hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Sugestões de leitura

As Crianças Adormecidas

Anthony Passeron

Ramalho Eanes Palavra que conta

Fátima Campos Ferreira

O Osso de Prata

Andrei Kurkov

favoritos
in.te.res.seseparador fonéticaĩtəˈres(ə)
nome masculino
1.
interesse, interessamento
tratar dos, olhar pelos interesses da família
curare gli interessi della famiglia
tudo o que faz fá-lo por interesse
tutto ciò che fa lo fa per interesse
no interesse de
nell'interesse di
no meu, no teu interesse
nel mio, nel tuo interesse
no interesse de todos
nel comun interesse
casamento por interesse
matrimonio d’interesse, di convenienza
sem interesse
senza interesse
sem qualquer interesse
senza alcun interesse
um livro sem interesse
un libro privo di interesse
tomar interesse por alguém
prendere interesse per qualcuno
manifestar interesse
manifestare interesse
mostrar interesse pelo estudo, pelo trabalho, por alguma coisa
mostrare interesse per lo studio, per il lavoro, per qualche cosa
um problema de grande interesse
un problema di grande interesse
agradeço o teu interesse
ti ringrazio per il tuo interessamento
2.
ECONOMIA interesse
interesse
Imperativo do verbo interessar
expandir
interessa
tu
interesse
ele, ela, você
interessemos
nós
interessai
vós
interessem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo interessar
expandir
que eu
interesse
que tu
interesses
que ele, ela, você
interesse
que nós
interessemos
que vós
interesseis
que eles, elas, vocês
interessem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy
    interesse comum / interesse mútuo
    it
    interesse reciproco
  • data processing
    interesse vital
    it
    interesse vitale
  • LAW
    interesse em agir
    it
    interesse ad agire
  • Family law
    superior interesse da criança / interesse superior da criança / interesse da criança / interesse do menor / interesse do filho
    it
    interesse del fanciullo, interesse del bambino, interesse del minore, interesse del figlio
  • right of asylum / migration
    interesse legítimo
    it
    interesse legittimo
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    interesse nacional
    it
    interesse nazionale
  • political party
    Vlaams Belang / Interesse Flamengo / Vlaams Blok / Bloco Flamengo
    it
    Vl.Blok, Vlaams Belang (interesse fiammingo)
  • LAW
    interesse legítimo
    it
    interesse legittimo
  • ENVIRONMENT
    grupo de interesse / grupos de interesse
    it
    gruppo di interesse
  • LAW
    interesse coletivo
    it
    interesse collettivo
  • social security
    centro de interesse das atividades / centro de interesse
    it
    centro di interessi
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    objeto / objeto de interesse
    it
    oggetto
  • insurance
    interesse segurável
    it
    interesse assicurabile
  • information technology and data processing
    perfil de interesse
    it
    profilo d'interesse
  • epidemiology
    variante de interesse
    it
    variante di interesse del virus SARS-CoV-2, variante di interesse
  • insurance
    interesse do vendedor
    it
    assicurazione dell'interesse del venditore
  • LAW
    interesse do processo
    it
    interesse della causa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    interesse em intervir
    it
    interesse ad intervenire
  • ECONOMICS / FINANCE
    interesse patrimonial
    it
    interesse patrimoniale
  • insurance
    interesse do comprador
    it
    interesse del compratore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ação de interesse comum
    it
    azione d'interesse comune
  • EUROPEAN UNION / life sciences
    interesse da Comunidade
    it
    interesse della Comunità
  • insurance
    interesse sobre o casco
    it
    interessi del corpo
  • accounting / business organisation
    interesse de propriedade
    it
    interessenza partecipativa, partecipazione
  • ECONOMICS
    acção de interesse comum
    it
    compito d'interesse comune
  • EUROPEAN UNION
    noção de interesse comum
    it
    nozione di interesse comune
  • accounting
    interesse noutra entidade
    it
    partecipazione in un’altra entità, interessenza in un’altra entità
  • insurance
    interesse nas mercadorias
    it
    interessi sulle merci
  • medical science
    gene com interesse médico
    it
    gene di interesse medico
  • means of communication
    artigo de interesse geral
    it
    articolo di interesse generale
  • public contract / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manifestação de interesse
    it
    manifestazione d'interesse
  • EUROPEAN UNION / LAW
    PIC / projeto de interesse comum
    it
    progetto di interesse comune, PCI
  • executive power and public service / ECONOMICS / SOCIAL QUESTIONS / BUSINESS AND COMPETITION
    serviços de interesse geral / serviço de interesse geral
    it
    servizio d'interesse generale
  • air transport
    local de interesse público
    it
    sito di interesse pubblico
  • EUROPEAN UNION / LAW
    questão de interesse comum
    it
    problema di interesse comune
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    questão de interesse comum
    it
    questione di interesse comune
  • materials technology
    grupo de interesse técnico
    it
    gruppo di interesse tecnico
  • ENVIRONMENT
    grupo de interesse público
    it
    gruppo di interesse pubblico
  • cultural tourism / culture
    zona de interesse histórico / zonas de interesse histórico
    it
    sito di valore storico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de interesse público / árvore classificada
    it
    albero di specie protetta, albero protetto
  • health
    árvore de interesse público
    it
    albero notevole
  • communications / information technology and data processing
    programa de interesse geral
    it
    programma d'interesse generale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recurso no interesse da lei
    it
    ricorso nell'interesse della legge
  • ECONOMICS / FINANCE
    EIP / entidade de interesse público
    it
    EIP, ente di interesse pubblico
  • LAW / FINANCE
    atividades de interesse geral
    it
    attività di interesse pubblico
  • rights and freedoms
    proteção do interesse público
    it
    tutela dell’interesse pubblico
  • accounting
    centro de interesse económico
    it
    centro di interesse economico
  • leisure
    centro de interesse turístico
    it
    centro di interesse turistico
  • communications / information technology and data processing
    programa de interesse público
    it
    programma di pubblico interesse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – interesse no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 07:38:34]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada interesse

thumbnail gesto
ver

Citações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cooperation policy
    interesse comum / interesse mútuo
    it
    interesse reciproco
  • data processing
    interesse vital
    it
    interesse vitale
  • LAW
    interesse em agir
    it
    interesse ad agire
  • Family law
    superior interesse da criança / interesse superior da criança / interesse da criança / interesse do menor / interesse do filho
    it
    interesse del fanciullo, interesse del bambino, interesse del minore, interesse del figlio
  • right of asylum / migration
    interesse legítimo
    it
    interesse legittimo
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    interesse nacional
    it
    interesse nazionale
  • political party
    Vlaams Belang / Interesse Flamengo / Vlaams Blok / Bloco Flamengo
    it
    Vl.Blok, Vlaams Belang (interesse fiammingo)
  • LAW
    interesse legítimo
    it
    interesse legittimo
  • ENVIRONMENT
    grupo de interesse / grupos de interesse
    it
    gruppo di interesse
  • LAW
    interesse coletivo
    it
    interesse collettivo
  • social security
    centro de interesse das atividades / centro de interesse
    it
    centro di interessi
  • communications policy / FINANCE / information technology and data processing
    objeto / objeto de interesse
    it
    oggetto
  • insurance
    interesse segurável
    it
    interesse assicurabile
  • information technology and data processing
    perfil de interesse
    it
    profilo d'interesse
  • epidemiology
    variante de interesse
    it
    variante di interesse del virus SARS-CoV-2, variante di interesse
  • insurance
    interesse do vendedor
    it
    assicurazione dell'interesse del venditore
  • LAW
    interesse do processo
    it
    interesse della causa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    interesse em intervir
    it
    interesse ad intervenire
  • ECONOMICS / FINANCE
    interesse patrimonial
    it
    interesse patrimoniale
  • insurance
    interesse do comprador
    it
    interesse del compratore
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ação de interesse comum
    it
    azione d'interesse comune
  • EUROPEAN UNION / life sciences
    interesse da Comunidade
    it
    interesse della Comunità
  • insurance
    interesse sobre o casco
    it
    interessi del corpo
  • accounting / business organisation
    interesse de propriedade
    it
    interessenza partecipativa, partecipazione
  • ECONOMICS
    acção de interesse comum
    it
    compito d'interesse comune
  • EUROPEAN UNION
    noção de interesse comum
    it
    nozione di interesse comune
  • accounting
    interesse noutra entidade
    it
    partecipazione in un’altra entità, interessenza in un’altra entità
  • insurance
    interesse nas mercadorias
    it
    interessi sulle merci
  • medical science
    gene com interesse médico
    it
    gene di interesse medico
  • means of communication
    artigo de interesse geral
    it
    articolo di interesse generale
  • public contract / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manifestação de interesse
    it
    manifestazione d'interesse
  • EUROPEAN UNION / LAW
    PIC / projeto de interesse comum
    it
    progetto di interesse comune, PCI
  • executive power and public service / ECONOMICS / SOCIAL QUESTIONS / BUSINESS AND COMPETITION
    serviços de interesse geral / serviço de interesse geral
    it
    servizio d'interesse generale
  • air transport
    local de interesse público
    it
    sito di interesse pubblico
  • EUROPEAN UNION / LAW
    questão de interesse comum
    it
    problema di interesse comune
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    questão de interesse comum
    it
    questione di interesse comune
  • materials technology
    grupo de interesse técnico
    it
    gruppo di interesse tecnico
  • ENVIRONMENT
    grupo de interesse público
    it
    gruppo di interesse pubblico
  • cultural tourism / culture
    zona de interesse histórico / zonas de interesse histórico
    it
    sito di valore storico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de interesse público / árvore classificada
    it
    albero di specie protetta, albero protetto
  • health
    árvore de interesse público
    it
    albero notevole
  • communications / information technology and data processing
    programa de interesse geral
    it
    programma d'interesse generale
  • EUROPEAN UNION / LAW
    recurso no interesse da lei
    it
    ricorso nell'interesse della legge
  • ECONOMICS / FINANCE
    EIP / entidade de interesse público
    it
    EIP, ente di interesse pubblico
  • LAW / FINANCE
    atividades de interesse geral
    it
    attività di interesse pubblico
  • rights and freedoms
    proteção do interesse público
    it
    tutela dell’interesse pubblico
  • accounting
    centro de interesse económico
    it
    centro di interesse economico
  • leisure
    centro de interesse turístico
    it
    centro di interesse turistico
  • communications / information technology and data processing
    programa de interesse público
    it
    programma di pubblico interesse
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – interesse no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-16 07:38:34]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Sugestões de leitura

As Crianças Adormecidas

Anthony Passeron

Ramalho Eanes Palavra que conta

Fátima Campos Ferreira

O Osso de Prata

Andrei Kurkov