hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

i.ni.ci.ar separador fonéticainiˈsjar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo e intransitivo
iniziare
iniciar um trabalho, uma atividade
iniziare un lavoro, un’attività
iniciar alguém na religião cristã, numa ciência
iniziare qualcuno alla religione cristiana, a una scienza
verbo pronominal
avvicinarsi, avviarsi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    iniciar um corte
    it
    iniziare l'apertura del taglio
  • Procedural law
    iniciar a instrução / abrir a instrução
    it
    procedere all'istruzione
  • LAW
    iniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicial
    it
    avviare un'azione legale, agire in giudizio, intentare un'azione giudiziaria, avviare un procedimento giudiziario
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    iniciar a instrução
    it
    istruzione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decidir iniciar a instrução
    it
    disporre di istruire, disporre di aprire un'istruttoria
  • life sciences
    velocidade mínima para iniciar o choque
    it
    velocità minima di impatto
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    iniciar a fase oral do processo sem instrução
    it
    inizio della fase orale senza istruzione, iniziare la fase orale senza istruzione
  • earth sciences
    margem até iniciar o desvio da ebulição nucleada / valor-limite de ebulição nucleada
    it
    Margine rispetto all'allontanamento dall'ebollizione a nuclei
  • earth sciences
    velocidade mínima para iniciar a erosão sem choque
    it
    velocità minima per l'azione erosiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
iniciar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/iniciar [visualizado em 2026-06-11 05:23:18].
palavras parecidas com iniciar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    iniciar um corte
    it
    iniziare l'apertura del taglio
  • Procedural law
    iniciar a instrução / abrir a instrução
    it
    procedere all'istruzione
  • LAW
    iniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicial
    it
    avviare un'azione legale, agire in giudizio, intentare un'azione giudiziaria, avviare un procedimento giudiziario
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    iniciar a instrução
    it
    istruzione
  • EUROPEAN UNION / LAW
    decidir iniciar a instrução
    it
    disporre di istruire, disporre di aprire un'istruttoria
  • life sciences
    velocidade mínima para iniciar o choque
    it
    velocità minima di impatto
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    iniciar a fase oral do processo sem instrução
    it
    inizio della fase orale senza istruzione, iniziare la fase orale senza istruzione
  • earth sciences
    margem até iniciar o desvio da ebulição nucleada / valor-limite de ebulição nucleada
    it
    Margine rispetto all'allontanamento dall'ebollizione a nuclei
  • earth sciences
    velocidade mínima para iniciar a erosão sem choque
    it
    velocità minima per l'azione erosiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
iniciar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/iniciar [visualizado em 2026-06-11 05:23:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre