hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

i.ni.bi.ção separador fonéticainibiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
inibizione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    inibição
    it
    inibizione
  • statistics / chemistry
    inibição
    it
    inibizione
  • information technology and data processing
    inibição
    it
    disabilitazione
  • medical science
    inibição
    it
    inibizione
  • medical science
    inibição
    it
    inibizione
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    inibição
    it
    inibizione
  • iron, steel and other metal industries
    inibição
    it
    inibizione
  • soil science
    inibição
    it
    inibizione
  • health
    inibição
    it
    inibizione, azione inibitoria
  • soil science / life sciences / sedimentology
    inibição do solo
    it
    imbibizione del suolo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    inibição fílmica
    it
    inibizione elettrolitica a livello del film
  • Criminal law
    prazo de inibição / período de proibição
    it
    periodo di divieto
  • life sciences
    curva de inibição
    it
    curva di inibizione
  • health
    sinal de inibição
    it
    segnale inibitore
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ordem de inibição
    it
    ordine di inibizione
  • medical science
    teste de inibição
    it
    prova d'inibizione
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição enzimática
    it
    inibizione enzimatica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    impulso de inibição / impulso de bloqueio
    it
    impulso di inibizione
  • health
    inibição de unidade
    it
    inibizione di un'unità
  • health
    inibição silenciosa
    it
    inibizione silente, inibizione per derivazione
  • electronics and electrical engineering
    entrada de inibição
    it
    ingresso di inibizione
  • information technology and data processing
    inibição competitiva
    it
    inibizione competitiva
  • electronics and electrical engineering
    circuito de inibição
    it
    circuito inibitore
  • medical science
    inibição competitiva
    it
    inibizione competitiva
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    inibição superficial
    it
    inibizione superficiale
  • LAW / TRANSPORT
    inibição de conduzir
    it
    revoca del diritto di guida, ritiro della patente di guida
  • information technology and data processing
    inibição entre níveis
    it
    inibizione tra livelli
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição incompetitiva
    it
    inibizione acompetitiva
  • medical science
    inibição pelo contacto / inibição pela densidade
    it
    inibizione da contatto
  • chemical compound / industrial structures
    teor de inibição total
    it
    punto di inibizione totale
  • chemistry / pharmaceutical industry
    zona de inibição clara
    it
    alone di inibizione largo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redução de crescimento / inibição de crescimento
    it
    riduzione della crescenza
  • natural and applied sciences
    PI / percentagem de inibição
    it
    PI, percentuale di inibizione
  • wildlife
    inibição do crescimento
    it
    inibizione della crescita
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição não competitiva
    it
    inibizione non competitiva
  • medical science / animal health
    IH / inibição da hemaglutinação / HI / HAI
    it
    inibizione dell’emoagglutinazione
  • medical science
    inibição parcial da mitose
    it
    inibizione parziale della mitosi
  • mechanical engineering
    inibição de canal defeituoso / corte do canal defeituoso / desconexão do canal defeituoso / desligamento do canal defeituoso
    it
    Isolamento del canale difettoso
  • medical science
    MIF / fator de inibição da migração
    it
    fattore inibitore della migrazione, MIF
  • medical science
    prova de Werner / prova de inibição da tiroideia
    it
    test di Werner
  • medical science
    inibição do crescimento celular
    it
    inibizione della crescita delle cellule
  • LAW / TRANSPORT
    decisão de inibição de conduzir
    it
    decisione di revoca del diritto di guida
  • Family law
    inibição total da responsabilidade parental / inibição total do poder paternal
    it
    revoca totale della responsabilità genitoriale
  • Family law
    inibição parcial da responsabilidade parental / inibição parcial do poder paternal
    it
    revoca parziale della responsabilità genitoriale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inibição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inibição [visualizado em 2026-06-17 19:56:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / animal health
    inibição
    it
    inibizione
  • statistics / chemistry
    inibição
    it
    inibizione
  • information technology and data processing
    inibição
    it
    disabilitazione
  • medical science
    inibição
    it
    inibizione
  • medical science
    inibição
    it
    inibizione
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    inibição
    it
    inibizione
  • iron, steel and other metal industries
    inibição
    it
    inibizione
  • soil science
    inibição
    it
    inibizione
  • health
    inibição
    it
    inibizione, azione inibitoria
  • soil science / life sciences / sedimentology
    inibição do solo
    it
    imbibizione del suolo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    inibição fílmica
    it
    inibizione elettrolitica a livello del film
  • Criminal law
    prazo de inibição / período de proibição
    it
    periodo di divieto
  • life sciences
    curva de inibição
    it
    curva di inibizione
  • health
    sinal de inibição
    it
    segnale inibitore
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ordem de inibição
    it
    ordine di inibizione
  • medical science
    teste de inibição
    it
    prova d'inibizione
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição enzimática
    it
    inibizione enzimatica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    impulso de inibição / impulso de bloqueio
    it
    impulso di inibizione
  • health
    inibição de unidade
    it
    inibizione di un'unità
  • health
    inibição silenciosa
    it
    inibizione silente, inibizione per derivazione
  • electronics and electrical engineering
    entrada de inibição
    it
    ingresso di inibizione
  • information technology and data processing
    inibição competitiva
    it
    inibizione competitiva
  • electronics and electrical engineering
    circuito de inibição
    it
    circuito inibitore
  • medical science
    inibição competitiva
    it
    inibizione competitiva
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    inibição superficial
    it
    inibizione superficiale
  • LAW / TRANSPORT
    inibição de conduzir
    it
    revoca del diritto di guida, ritiro della patente di guida
  • information technology and data processing
    inibição entre níveis
    it
    inibizione tra livelli
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição incompetitiva
    it
    inibizione acompetitiva
  • medical science
    inibição pelo contacto / inibição pela densidade
    it
    inibizione da contatto
  • chemical compound / industrial structures
    teor de inibição total
    it
    punto di inibizione totale
  • chemistry / pharmaceutical industry
    zona de inibição clara
    it
    alone di inibizione largo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    redução de crescimento / inibição de crescimento
    it
    riduzione della crescenza
  • natural and applied sciences
    PI / percentagem de inibição
    it
    PI, percentuale di inibizione
  • wildlife
    inibição do crescimento
    it
    inibizione della crescita
  • biology / pharmacology / life sciences
    inibição não competitiva
    it
    inibizione non competitiva
  • medical science / animal health
    IH / inibição da hemaglutinação / HI / HAI
    it
    inibizione dell’emoagglutinazione
  • medical science
    inibição parcial da mitose
    it
    inibizione parziale della mitosi
  • mechanical engineering
    inibição de canal defeituoso / corte do canal defeituoso / desconexão do canal defeituoso / desligamento do canal defeituoso
    it
    Isolamento del canale difettoso
  • medical science
    MIF / fator de inibição da migração
    it
    fattore inibitore della migrazione, MIF
  • medical science
    prova de Werner / prova de inibição da tiroideia
    it
    test di Werner
  • medical science
    inibição do crescimento celular
    it
    inibizione della crescita delle cellule
  • LAW / TRANSPORT
    decisão de inibição de conduzir
    it
    decisione di revoca del diritto di guida
  • Family law
    inibição total da responsabilidade parental / inibição total do poder paternal
    it
    revoca totale della responsabilità genitoriale
  • Family law
    inibição parcial da responsabilidade parental / inibição parcial do poder paternal
    it
    revoca parziale della responsabilità genitoriale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inibição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/inibição [visualizado em 2026-06-17 19:56:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos