hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ins.ti.tu.toseparador fonéticaĩʃtiˈtutu
favoritosfavoritos
nome masculino
istituto
instituto de crédito
istituto di credito
instituto de instrução
istituto d’istruzione
instituto de beleza
istituto, salone di bellezza
instituto religioso
istituto religioso
instituto histórico, geográfico, de pesquisas
istituto storico, geografico, di ricerche
instituto correcional
istituto correzionale
Instituto Comercial
ragioneria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / information technology and data processing
    outro instituto
    it
    altro istituto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Instituto da UEO
    it
    Istituto dell'UEO
  • European Union / FINANCE
    instituto emissor
    it
    zecca
  • cultural policy / culture
    instituição cultural / instituto cultural
    it
    istituzione culturale
  • intellectual property
    língua do Instituto
    it
    lingua dell'Ufficio
  • insurance
    agente do Instituto
    it
    agente dell'Istituto I.L.U.
  • LAW
    direção do Instituto
    it
    direzione dell'Ufficio
  • LAW
    decisão do Instituto
    it
    dispositivo della decisione dell'Ufficio
  • LAW
    línguas do Instituto
    it
    lingue dell'Ufficio
  • medical science
    instituto hospitalar
    it
    istituto ospedaliero
  • Community body / research / ENERGY
    IE / Instituto da Energia
    it
    IE, Istituto dell'energia
  • intellectual property
    instituto de patentes
    it
    ufficio dei brevetti, ufficio brevetti
  • insurance
    cláusula do Instituto / cláusula-tipo de seguro marítimo
    it
    clausole dell'I.L.U., standard marine clauses
  • life sciences
    instituto de bioética
    it
    instituto di bioetica
  • research / ENVIRONMENT / Community body
    EI / Instituto do Ambiente / Instituto do Ambiente
    it
    Istituto dell'ambiente, EI
  • insurance
    condições do Instituto
    it
    clausola limiti di navigazione
  • life sciences
    instituto meteorológico / serviço meteorológico
    it
    servizio meteorologico
  • EUROPEAN UNION
    instituto especializado
    it
    istituto specializzato
  • natural and applied sciences / EU institutions and European civil service / European Union
    Instituto de Teledeteção
    it
    istituto di telerilevamento
  • FINANCE / technology
    organismo de normalização / instituto de normalização
    it
    ente di normalizzazione
  • trade union confederation / research / vocational training
    ETUI / Instituto Sindical Europeu / ISE
    it
    ETUI, ISE, Istituto sindacale europeo
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    Instituto do Seguro Social / Instituto de Seguros Sociais
    it
    Istituto delle assicurazioni sociali
  • intellectual property
    Jornal Oficial do Instituto / Jornal Oficial do Instituto da Propriedade Industrial da União Europeia
    it
    Gazzetta ufficiale dell'Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale, Gazzetta ufficiale dell'Ufficio
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / TRANSPORT
    Instituto Social da Marinha
    it
    Istituto sociale della Marina
  • Europe / means of communication / communications systems / organisation
    Instituto Europeu dos Média / EIM
    it
    Istituto europeo della comunicazione
  • monetary relations / EU body
    Instituto Monetário Europeu / IME
    it
    Istituto monetario europeo, IME
  • intellectual property
    Instituto Benelux de Marcas
    it
    Ufficio dei marchi del Benelux
  • European Union law / LAW
    Instituto Europeu de Direito
    it
    Istituto europeo di diritto
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Serviço Federal do Trabalho / BfA / Agência Federal para o Emprego / Instituto Federal do Emprego
    it
    Ufficio federale del lavoro
  • LAW
    relatório anual do Instituto
    it
    relazione annuale dell'Ufficio
  • intellectual property / European organisation / LAW
    IEP / Instituto Europeu de Patentes
    it
    UEB, Ufficio europeo dei brevetti
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Instituto Nacional de Emprego / Inem
    it
    Inem, Istituto nazionale dell'occupazione, Istituto nazionale per l'occupazione
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Instituto de Segurança Social / IKA
    it
    Istituto delle assicurazioni sociali, IKA
  • insurance
    Instituto Regional de Seguros
    it
    Ufficio regionale di assicurazione
  • statistics
    Instituto de Estatística Grego
    it
    ELSTAT, Autorità ellenica di statistica
  • intellectual property
    instituto nacional de patentes
    it
    ufficio brevetti nazionale, ufficio nazionale dei brevetti
  • chemistry / ENVIRONMENT
    Instituto de Química Ambiental
    it
    istituto di chimica ambientale
  • LAW / education
    instituto de formação jurídica
    it
    istituto per la formazione giuridica
  • education / technology / EU office or agency
    Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia / EIT / Instituto Europeu de Tecnologia
    it
    IET, Istituto europeo di tecnologia, Istituto europeo di innovazione e tecnologia, EIT
  • ENVIRONMENT
    Instituto dos Recursos Mundiais / WRI
    it
    Istituto delle risorse mondiali, World Resources Institute, WRI, Istituto mondiale delle risorse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    universidade agrícola / instituto superior de agronomia
    it
    istituto superiore di agricoltura
  • LAW
    direito em relação ao Instituto
    it
    diritto nei confronti dell'Ufficio
  • LAW
    quadro dos efetivos do Instituto
    it
    organigramma dell'Ufficio
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Instituto do Mercado de Trabalho
    it
    comitato nazionale del mercato del lavoro
  • education
    instituto superior de engenharia
    it
    istituto di ingegneria
  • standardisation / technology
    Instituto Alemão de Normalização
    it
    Deutsches Institut für Normung, DIN, ente normatore tedesco
  • administrative law / INDUSTRY / LAW
    Instituto de Patentes e Registos
    it
    ufficio brevetti e registrazioni
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instituto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/instituto [visualizado em 2026-06-06 15:02:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / information technology and data processing
    outro instituto
    it
    altro istituto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Instituto da UEO
    it
    Istituto dell'UEO
  • European Union / FINANCE
    instituto emissor
    it
    zecca
  • cultural policy / culture
    instituição cultural / instituto cultural
    it
    istituzione culturale
  • intellectual property
    língua do Instituto
    it
    lingua dell'Ufficio
  • insurance
    agente do Instituto
    it
    agente dell'Istituto I.L.U.
  • LAW
    direção do Instituto
    it
    direzione dell'Ufficio
  • LAW
    decisão do Instituto
    it
    dispositivo della decisione dell'Ufficio
  • LAW
    línguas do Instituto
    it
    lingue dell'Ufficio
  • medical science
    instituto hospitalar
    it
    istituto ospedaliero
  • Community body / research / ENERGY
    IE / Instituto da Energia
    it
    IE, Istituto dell'energia
  • intellectual property
    instituto de patentes
    it
    ufficio dei brevetti, ufficio brevetti
  • insurance
    cláusula do Instituto / cláusula-tipo de seguro marítimo
    it
    clausole dell'I.L.U., standard marine clauses
  • life sciences
    instituto de bioética
    it
    instituto di bioetica
  • research / ENVIRONMENT / Community body
    EI / Instituto do Ambiente / Instituto do Ambiente
    it
    Istituto dell'ambiente, EI
  • insurance
    condições do Instituto
    it
    clausola limiti di navigazione
  • life sciences
    instituto meteorológico / serviço meteorológico
    it
    servizio meteorologico
  • EUROPEAN UNION
    instituto especializado
    it
    istituto specializzato
  • natural and applied sciences / EU institutions and European civil service / European Union
    Instituto de Teledeteção
    it
    istituto di telerilevamento
  • FINANCE / technology
    organismo de normalização / instituto de normalização
    it
    ente di normalizzazione
  • trade union confederation / research / vocational training
    ETUI / Instituto Sindical Europeu / ISE
    it
    ETUI, ISE, Istituto sindacale europeo
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    Instituto do Seguro Social / Instituto de Seguros Sociais
    it
    Istituto delle assicurazioni sociali
  • intellectual property
    Jornal Oficial do Instituto / Jornal Oficial do Instituto da Propriedade Industrial da União Europeia
    it
    Gazzetta ufficiale dell'Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale, Gazzetta ufficiale dell'Ufficio
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / TRANSPORT
    Instituto Social da Marinha
    it
    Istituto sociale della Marina
  • Europe / means of communication / communications systems / organisation
    Instituto Europeu dos Média / EIM
    it
    Istituto europeo della comunicazione
  • monetary relations / EU body
    Instituto Monetário Europeu / IME
    it
    Istituto monetario europeo, IME
  • intellectual property
    Instituto Benelux de Marcas
    it
    Ufficio dei marchi del Benelux
  • European Union law / LAW
    Instituto Europeu de Direito
    it
    Istituto europeo di diritto
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Serviço Federal do Trabalho / BfA / Agência Federal para o Emprego / Instituto Federal do Emprego
    it
    Ufficio federale del lavoro
  • LAW
    relatório anual do Instituto
    it
    relazione annuale dell'Ufficio
  • intellectual property / European organisation / LAW
    IEP / Instituto Europeu de Patentes
    it
    UEB, Ufficio europeo dei brevetti
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Instituto Nacional de Emprego / Inem
    it
    Inem, Istituto nazionale dell'occupazione, Istituto nazionale per l'occupazione
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Instituto de Segurança Social / IKA
    it
    Istituto delle assicurazioni sociali, IKA
  • insurance
    Instituto Regional de Seguros
    it
    Ufficio regionale di assicurazione
  • statistics
    Instituto de Estatística Grego
    it
    ELSTAT, Autorità ellenica di statistica
  • intellectual property
    instituto nacional de patentes
    it
    ufficio brevetti nazionale, ufficio nazionale dei brevetti
  • chemistry / ENVIRONMENT
    Instituto de Química Ambiental
    it
    istituto di chimica ambientale
  • LAW / education
    instituto de formação jurídica
    it
    istituto per la formazione giuridica
  • education / technology / EU office or agency
    Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia / EIT / Instituto Europeu de Tecnologia
    it
    IET, Istituto europeo di tecnologia, Istituto europeo di innovazione e tecnologia, EIT
  • ENVIRONMENT
    Instituto dos Recursos Mundiais / WRI
    it
    Istituto delle risorse mondiali, World Resources Institute, WRI, Istituto mondiale delle risorse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    universidade agrícola / instituto superior de agronomia
    it
    istituto superiore di agricoltura
  • LAW
    direito em relação ao Instituto
    it
    diritto nei confronti dell'Ufficio
  • LAW
    quadro dos efetivos do Instituto
    it
    organigramma dell'Ufficio
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Instituto do Mercado de Trabalho
    it
    comitato nazionale del mercato del lavoro
  • education
    instituto superior de engenharia
    it
    istituto di ingegneria
  • standardisation / technology
    Instituto Alemão de Normalização
    it
    Deutsches Institut für Normung, DIN, ente normatore tedesco
  • administrative law / INDUSTRY / LAW
    Instituto de Patentes e Registos
    it
    ufficio brevetti e registrazioni
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
instituto – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/instituto [visualizado em 2026-06-06 15:02:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre