hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
insufficienza, scarsità
absolver alguém por insuficiência de provas
assolvere qualcuno per insufficienza di prove
2.
MEDICINA insufficienza
insuficiência cardíaca, respiratória
insufficienza cardiaca, respiratoria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    insuficiência
    it
    difetto
  • land transport / mechanical engineering
    insuficiência de escala
    it
    insufficienza di sopraelevazione
  • health
    insuficiência coronária
    it
    insufficienza coronarica
  • preparation for market
    insuficiência de capital
    it
    insufficienza di capitale
  • illness
    insuficiência renal aguda
    it
    insufficienza renale acuta
  • mechanical engineering / earth sciences
    insuficiência de travagem
    it
    frenatura insufficiente
  • medical science / illness
    insuficiência respiratória
    it
    insufficienza respiratoria, IR
  • medical science
    sentimento de insuficiência
    it
    senso d'insufficienza
  • cardiovascular disease
    insuficiência cardíaca direita
    it
    insufficienza cardiaca destra, insufficienza dell'emicardio destro
  • cardiovascular disease
    insuficiência cardíaca esquerda / deficiência do ventrículo esquerdo
    it
    insufficienza ventricolare sinistra, scompenso ventricolare sinistro
  • medical science
    insuficiência esfincteriana anal
    it
    insufficienza dello sfintere anale
  • medical science
    cirrose com insuficiência do fígado
    it
    cirrosi con insufficienza epatica
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio por insuficiência de rendimentos
    it
    sussidio per indigenza
  • illness / medical science
    SIRA / síndrome da insuficiência respiratória aguda / síndrome da insuficiência respiratória do adulto
    it
    sindrome da distress respiratorio dell’adulto, ARDS, sindrome da insufficienza respiratoria acuta, sindrome da distress respiratorio acuto
  • health
    insuficiência de oxigénio por histotoxicidade / falta de oxigénio por histotoxicidade
    it
    ipossia istotossica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insuficiência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/insuficiência [visualizado em 2026-06-21 22:14:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    insuficiência
    it
    difetto
  • land transport / mechanical engineering
    insuficiência de escala
    it
    insufficienza di sopraelevazione
  • health
    insuficiência coronária
    it
    insufficienza coronarica
  • preparation for market
    insuficiência de capital
    it
    insufficienza di capitale
  • illness
    insuficiência renal aguda
    it
    insufficienza renale acuta
  • mechanical engineering / earth sciences
    insuficiência de travagem
    it
    frenatura insufficiente
  • medical science / illness
    insuficiência respiratória
    it
    insufficienza respiratoria, IR
  • medical science
    sentimento de insuficiência
    it
    senso d'insufficienza
  • cardiovascular disease
    insuficiência cardíaca direita
    it
    insufficienza cardiaca destra, insufficienza dell'emicardio destro
  • cardiovascular disease
    insuficiência cardíaca esquerda / deficiência do ventrículo esquerdo
    it
    insufficienza ventricolare sinistra, scompenso ventricolare sinistro
  • medical science
    insuficiência esfincteriana anal
    it
    insufficienza dello sfintere anale
  • medical science
    cirrose com insuficiência do fígado
    it
    cirrosi con insufficienza epatica
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio por insuficiência de rendimentos
    it
    sussidio per indigenza
  • illness / medical science
    SIRA / síndrome da insuficiência respiratória aguda / síndrome da insuficiência respiratória do adulto
    it
    sindrome da distress respiratorio dell’adulto, ARDS, sindrome da insufficienza respiratoria acuta, sindrome da distress respiratorio acuto
  • health
    insuficiência de oxigénio por histotoxicidade / falta de oxigénio por histotoxicidade
    it
    ipossia istotossica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insuficiência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/insuficiência [visualizado em 2026-06-21 22:14:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos