- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
in.fil.tra.ção
ĩfiɫtrɐˈsɐ̃w̃
ĩfiɫtrɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
infiltrazione
infiltração de água
infiltrazione d'acqua
2.
MEDICINA infiltrazione, infiltrato masculino
3.
figurado infiltrazione
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public safetyinfiltraçãoitinfiltrazione
- medical scienceinfiltraçãoitinfiltrazione
- medical scienceinfiltrado / infiltraçãoitinfiltrato
- earth sciencesinfiltração / percolaçãoitperdite per infiltrazione, infiltrazione
- life sciencespercolação / infiltraçãoitinfiltrazione, perdite per infiltrazione
- building and public works / life sciencesinfiltração / percolaçãoitinfiltrazione, perdite per infiltrazione
- ENVIRONMENTinfiltraçãoitinfiltrazione
- chemical compound / industrial structuresinfiltraçãoitaffioramento, essudazione
- building and public worksinfiltraçãoitinfiltrazione
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinfiltraçãoitgemitio(d'acqua), percolazione
- LAW / information technology and data processinginfiltração ativaitintercettazione attiva
- building industryinfiltração de aritinfiltrazione d'aria
- earth sciences / construction and town planninginfiltração de aritinfiltrazione d'aria
- ENVIRONMENTágua de filtração / água de infiltraçãoitacqua di percolazione
- chemical compound / building and public worksexsudação da cola / infiltração de colaitessudazione di colla, infiltrazione di colla
- LAW / information technology and data processinginfiltração passivaitintercettazione passiva
- building and public workstaxa de infiltraçãoitvelocità di percolazione
- building and public works / life sciencesvala de infiltraçãoitfossa filtrante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceságua de infiltraçãoitacqua d'infiltrazione
- building and public workspoço de infiltraçãoitpozzo di drenaggio, pozzo perdente
- life sciencestaxa de infiltraçãoitvelocità di infiltrazione
- ENVIRONMENTbacia de recarga / bacia de infiltraçãoitcassa di infiltrazione, vasca di infiltrazione
- building and public works / life sciencescarga de infiltraçãoitcarico(altezza)di percolazione(o di infiltrazione)
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinfiltração de fumositentrata accidentale dei fumi
- life sciencescarga de infiltraçãoitcarico di infiltrazione
- electronics and electrical engineeringinfiltração de vaporitSciogliere mediante vapore
- life sciencesíndice de infiltraçãoitindice di infiltrazione
- life sciencesvolume de infiltraçãoitaltezza di pioggia infiltrata
- chemical compound / industrial structuresperíodo de cozedura / tempo de repouso / período de infiltraçãoittempo di stazionamento a temperatura costante, tempo di riposo
- coal industry / building and public worksgaleria de infiltraçãoitgalleria filtrante
- land transport / building and public works / TRANSPORTcaminho de infiltraçãoittraiettoria di filtrazione
- criminal lawoperação de infiltraçãoitoperazione sotto copertura
- earth sciencesnascente de percolação / nascente de infiltraçãoitsorgente di trasudazione
- building and public workscavidade de infiltraçãoitcavità di infiltrazione
- iron, steel and other metal industriesinfiltração de corrosãoitcorrosione progressiva, infiltrazione della corrosione, corrosione strisciante
- electronics and electrical engineeringinfiltração de oxigénioitInfiltrazione di ossigeno
- natural and applied scienceslei de Darcy / lei Darcy da percolação / lei Darcy da infiltraçãoitLegge di Darcy
- life sciencesvelocidade de infiltraçãoitvelocità di infiltrazione
- life sciencescapacidade de infiltraçãoitcapacità di infiltrazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksirrigação por infiltraçãoitirrigazione per infiltrazione
- chemical compound / industrial structureseliminação por infiltração / desaparecimento por infiltraçãoitperdita per infiltrazione
- life sciencescoeficiente de infiltraçãoitcoefficiente di infiltrazione
- life sciencescurva padrão de infiltraçãoitcurva di infiltrazione
- ENVIRONMENTinfiltração de água no soloitinfiltrazione di acqua nel suolo
- life sciencesvelocidade de infiltração médiaitvelocità di infiltrazione media
- building and public works / life sciencesmétodo das bacias de infiltraçãoitmetodo delle casse per il ravvenamento
- escuta clandestina e infiltraçãoitintercettazione illecita
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
infiltração – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/infiltração [visualizado em 2026-06-24 15:34:54].
