itmisure volte a incoraggiare l'insediamento dei giovani agricoltori e delle giovani agricoltrici, misure volte a incoraggiare l'insediamento dei giovani agricoltori
- LAW / European Union / EU activityprograma de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / Grotiusitprogramma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia, Grotius
- LAWprograma de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / programa Grotiusitprogramma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia, programma Grotius
- LAWPrograma de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiçaitProgramma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
- legal profession / European UnionPrograma GROTIUS / Programa de Incentivo e de Intercâmbio destinado aos Profissionais da Justiçaitprogramma Grotius, programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
- cooperation policy / trade policy / tariff policy / international traderegime especial de incentivo ao desenvolvimento sustentável e à boa governação / SPG+itSPG+, regime speciale di incentivazione per lo sviluppo sostenibile e il buon governo
- information technology and data processingPrograma comunitário plurianual de incentivo ao estabelecimento da sociedade da informação na Europa / PROMISEitProgramma comunitario pluriennale per incentivare la realizzazione della società dell'informazione in Europa, PROMISE
- EUROPEAN UNIONcomité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do empregoitComitato per l'attuazione della decisione relativa a misure comunitarie di incentivazione nel settore dell'occupazione
- ECONOMICSPrograma de incentivo para a reforma e a recuperação da economia dos Novos Estados Independentes e da MongóliaitProgramma di assistenza per la riforma e il rilancio dell'economia nei nuovi Stati indipendenti e in Mongolia
- European UnionPrograma STOP / Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de criançasitProgramma STOP, Programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
- SOCIAL QUESTIONSPrograma de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de criançasitProgramma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
- EU law / SOCIAL QUESTIONScomité para a execução do programa de ação comunitária de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão socialitComitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria inteso ad incoraggiare la cooperazione tra gli Stati membri al fine di combattere l'emarginazione sociale
- EUROPEAN UNIONComité do Programa de Incentivo ao Desenvolvimento, à Distribuição e à Promoção de Obras Audiovisuais Europeias (MEDIA Plus - Desenvolvimento, Distribuição e Promoção)itComitato del programma di incentivazione dello sviluppo, della distribuzione e della promozione delle opere audiovisive europee (MEDIA Plus - Sviluppo, distribuzione e promozione)
- statisticsincentivos salariaisitsalario ad incentivo
- ECONOMICSincentivos económicositstimolanti economici
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincentivos à exportaçãoitincentivazione delle esportazioni, incoraggiamento dell'esportazione
- taxationregime de incentivos fiscaisitregime di incentivi fiscali
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSzona de incentivos ao empregoitzona oggetto di misure a favore dell'occupazione
- FINANCEsistema de incentivos à intermediação / sistema de incentivos de agênciaitsistema di incentivi sulle commissioni di agenzia
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecanismo de incentivos salariaisitvoce retributiva incentivante
- ECONOMICS / FINANCEincentivos fiscais ao investimentoitagevolazioni fiscali per gli investimenti
- ECONOMICSRegime de Incentivos às Microempresasitregime di incentivi per le microimprese
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – incentivo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 09:59:03]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEincentivoitincentivo
- taxationincentivo fiscal / benefício fiscalitincentivo fiscale
- ENVIRONMENTfundo de incentivo / fundos de incentivoitfondo di incentivazione
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionações de incentivoitazioni di incentivazione
- EU finance / research and intellectual propertyprémio de incentivoitpremio di incentivo
- competition lawefeito de incentivoiteffetto di incentivazione
- ENVIRONMENTincentivos económicos / incentivo económicoitincentivo economico
- ECONOMICSincentivo económicoitincentivo economico
- ENVIRONMENTincentivo ambiental / incentivos ambientaisitincentivo ambientale
- FINANCEincentivo ao empregoitincentivo all'occupazione
- POLITICSpolítica de incentivoitpolitica d'incentivazione
- ENVIRONMENTincentivos antipoluição / incentivo antipoluiçãoitincentivo antiinquinamento
- FINANCEincentivo à exportaçãoitincentivo all'esportazione
- financing / applied sciences / research and intellectual propertyincentivo contraditórioitcontrapposizione di interessi, divergenza di interessi
- FINANCEincentivo ao investimentoitincentivo all'investimento
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSincentivo à procura de trabalhoitincentivo alla ricerca di lavoro
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSesquema de incentivo de pagamentoitschema di paga incentivante
- ECONOMICSincentivo ao investimento produtivoitincentivazione agli investimenti produttivi
- LAW / SOCIAL QUESTIONSincentivo ao despedimento voluntárioitdimissione incentivata
- FINANCEincentivo ao investimento estrangeiroitincentivo all'investimento estero
- educationincentivo à frequência da escolaridade obrigatóriaitincentivo alla frequenza della scuola obbligatoria
- FINANCEincentivo sob forma de redução da matéria coletávelitincentivo sotto forma di riduzioni della base
- administrative lawregime de incentivo a cessação da atividade agrícolaitregolamento relativo all'incentivazione alla cessazione dell'attività agricola
- materials technologyincentivo à formação e à mobilidade dos investigadoresitincoraggiamento alla formazione e alla mobilità dei ricercatori
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprémio de incentivo à extensificação das explorações pecuáriasitpremio per estensificazione degli allevamenti
- common agricultural policymedidas de incentivo à instalação dos jovens agricultores (m/f)itmisure volte a incoraggiare l'insediamento dei giovani agricoltori e delle giovani agricoltrici, misure volte a incoraggiare l'insediamento dei giovani agricoltori
- LAW / European Union / EU activityprograma de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / Grotiusitprogramma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia, Grotius
- LAWprograma de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / programa Grotiusitprogramma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia, programma Grotius
- LAWPrograma de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiçaitProgramma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
- legal profession / European UnionPrograma GROTIUS / Programa de Incentivo e de Intercâmbio destinado aos Profissionais da Justiçaitprogramma Grotius, programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia
- cooperation policy / trade policy / tariff policy / international traderegime especial de incentivo ao desenvolvimento sustentável e à boa governação / SPG+itSPG+, regime speciale di incentivazione per lo sviluppo sostenibile e il buon governo
- information technology and data processingPrograma comunitário plurianual de incentivo ao estabelecimento da sociedade da informação na Europa / PROMISEitProgramma comunitario pluriennale per incentivare la realizzazione della società dell'informazione in Europa, PROMISE
- EUROPEAN UNIONcomité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do empregoitComitato per l'attuazione della decisione relativa a misure comunitarie di incentivazione nel settore dell'occupazione
- ECONOMICSPrograma de incentivo para a reforma e a recuperação da economia dos Novos Estados Independentes e da MongóliaitProgramma di assistenza per la riforma e il rilancio dell'economia nei nuovi Stati indipendenti e in Mongolia
- European UnionPrograma STOP / Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de criançasitProgramma STOP, Programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
- SOCIAL QUESTIONSPrograma de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de criançasitProgramma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini
- EU law / SOCIAL QUESTIONScomité para a execução do programa de ação comunitária de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão socialitComitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria inteso ad incoraggiare la cooperazione tra gli Stati membri al fine di combattere l'emarginazione sociale
- EUROPEAN UNIONComité do Programa de Incentivo ao Desenvolvimento, à Distribuição e à Promoção de Obras Audiovisuais Europeias (MEDIA Plus - Desenvolvimento, Distribuição e Promoção)itComitato del programma di incentivazione dello sviluppo, della distribuzione e della promozione delle opere audiovisive europee (MEDIA Plus - Sviluppo, distribuzione e promozione)
- statisticsincentivos salariaisitsalario ad incentivo
- ECONOMICSincentivos económicositstimolanti economici
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincentivos à exportaçãoitincentivazione delle esportazioni, incoraggiamento dell'esportazione
- taxationregime de incentivos fiscaisitregime di incentivi fiscali
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSzona de incentivos ao empregoitzona oggetto di misure a favore dell'occupazione
- FINANCEsistema de incentivos à intermediação / sistema de incentivos de agênciaitsistema di incentivi sulle commissioni di agenzia
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmecanismo de incentivos salariaisitvoce retributiva incentivante
- ECONOMICS / FINANCEincentivos fiscais ao investimentoitagevolazioni fiscali per gli investimenti
- ECONOMICSRegime de Incentivos às Microempresasitregime di incentivi per le microimprese
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Duarte Pacheco...ministro das Obras Públicas (nomeado em 1932) que mais se destacou. Deu
incentivo , quer ao programa de - Edmond Halley...
incentivo que deu à publicação da obra de Newton Philosophiae Naturalis Principia Mathematica. - equilíbrio de Nash...verifique estabilidade, não havendo
incentivo para que nenhum deles altere o seu comportamento. Esta - economia de subsistênciaNa medida em que o objetivo é a mera satisfação das necessidades básicas, não há
incentivo à criação - A Cidade e as Serras...interpretaram como um
incentivo ao reaportuguesamento). - economia subterrânea...às transações ou ao rendimento dos agentes económicos, maior o seu
incentivo à fuga para a - Dawn Fraser...de todos os desportos, principalmente de futebol. Continuou, no entanto, com a natação por
incentivo - Maria Alice...suscitando o
incentivo para a jovem Maria Alice participar em vários concursos de jovens cantores, nos quais - Maria João Seixas...participação em atividades de apoio e
incentivo à leitura. - Maria Rita...sua voz. Este terá sido o
incentivo de que Maria Rita necessitava para ingressar numa carreira musical - Melbourne...australiano, entre 1901 e 1927. O segundo acontecimento que proporcionou o seu desenvolvimento foi o
incentivo - Sully Prudhomme...da Conference La Bruyère, uma distinta academia estudantil, onde veio a receber o primeiro
incentivo - Booker Prize...
incentivo que tem dado à divulgação, interna e externa, da literatura em língua inglesa e pelo sucesso - chá Gorreana...quilo de chá seco. A produção deste chá partiu do aproveitamento do
incentivo dado pela Sociedade - Igreja do Hospital de Jesus Cristo...substituída por uma outra que se deve ao
incentivo do arcebispo D. Miguel de Castro em 1592. No entanto, os - excedente do produtor...não fosse não haveria sequer
incentivo para que se realizasse. A avaliação dos referidos benefícios é - Vila-Francada...em boa parte, ao
incentivo dos liberais. As classes sociais que se viram implicadas no processo e - Jawaharlal Nehru...identificou com a política pacifista de Gandhi, seguindo os seus passos no
incentivo à desobediência civil - Impacto Internacional do 25 de abril de 1974...duras medidas de repressão contra o terrorismo, que tinha aumentado exponencialmente com o
incentivo da - A Ponte do Rio Kwai (obra)...como
incentivo à dignidade e ao respeito próprio. Publicado em 1952, o romance seria vencedor do Prix - Eduarda Abbondanza e Mário Matos Ribeiro...
incentivo aos criadores. Em janeiro de 2001, Eduarda Abbondanza e Mário Matos Ribeiro inauguraram na capital - Alexandre Magno...
incentivo à miscigenação de helenos com persas. Mais tarde, em 324 a. C., ele próprio daria o exemplo - Daniel J. Boorstin...um centro de
incentivo à leitura e promoveu a renovação do edifício da biblioteca. Entre 1983 e 1998 - Chitãozinho & Xororó...tenra idade, com o
incentivo do pai, também ele cantor e músico. Com o nome de Irmãos Lima, começaram a - Companhia Geral do Grão-Pará e do Maranhão...exemplo, um forte
incentivo à cultura do arroz e do algodão nestas duas regiões do Norte do Brasil. O - impostos proporcionais...obrigatórias e sem contrapartida direta, pelo que os agentes económicos não têm normalmente
incentivo para os - Moda Lisboa...como uma entidade de apoio, promoção e
incentivo dos criadores, tanto os de moda como os das outras - Mecenato...grande afinco ao
incentivo da produção artística deve-se fundamentalmente à criação de universidades, à - Lance ArmstrongLance pensou em abandonar a carreira, mas o forte
incentivo por parte da mãe levou-o a prosseguir no - teoria da escolha pública...próprios diretamente, o
incentivo para que tomem decisões eficientes e de acordo com o interesse público é
ver+
Como referenciar
Porto Editora – incentivo no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 09:59:03]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: