- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
in.cli.na.ção 
ĩklinɐˈsɐ̃w̃
ĩklinɐˈsɐ̃w̃
favoritos
nome feminino
1.
inclinazione, pendenza
a inclinação do telhado
l’inclinazione del tetto
a inclinação dum terreno
la pendenza di un terreno
uma inclinação de 10%
una pendenza del 10%
inclinação magnética
FÍSICA inclinazione magnetica
2.
inclinazione, propensione, tendenza
ter, mostrar inclinação para o desenho, para a medicina
essere portato per il disegno, per la medicina
ter inclinação por alguém
avere inclinazione per qualcuno, avere un debole per qualcuno
ter inclinação para a bebida
essere portato al bere
seguir a sua inclinação
seguire le proprie inclinazioni
3.
(de cabeça)
inchino cumprimentou-me com uma inclinação de cabeça
mi ha salutato con un inchino, con un cenno del capo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciences / building and public worksinclinaçãoitpendenza
- coal industry / life sciencesinclinação das camadas geológicas / banho / inclinação / declive / pendoritpendenza, inclinazione, inclinazione, immersione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
inclinação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inclinação [visualizado em 2026-06-20 03:20:06].
palavras parecidas com inclinação
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciences / building and public worksinclinaçãoitpendenza
- coal industry / life sciencesinclinação das camadas geológicas / banho / inclinação / declive / pendoritpendenza, inclinazione, inclinazione, immersione
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
inclinação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inclinação [visualizado em 2026-06-20 03:20:06].