sinónimos de infiltração
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public safetyinfiltraçãoitinfiltrazione
- medical scienceinfiltraçãoitinfiltrazione
- medical scienceinfiltrado / infiltraçãoitinfiltrato
- earth sciencesinfiltração / percolaçãoitperdite per infiltrazione, infiltrazione
- life sciencespercolação / infiltraçãoitinfiltrazione, perdite per infiltrazione
- building and public works / life sciencesinfiltração / percolaçãoitinfiltrazione, perdite per infiltrazione
- ENVIRONMENTinfiltraçãoitinfiltrazione
- chemical compound / industrial structuresinfiltraçãoitaffioramento, essudazione
- building and public worksinfiltraçãoitinfiltrazione
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinfiltraçãoitgemitio(d'acqua), percolazione
- LAW / information technology and data processinginfiltração ativaitintercettazione attiva
- building industryinfiltração de aritinfiltrazione d'aria
- earth sciences / construction and town planninginfiltração de aritinfiltrazione d'aria
- ENVIRONMENTágua de filtração / água de infiltraçãoitacqua di percolazione
- chemical compound / building and public worksexsudação da cola / infiltração de colaitessudazione di colla, infiltrazione di colla
- LAW / information technology and data processinginfiltração passivaitintercettazione passiva
- building and public workstaxa de infiltraçãoitvelocità di percolazione
- building and public works / life sciencesvala de infiltraçãoitfossa filtrante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceságua de infiltraçãoitacqua d'infiltrazione
- building and public workspoço de infiltraçãoitpozzo di drenaggio, pozzo perdente
- life sciencestaxa de infiltraçãoitvelocità di infiltrazione
- ENVIRONMENTbacia de recarga / bacia de infiltraçãoitcassa di infiltrazione, vasca di infiltrazione
- building and public works / life sciencescarga de infiltraçãoitcarico(altezza)di percolazione(o di infiltrazione)
- electronics and electrical engineering / chemical compoundinfiltração de fumositentrata accidentale dei fumi
- life sciencescarga de infiltraçãoitcarico di infiltrazione
- electronics and electrical engineeringinfiltração de vaporitSciogliere mediante vapore
- life sciencesíndice de infiltraçãoitindice di infiltrazione
- life sciencesvolume de infiltraçãoitaltezza di pioggia infiltrata
- chemical compound / industrial structuresperíodo de cozedura / tempo de repouso / período de infiltraçãoittempo di stazionamento a temperatura costante, tempo di riposo
- coal industry / building and public worksgaleria de infiltraçãoitgalleria filtrante
- land transport / building and public works / TRANSPORTcaminho de infiltraçãoittraiettoria di filtrazione
- criminal lawoperação de infiltraçãoitoperazione sotto copertura
- earth sciencesnascente de percolação / nascente de infiltraçãoitsorgente di trasudazione
- building and public workscavidade de infiltraçãoitcavità di infiltrazione
- iron, steel and other metal industriesinfiltração de corrosãoitcorrosione progressiva, infiltrazione della corrosione, corrosione strisciante
- electronics and electrical engineeringinfiltração de oxigénioitInfiltrazione di ossigeno
- natural and applied scienceslei de Darcy / lei Darcy da percolação / lei Darcy da infiltraçãoitLegge di Darcy
- life sciencesvelocidade de infiltraçãoitvelocità di infiltrazione
- life sciencescapacidade de infiltraçãoitcapacità di infiltrazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksirrigação por infiltraçãoitirrigazione per infiltrazione
- chemical compound / industrial structureseliminação por infiltração / desaparecimento por infiltraçãoitperdita per infiltrazione
- life sciencescoeficiente de infiltraçãoitcoefficiente di infiltrazione
- life sciencescurva padrão de infiltraçãoitcurva di infiltrazione
- ENVIRONMENTinfiltração de água no soloitinfiltrazione di acqua nel suolo
- life sciencesvelocidade de infiltração médiaitvelocità di infiltrazione media
- building and public works / life sciencesmétodo das bacias de infiltraçãoitmetodo delle casse per il ravvenamento
- escuta clandestina e infiltraçãoitintercettazione illecita
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
infiltração – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/infiltração [visualizado em 2026-06-24 15:34:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: