hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

in.de.pen.den.teseparador fonéticaĩdəpẽˈdẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
indipendente
carácter, espírito independente
carattere, spirito indipendente
Povo, Estado independente
Popolo, Stato indipendente
nome de 2 géneros
indipendente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    independente
    it
    indipendente
  • statistics
    independente
    it
    indipendente
  • TRANSPORT
    AI / ação independente
    it
    azione indipendente, IA
  • statistics / SCIENCE
    ação independente
    it
    azione indipendente
  • medical science
    gene independente
    it
    gene indipendente
  • mechanical engineering
    roda independente
    it
    ruota indipendente
  • building and public works
    arco independente
    it
    arco indipendente
  • financing and investment
    fundo independente
    it
    fondo indipendente
  • statistics / technology and technical regulations
    falha independente
    it
    guasto indipendente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno independente
    it
    forno indipendente
  • United Nations / rights and freedoms
    perito independente
    it
    esperto indipendente
  • financial market
    dealer / agente independente
    it
    dealer
  • mechanical engineering
    direção independente
    it
    sterzo indipendente
  • preparation for market / mechanical engineering / building and public works / humanities
    serviço independente
    it
    manovra indipendente
  • documentation / information technology and data processing
    entrada independente
    it
    intestazione di registro indipendente
  • LAW
    recurso independente
    it
    ricorso indipendente
  • ECONOMICS / FINANCE
    auditor independente
    it
    revisori indipendenti, auditors indipendenti
  • communications / information technology and data processing
    sistema independente
    it
    sistema fuori linea
  • statistics / epidemiology
    Variável explanatória / variável independente / variável explicativa / variável causal / variável determinante / variável de regressão / variável controlada / regressor / preditor
    it
    variabile dipendente, variabile causa, variabile causale, variabile esplicativa, variabile effetto
  • land transport
    operador independente
    it
    distributore indipendente, operatore indipendente
  • statistics
    regressor / preditor / variáveis independentes / variável de regressão / variável controlada / variável explicativa / variável independente
    it
    variabile indipendente
  • ENERGY
    produtor independente
    it
    produttore indipendente
  • documentation / information technology and data processing
    elemento independente
    it
    elemento indipendente
  • medical science
    variável independente
    it
    variabile indipendente
  • pharmaceutical industry
    Variável independente
    it
    Variabile indipendente
  • preparation for market
    comércio independente
    it
    attività commerciale autonoma, attività commerciale indipendente
  • energy policy
    central de compras / agrupamento energético / agregador independente
    it
    aggregatore
  • LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
    candidato independente / sem filiação partidária
    it
    candidato "senza partito", senza etichetta, candidato indipendente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio independente
    it
    gasogeno indipendente
  • FINANCE
    prestador independente
    it
    prestatore indipendente
  • mechanical engineering
    regulação independente / ajuste individual / regulação individual
    it
    regolazione individuale, aggiustamento individuale
  • means of communication
    paginação independente
    it
    paginazione propria
  • financial market / financial services
    inquiridor independente / inquiridor
    it
    funzionario indipendente incaricato delle indagini, funzionario incaricato delle indagini
  • ECONOMICS
    retalhista independente
    it
    dettagliante indipendente
  • statistics
    amostragem independente
    it
    campionamento indipendente
  • mechanical engineering / construction and town planning / building and public works
    ventilação independente
    it
    ventilazione separata
  • information technology and data processing
    independente da máquina
    it
    non legato ad un particolare tipo di macchina, indipendente dalla macchina
  • preparation for market
    importador independente
    it
    importatore indipendente
  • communications
    associação independente
    it
    associazione indipendente
  • electronics and electrical engineering
    engrenagem independente
    it
    Treno indipendente
  • social affairs / employment
    trabalhador independente / trabalhador por conta própria
    it
    lavoratore autonomo
  • documentation / humanities
    bibliografia independente
    it
    bibliografia indipendente
  • information technology and data processing
    independente da distância
    it
    indipendente dalla distanza
  • information technology and data processing
    dGfx / placa gráfica independente
    it
    scheda grafica discreta, dGfx
  • EU law / taxation
    personalidade independente
    it
    personalità indipendente
  • occupational status / working conditions
    trabalho dissimulado / falso trabalho independente / falso trabalho por conta própria
    it
    lavoro autonomo fittizio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
independente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/independente [visualizado em 2026-06-16 02:04:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    independente
    it
    indipendente
  • statistics
    independente
    it
    indipendente
  • TRANSPORT
    AI / ação independente
    it
    azione indipendente, IA
  • statistics / SCIENCE
    ação independente
    it
    azione indipendente
  • medical science
    gene independente
    it
    gene indipendente
  • mechanical engineering
    roda independente
    it
    ruota indipendente
  • building and public works
    arco independente
    it
    arco indipendente
  • financing and investment
    fundo independente
    it
    fondo indipendente
  • statistics / technology and technical regulations
    falha independente
    it
    guasto indipendente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno independente
    it
    forno indipendente
  • United Nations / rights and freedoms
    perito independente
    it
    esperto indipendente
  • financial market
    dealer / agente independente
    it
    dealer
  • mechanical engineering
    direção independente
    it
    sterzo indipendente
  • preparation for market / mechanical engineering / building and public works / humanities
    serviço independente
    it
    manovra indipendente
  • documentation / information technology and data processing
    entrada independente
    it
    intestazione di registro indipendente
  • LAW
    recurso independente
    it
    ricorso indipendente
  • ECONOMICS / FINANCE
    auditor independente
    it
    revisori indipendenti, auditors indipendenti
  • communications / information technology and data processing
    sistema independente
    it
    sistema fuori linea
  • statistics / epidemiology
    Variável explanatória / variável independente / variável explicativa / variável causal / variável determinante / variável de regressão / variável controlada / regressor / preditor
    it
    variabile dipendente, variabile causa, variabile causale, variabile esplicativa, variabile effetto
  • land transport
    operador independente
    it
    distributore indipendente, operatore indipendente
  • statistics
    regressor / preditor / variáveis independentes / variável de regressão / variável controlada / variável explicativa / variável independente
    it
    variabile indipendente
  • ENERGY
    produtor independente
    it
    produttore indipendente
  • documentation / information technology and data processing
    elemento independente
    it
    elemento indipendente
  • medical science
    variável independente
    it
    variabile indipendente
  • pharmaceutical industry
    Variável independente
    it
    Variabile indipendente
  • preparation for market
    comércio independente
    it
    attività commerciale autonoma, attività commerciale indipendente
  • energy policy
    central de compras / agrupamento energético / agregador independente
    it
    aggregatore
  • LAW / POLITICS / electoral procedure and voting
    candidato independente / sem filiação partidária
    it
    candidato "senza partito", senza etichetta, candidato indipendente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gasogénio independente
    it
    gasogeno indipendente
  • FINANCE
    prestador independente
    it
    prestatore indipendente
  • mechanical engineering
    regulação independente / ajuste individual / regulação individual
    it
    regolazione individuale, aggiustamento individuale
  • means of communication
    paginação independente
    it
    paginazione propria
  • financial market / financial services
    inquiridor independente / inquiridor
    it
    funzionario indipendente incaricato delle indagini, funzionario incaricato delle indagini
  • ECONOMICS
    retalhista independente
    it
    dettagliante indipendente
  • statistics
    amostragem independente
    it
    campionamento indipendente
  • mechanical engineering / construction and town planning / building and public works
    ventilação independente
    it
    ventilazione separata
  • information technology and data processing
    independente da máquina
    it
    non legato ad un particolare tipo di macchina, indipendente dalla macchina
  • preparation for market
    importador independente
    it
    importatore indipendente
  • communications
    associação independente
    it
    associazione indipendente
  • electronics and electrical engineering
    engrenagem independente
    it
    Treno indipendente
  • social affairs / employment
    trabalhador independente / trabalhador por conta própria
    it
    lavoratore autonomo
  • documentation / humanities
    bibliografia independente
    it
    bibliografia indipendente
  • information technology and data processing
    independente da distância
    it
    indipendente dalla distanza
  • information technology and data processing
    dGfx / placa gráfica independente
    it
    scheda grafica discreta, dGfx
  • EU law / taxation
    personalidade independente
    it
    personalità indipendente
  • occupational status / working conditions
    trabalho dissimulado / falso trabalho independente / falso trabalho por conta própria
    it
    lavoro autonomo fittizio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
independente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/independente [visualizado em 2026-06-16 02:04:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos