hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
insufficiente, scarso
alimentação insuficiente
alimentazione insufficiente
nota insuficiente
voto insufficiente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    fusão insuficiente / ponto colado
    it
    punto incollato
  • land transport / TRANSPORT
    preço insuficiente
    it
    insufficienza di tassa
  • materials technology / mechanical engineering
    endurecimento insuficiente / cozedura insuficiente
    it
    insufficienza di indurimento
  • communications
    franqueamento insuficiente / franquia insuficiente
    it
    francatura insufficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento insuficiente / acabamento deficiente / mal polido
    it
    lustratura insufficiente, mal lustro
  • materials technology
    embalagem insuficiente / embalagem defeituosa
    it
    imballaggio insufficiente, imballaggio difettoso
  • humanities
    pagamento insuficiente
    it
    pagamento insufficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cinzento / acabamento insuficiente
    it
    grigio
  • air transport
    eliminação insuficiente
    it
    smorzamento sotto-smorzato
  • chemical compound / industrial structures
    escorrimento insuficiente / baixa escoabilidade
    it
    scorrimento insufficiente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estabilidade insuficiente
    it
    adattamento insufficiente
  • INDUSTRY
    transformação insuficiente
    it
    trasformazione insufficiente
  • medical science
    insuficiente crescimento fetal
    it
    insufficiente crescita fetale
  • education / child
    desempenho escolar insuficiente / subdesempenho
    it
    scarso rendimento
  • education / information technology and data processing
    projeto de alcance insuficiente
    it
    progetto di portata insufficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de retificação insuficiente
    it
    zona di spianatura insufficiente
  • chemical compound / industrial structures
    desbaste insuficiente depois do corte
    it
    apertura insufficiente dopo il taglio
  • INDUSTRY
    operação de complemento de fabrico insuficiente
    it
    lavorazione insufficiente
  • LAW
    destituído dos seus direitos por uso insuficiente
    it
    decadenza dei diritti per scarsa utilizzazione
  • health
    o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
    it
    l'odore non è sufficiente come avvertimento che il valore limite di esposizione viene superato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga insuficientemente malaxada
    it
    burro che separa acqua
  • ECONOMICS / FINANCE
    empréstimo insuficientemente provisionado
    it
    prestito per il quale è predisposto un'accantonamento insufficiente
  • fiscal policy / multinational enterprise
    regra dos pagamentos insuficientemente tributados / regra de pagamentos subtributados / UTPR / regra dos lucros insuficientemente tributados
    it
    regola sui pagamenti a bassa imposizione, UTPR
  • building and public works / industrial structures
    tijolos vermelhos-pálidos insuficientemente cozidos
    it
    mattone insufficientemente cotto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insuficiente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/insuficiente [visualizado em 2026-06-08 11:57:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    fusão insuficiente / ponto colado
    it
    punto incollato
  • land transport / TRANSPORT
    preço insuficiente
    it
    insufficienza di tassa
  • materials technology / mechanical engineering
    endurecimento insuficiente / cozedura insuficiente
    it
    insufficienza di indurimento
  • communications
    franqueamento insuficiente / franquia insuficiente
    it
    francatura insufficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento insuficiente / acabamento deficiente / mal polido
    it
    lustratura insufficiente, mal lustro
  • materials technology
    embalagem insuficiente / embalagem defeituosa
    it
    imballaggio insufficiente, imballaggio difettoso
  • humanities
    pagamento insuficiente
    it
    pagamento insufficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cinzento / acabamento insuficiente
    it
    grigio
  • air transport
    eliminação insuficiente
    it
    smorzamento sotto-smorzato
  • chemical compound / industrial structures
    escorrimento insuficiente / baixa escoabilidade
    it
    scorrimento insufficiente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estabilidade insuficiente
    it
    adattamento insufficiente
  • INDUSTRY
    transformação insuficiente
    it
    trasformazione insufficiente
  • medical science
    insuficiente crescimento fetal
    it
    insufficiente crescita fetale
  • education / child
    desempenho escolar insuficiente / subdesempenho
    it
    scarso rendimento
  • education / information technology and data processing
    projeto de alcance insuficiente
    it
    progetto di portata insufficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de retificação insuficiente
    it
    zona di spianatura insufficiente
  • chemical compound / industrial structures
    desbaste insuficiente depois do corte
    it
    apertura insufficiente dopo il taglio
  • INDUSTRY
    operação de complemento de fabrico insuficiente
    it
    lavorazione insufficiente
  • LAW
    destituído dos seus direitos por uso insuficiente
    it
    decadenza dei diritti per scarsa utilizzazione
  • health
    o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
    it
    l'odore non è sufficiente come avvertimento che il valore limite di esposizione viene superato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga insuficientemente malaxada
    it
    burro che separa acqua
  • ECONOMICS / FINANCE
    empréstimo insuficientemente provisionado
    it
    prestito per il quale è predisposto un'accantonamento insufficiente
  • fiscal policy / multinational enterprise
    regra dos pagamentos insuficientemente tributados / regra de pagamentos subtributados / UTPR / regra dos lucros insuficientemente tributados
    it
    regola sui pagamenti a bassa imposizione, UTPR
  • building and public works / industrial structures
    tijolos vermelhos-pálidos insuficientemente cozidos
    it
    mattone insufficientemente cotto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insuficiente – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/insuficiente [visualizado em 2026-06-08 11:57:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre