- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
in.ter.mé.di.o
ĩtərˈmɛdju
ĩtərˈmɛdjuadjetivo
intermedio
uma cor intermédia
un colore intermedio
nome masculino
1.
intervento, intercessione feminino
2.
intermediario, mediatore
por intermédio de
per il tramite di
3.
TEATRO intermezzo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingnó intermédioitnodo intermedio
- ENVIRONMENTprodutos semiacabados / bem intermédio / bens inacabadositsemilavorato, prodotto intermedio
- earth sciences / technology and technical regulationseco intermédioiteco intermedia di spigolo
- mechanical engineeringveio intermédio / veio intermediárioitcontralbero, albero di rinvio, albero intermediario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESveio intermédioitasse intermedio
- building and public worksarco intermédioitponte ad arco a via intermedia, arco a via intermedia
- building and public works / industrial structuressilo intermédioitsilo intermedio
- preparation for market / FINANCEpaís intermédioitpaese intermedio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo intermédioitalbero di rinvio
- air transportponto de referência / ponto intermédioitpunto di via, punto di coordinate particolari
- materials technology / industrial structurespapel intermédio / papel de proteçãoitcarta di protezione, carta intermedia
- building and public worksmarco intermédio / montante intermédioitstipite della finestra
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de soldadura / vidro intermédioitvetro da saldatura
- natural and applied scienceslenho intermédio / madeira intermédiaitlegno intermediario, legno intermedio
- forestrycorte intermédioittaglio intercalare
- communicationsnível intermédioitlivello intermedio
- industrial structurescrute intermédioitcrosta intermedia
- preparation for market / ECONOMICSnível intermédioitlivello intermedio
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarril intermédioitrotaia intermedia
- electronics and electrical engineeringacesso intermédioitinsieme di terminali di interconnessione
- electronics and electrical engineeringestado intermédioitstato intermedio
- EUROPEAN UNION / FINANCElimite intermédioitmassimale intermedio
- mechanical engineeringcárter intermédioitcarter intermedio
- statistics / consumption / accountingconsumo intermédioitconsumi intermedi
- industrial productproduto intermédioitprodotto intermedio
- pharmaceutical industryproduto intermédioitprodotto intermedio
- nuclear energy / physical sciencesneutrão intermédioitneutrone intermedio
- building and public workspatamar intermédioitpianerottolo, ripiano di sosta
- information technology and data processingproduto intermédioitprodotto intermedio
- communications policy / information technology and data processingsistema intermédioitsistema intermedio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto intermédioitmassa intercalare
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxerto intermédioitsovrainnesto, innesto intermedio
- land transport / TRANSPORTtirante intermédioitbiella di rinforzo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgás Btu intermédio / gás Btu intermediário / gás Btu auxiliaritGas a potere calorifico medio
- data processing / information technology and data processingcálculo intermédioitcalcolo intermedio
- information technology and data processingsoftware intermédio / software da configuraçãoitmiddleware
- EU finance / regions and regional policyobjetivo intermédioittarget intermedio
- information technology and data processingobjetivo intermédioitsotto-obbiettivo
- ECONOMICS / FINANCEobjetivo intermédioitobiettivo intermedio
- documentation / communications / operation of the Institutionsrelatório intermédio / relatório intercalaritrelazione interinale, rapporto interinale
- documentation / information technology and data processingdocumento intermédioitdocumento intermedio
- public finance and budget policy / regional policypagamento intermédioitpagamento intermedio
- industrial structureslaminador intermédioitstiratoio intermedio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento intermédioitcarrello di guida intermedio
- information technology and data processingrepetidor intermédioitripetitore intermedio
- statisticsvalor-de-p intermédio / valor-de-p corrigido / valor-de-p centrado / valor-de-p mediano / valor-de-p médioitp-valore corretto
- communications / information technology and data processingrepartidor intermédio / repartidor intermediárioitpermutatore intermedio, finestra intermedia di distribuzione, ripartitore intermedio
- electronics and electrical engineering / communicationsradiofarol intermédioitradiofaro verticale intermedio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – intermédio no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 23:19:36]. Disponível em
sinónimos
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingnó intermédioitnodo intermedio
- ENVIRONMENTprodutos semiacabados / bem intermédio / bens inacabadositsemilavorato, prodotto intermedio
- earth sciences / technology and technical regulationseco intermédioiteco intermedia di spigolo
- mechanical engineeringveio intermédio / veio intermediárioitcontralbero, albero di rinvio, albero intermediario
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESveio intermédioitasse intermedio
- building and public worksarco intermédioitponte ad arco a via intermedia, arco a via intermedia
- building and public works / industrial structuressilo intermédioitsilo intermedio
- preparation for market / FINANCEpaís intermédioitpaese intermedio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo intermédioitalbero di rinvio
- air transportponto de referência / ponto intermédioitpunto di via, punto di coordinate particolari
- materials technology / industrial structurespapel intermédio / papel de proteçãoitcarta di protezione, carta intermedia
- building and public worksmarco intermédio / montante intermédioitstipite della finestra
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de soldadura / vidro intermédioitvetro da saldatura
- natural and applied scienceslenho intermédio / madeira intermédiaitlegno intermediario, legno intermedio
- forestrycorte intermédioittaglio intercalare
- communicationsnível intermédioitlivello intermedio
- industrial structurescrute intermédioitcrosta intermedia
- preparation for market / ECONOMICSnível intermédioitlivello intermedio
- land transport / building and public works / TRANSPORTcarril intermédioitrotaia intermedia
- electronics and electrical engineeringacesso intermédioitinsieme di terminali di interconnessione
- electronics and electrical engineeringestado intermédioitstato intermedio
- EUROPEAN UNION / FINANCElimite intermédioitmassimale intermedio
- mechanical engineeringcárter intermédioitcarter intermedio
- statistics / consumption / accountingconsumo intermédioitconsumi intermedi
- industrial productproduto intermédioitprodotto intermedio
- pharmaceutical industryproduto intermédioitprodotto intermedio
- nuclear energy / physical sciencesneutrão intermédioitneutrone intermedio
- building and public workspatamar intermédioitpianerottolo, ripiano di sosta
- information technology and data processingproduto intermédioitprodotto intermedio
- communications policy / information technology and data processingsistema intermédioitsistema intermedio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto intermédioitmassa intercalare
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenxerto intermédioitsovrainnesto, innesto intermedio
- land transport / TRANSPORTtirante intermédioitbiella di rinforzo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgás Btu intermédio / gás Btu intermediário / gás Btu auxiliaritGas a potere calorifico medio
- data processing / information technology and data processingcálculo intermédioitcalcolo intermedio
- information technology and data processingsoftware intermédio / software da configuraçãoitmiddleware
- EU finance / regions and regional policyobjetivo intermédioittarget intermedio
- information technology and data processingobjetivo intermédioitsotto-obbiettivo
- ECONOMICS / FINANCEobjetivo intermédioitobiettivo intermedio
- documentation / communications / operation of the Institutionsrelatório intermédio / relatório intercalaritrelazione interinale, rapporto interinale
- documentation / information technology and data processingdocumento intermédioitdocumento intermedio
- public finance and budget policy / regional policypagamento intermédioitpagamento intermedio
- industrial structureslaminador intermédioitstiratoio intermedio
- electronics and electrical engineering / chemical compoundguiamento intermédioitcarrello di guida intermedio
- information technology and data processingrepetidor intermédioitripetitore intermedio
- statisticsvalor-de-p intermédio / valor-de-p corrigido / valor-de-p centrado / valor-de-p mediano / valor-de-p médioitp-valore corretto
- communications / information technology and data processingrepartidor intermédio / repartidor intermediárioitpermutatore intermedio, finestra intermedia di distribuzione, ripartitore intermedio
- electronics and electrical engineering / communicationsradiofarol intermédioitradiofaro verticale intermedio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Polissilogístico...a menor (premissas) e a conclusão, sendo esta deduzida da maior, por
intermédio da menor; que - modelos moleculares...moléculas por
intermédio de esferas, varetas e outros elementos de diferentes cores que se ligam entre si - História do Imperador Vespasiano...realizados por Cristo, manda buscar relíquias suas. Obtida a cura por
intermédio de um lençol que lhe é - força elástica...das forças variáveis. Os sistemas elásticos deformam-se por
intermédio de forças deformadoras, mas - DNS...pelo utilizador por
intermédio de quase todas as aplicações TCP/IP. - frâncio...
intermédio na decomposição radioativa do actínio. - nefrídio...nos anelídeos adultos, e são órgãos em forma de tubo, por
intermédio dos quais a cavidade celómica - ilhaPor definição é uma porção de terra rodeada de água por todos os lados, com um tamanho
intermédio - bole-bole...bole-bole-
intermédio , é uma planta vivaz rizomatosa, de inflorescências compostas e com espiguetas - síntese do sulfato de cobre penta-hidratado...construção, em tinturarias e como produto
intermédio em várias indústrias. O sulfato de cobre penta - Golfo do México...denomina-se golfo de Campeche. Por
intermédio da corrente proveniente da Florida, as águas quentes do golfo - nitrobenzeno...nitrilo NO2+. O nitrobenzeno é o produto
intermédio no fabrico da anilina. A anilina é produzida por - áugure...aumentado para quinze. Entre os anos de 104 e 81 a. C., por
intermédio da Lex Domitia de Sacerdotis, os - cianamida cálcica...livre é um produto
intermédio da transformação da cianamida cálcica no solo que é tóxico para as plantas - carboneto...existem cadeias de átomos de carbono. Estes compostos têm um comportamento
intermédio entre carbonetos - Casa da Mina...decréscimo da importação de ouro por
intermédio da feitoria da Mina por Portugal nos finais do século XVI e - Lenda da Nazaré...monte de S. Bartolomeu e Frei Romano no monte fronteiriço, combinando comunicarem-se por
intermédio das - faveira...
intermédio , cerca de 13 a 17 milímetros de comprimento. A Vicia faba major produz sementes de maior dimensão - frutose...ácida ou por
intermédio de uma enzima, denominada invertase, a sacarose desdobra-se na D-glucose ou - microcosmos...
intermédio de fluidos anatómicos, de energia e de números. Também a Terra tem correspondência com as partes - protecionismo...autossuficiência alimentar. O protecionismo clássico é aplicado por
intermédio de direitos aduaneiros e de - semivocalização...estado
intermédio de vocalização da consoante, i.e., de passagem da consoante a vogal, que só finalmente - D. Isabel (1397-1473)...em 1439 e no Congresso de Arras, em 1435, entre outros. Foi por seu
intermédio que os Açores se - S. Agatão...por
intermédio de um abade enviado pelo papa, chamado João. No seu pontificado foram também - Franz Anton Mesmer...vivos por
intermédio de um fluido, o magnetismo animal, que, distinto do magnetismo físico, tem grandes - plano de Argand...complexo também pode ser representado no Plano de Argand por
intermédio de um vetor do plano, de - Batalha do Salado...para norte, D. Afonso XI de Castela pediu ajuda ao sogro, D. Afonso IV, por
intermédio da sua esposa D - branqueamento (química)...de branqueamento são conhecidos desde a Antiguidade, principalmente aqueles que atuam por
intermédio - tecido de revestimento...entendida como um estado
intermédio entre a epiderme e o súber. O súber, ou cortiça, é constituído por - nível médio do mar...plantas. O nível médio das águas do mar corresponde ao nível
intermédio das águas entre a maré alta e a
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – intermédio no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 23:19:36]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
